{"id":19176,"date":"2015-07-21T09:29:10","date_gmt":"2015-07-21T07:29:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=19176"},"modified":"2015-07-21T10:01:05","modified_gmt":"2015-07-21T08:01:05","slug":"schwabenzug-in-schaumar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/07\/schwabenzug-in-schaumar\/","title":{"rendered":"\u201eSchwabenzug\u201c in Schaumar"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>305 Jahre Ansiedlung und 20 Jahre Schaumarer Musikanten gefeiert<\/strong><\/p>\n<p>Im Wappen der Gro\u00dfgemeinde Schaumar ist ein Falkner abgebildet. Nicht zuf\u00e4llig, denn der Name leitet sich im Ungarischen von Falke ab. Auch eine reformierte Kirche ist im Ortskern zu finden, denn zur Zeit der Ansiedlung war es der reformierte Grundherr Wattay, der arbeitsame katholische deutsche Ansiedler auf sein Territorium geholt hat. Diese historischen Tatsachen wurden auch in das Szenenspiel \u00fcber die Ansiedlung in Schaumar vor 305 Jahren integriert. Denn die Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Schaumar feierte anl\u00e4sslich 305 Jahre Ansiedlung im Ort gro\u00dfformatig. Eigentlich gab es am 28. Juni ein Doppeljubil\u00e4um zu feiern, au\u00dfer der Ansiedlung auch zwanzig Jahre Schaumarer Musikanten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/schaumar-vertrag_800x533-400x266.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-19177 aligncenter\" alt=\"schaumar-vertrag_800x533-400x266\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/schaumar-vertrag_800x533-400x266.jpg\" width=\"400\" height=\"266\" \/><\/a><\/p>\n<p>Den Auftakt bildete die deutschsprachige heilige Messe auf dem Friedhof von Schaumar, von dort ging \u201eder Schwabenzug\u201c, in Tracht gekleidete Kulturgruppen und die Ortseinwohner, mit einem feierlichen Umzug bis zum Kirchplatz. Eine Zwischenstation war das historische Szenenspiel in der Regie von Andr\u00e1s Frigyesi mit Schauspielern des Wuderscher Latinovits-Theaters und des Deutschen Theaters Budapest in deutscher Sprache: Grundherr Wattay und der Akt der Vertragsunterzeichnung der Ansiedler. B\u00e1lint Mer\u00e1ni in der Rolle des Grundherrn Wattay kam stattlich mit einem Pferdewagen den H\u00fcgel hinunter, Petra P\u00e1der und R\u00f3bert Harcsik spielten das Ansiedlerehepaar, das die Vertragsunterzeichnung unternahm, D\u00e1vid Szalkay war der Ausschreier. Die Jubil\u00e4umsfeier wurde beim Gedenkstein der Ansiedlung fortgesetzt, viele Kulturgruppen gratulierten anschlie\u00dfend im Kulturhaus den Jubilaren, den Schaumarer Musikanten, im Rahmen eines Bl\u00e4sertreffens. Die Vesela Kapela Komorn\/Komarno, die Werischwarer Deutsche Nationalit\u00e4tenblaskapelle, der Traditionspflegende Musikverein Wetschesch und nat\u00fcrlich die Schaumarer Musikanten waren u.a. vertreten.<\/p>\n<p>Ein gro\u00dfangelegtes Programm, das auch f\u00fcr Besucher aus der Pilischer Umgebung f\u00fcr Spa\u00df und Unterhaltung sorgte.<\/p>\n<p>A. K.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite 305 Jahre Ansiedlung und 20 Jahre Schaumarer Musikanten gefeiert Im Wappen der Gro\u00dfgemeinde Schaumar ist ein Falkner abgebildet. Nicht zuf\u00e4llig, denn der Name leitet sich im Ungarischen von Falke ab. Auch eine reformierte Kirche ist im Ortskern zu finden, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[877,881,316,354],"class_list":{"0":"post-19176","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-neue-zeitung-nachrichten","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-feier","9":"tag-fest","10":"tag-jubilaum","11":"tag-neue-zeitung-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19176"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19181,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19176\/revisions\/19181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}