{"id":19307,"date":"2015-07-27T14:22:14","date_gmt":"2015-07-27T12:22:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=19307"},"modified":"2015-07-29T11:58:29","modified_gmt":"2015-07-29T09:58:29","slug":"25-jahre-bonnhard-wernau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/07\/25-jahre-bonnhard-wernau\/","title":{"rendered":"25 Jahre &#8211; Bonnhard &#8211; Wernau"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">Bonnhard\/Bonyh\u00e1d und Wernau am Neckar in Deutschland feierten das 25. Jubil\u00e4um ihrer Partnerschaft. Aus diesem Anlass reiste eine 60-k\u00f6pfige Delegation aus der Tolnauer Stadt nach Baden-W\u00fcrttemberg.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/11698794_869296053157252_3446836096195854677_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-19302\" title=\"Armin Elbl und Ibolya Fil\u00f3-Ferencz bekr\u00e4ftigen mit ihren Unterschriften den Partnerschaftsvertrag (Foto: bonyhad.hu)\" alt=\"11698794_869296053157252_3446836096195854677_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/11698794_869296053157252_3446836096195854677_n-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/11698794_869296053157252_3446836096195854677_n-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/11698794_869296053157252_3446836096195854677_n.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Jahrestag wurde letztes Jahr auch schon in Bonnhard gefeiert, jetzt wurde eine feierliche Sitzung der Selbstverwaltungen abgehalten, in dessen Rahmen B\u00fcrgermeisterin Ibolya Fil\u00f3-Ferencz und B\u00fcrgermeister Armin Elbl mit ihren Unterschriften die Dokumente \u00fcber die Zusammenarbeit der beiden Partnerst\u00e4dte erneut bekr\u00e4ftigten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/11700800_869296576490533_1358478936250852001_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-19303\" title=\"Ilona K\u00f6hler-Koch erhielt die Auszeichnung \u201eGoldene Ehrennadel&quot; (Foto: bonyhad.hu)\" alt=\"11700800_869296576490533_1358478936250852001_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/11700800_869296576490533_1358478936250852001_n-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/11700800_869296576490533_1358478936250852001_n-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/11700800_869296576490533_1358478936250852001_n.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Ende der Feier wurde die Goldene Ehrennadel der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn, Landesverband BW Ilona K\u00f6hler-Koch verliehen. Die Vorsitzende der Deutschen Selbstverwaltung von Bonnhard, Leiterin des Volkstanzvereins Kr\u00e4nzlein erhielt die Auszeichnung f\u00fcr ihren Einsatz f\u00fcr die kulturellen Beziehungen der Partnerst\u00e4dte, sowie f\u00fcr ihre unerm\u00fcdliche Arbeit f\u00fcr die Bewahrung der ungarndeutschen Kultur. Die Ehrennadel wurde vom Vorstandsmitglied des Verbands, Alfred Freist\u00e4dter \u00fcberreicht.<\/p>\n<p>Die Bonnharder nahmen neben dem offiziellen Programm auch an dem Maultaschen-Festival teil, an dem auch ihre Tanzgruppe sich mit gro\u00dfem Erfolg vorstellte.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bonyhad.hu\/tartalom\/bearanyoztak-az-\u201eezustlakodalmat\u201d\" target=\"_blank\">Bericht \u00fcber die Reise auf der Webseite der Stadt Bonyh\u00e1d (in Ungarisch) &gt;&gt;&gt;<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/LaudatioIlonaKohlerKoch.pdf\" target=\"_blank\">Laudatio f\u00fcr Ilona K\u00f6hler-Koch &gt;&gt;&gt;<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/EZ2015_07_06.pdf\" target=\"_blank\">Bericht in der E\u00dflinger Zeitung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonnhard\/Bonyh\u00e1d und Wernau am Neckar in Deutschland feierten das 25. Jubil\u00e4um ihrer Partnerschaft. Aus diesem Anlass reiste eine 60-k\u00f6pfige Delegation aus der Tolnauer Stadt nach Baden-W\u00fcrttemberg.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19312,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[312,1236,107,881,316,1291,74,1273],"class_list":{"0":"post-19307","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-auszeichnung","10":"tag-bonnhard","11":"tag-deutschland","12":"tag-fest","13":"tag-jubilaum","14":"tag-partnerschaft","15":"tag-preis","16":"tag-verband"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19307"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19350,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19307\/revisions\/19350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}