{"id":19875,"date":"2015-08-31T14:25:57","date_gmt":"2015-08-31T12:25:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=19875"},"modified":"2015-08-31T14:29:39","modified_gmt":"2015-08-31T12:29:39","slug":"1000-jahre-bawaz-schwabischer-hof-kirmesbaum-gedenkstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/08\/1000-jahre-bawaz-schwabischer-hof-kirmesbaum-gedenkstein\/","title":{"rendered":"1000 Jahre Bawaz: Schw\u00e4bischer Hof \u2013 Kirmesbaum \u2013 Gedenkstein"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Der 20. August ist ein festes und wichtiges Datum im Jahresablauf in Bawaz, denn an dem Tag wird Kirmes gefeiert. 1807 wurde die sch\u00f6ne und ger\u00e4umige, dem heiligen Stephan gewidmete katholische Kirche an der Stelle des mittelalterlichen Gotteshauses fertig gestellt. Jahr f\u00fcr Jahr feiern die Bawazer mit ihren Verwandten und Freunden bzw. den ehemaligen Dorfbewohnern dieses Ereignis mit Messe bzw. Musik und Tanz.<\/p>\n

\"DSCN8114\"<\/a><\/p>\n

2015 erstreckten sich die Feierlichkeiten sogar auf f\u00fcnf Tage, denn es ist doch etwas Besonderes, wenn eine Gemeinde das 1000-j\u00e4hrige Jubil\u00e4um ihrer Gr\u00fcndung feiern darf. Die Siedlung wird bereits in der Gr\u00fcndungsurkunde des Stiftes zu Petschwar aus dem Jahre 1015 erw\u00e4hnt, die Gegend war aber laut arch\u00e4ologischer Funde schon fr\u00fcher bewohnt. 1325 erscheint der Name Baborch in einer Originalurkunde. In einer Urkunde aus dem Jahre 1474 tritt Bawaz als Marktflecken in Erscheinung. Der Entwicklung setzte aber die T\u00fcrkenherrschaft im 16. – 17. Jahrhundert ein Ende. Zwischen 1698 und 1752 kamen 318 deutsche Familien ins Dorf, von denen aber viele weiterzogen, doch zwischen 1784 und \u201986 lie\u00dfen sich weitere 46 Familien im sog. schw\u00e4bischen Dorf nieder. Die Gemeinde erlebte bis zum 20. Jahrhundert erneut einen Aufschwung, die zwei Weltkriege hinterlie\u00dfen aber ihre Spuren. Die Verschleppung zur Zwangsarbeit und die Vertreibung der Deutschen nach dem Zweiten Weltkrieg bzw. die Ansiedlung neuer Familien aus dem Oberland ver\u00e4nderten zwar das Dorf, aber die Menschen taten alles, um den Mut nicht zu verlieren.<\/p>\n

Die Bawazer sind stolz auf ihre Gemeinde. Sie arbeiten stets f\u00fcr deren Wohl, wobei sie sowohl Vergangenheit als auch die Traditionen stets vor Augen halten. Auch das Kirmesprogramm wurde demgem\u00e4\u00df ausgerichtet. Am 19. August er\u00f6ffnete der Schw\u00e4bische Hof das erste Mal seine Tore. Das alte schw\u00e4bische Bauernhaus erwarb die Familie T\u00f3th-Schiebelhut und erweckte es mit Sorgfalt zu neuem Leben. Von hier aus wurde der Kirmesbaum zum Festzelt getragen und bei Musik aufgestellt. Am 20. August wurden nach der festlichen Messe das renovierte Weltkriegsdenkmal, der Gedenkstein f\u00fcr die 1000 Jahre, eingeweiht. Auf dem Hofe des Pfarrhauses wurde die Gedenktafel zu Ehren von Dr. Franz Schwartzer (1818 – 1889), dem geb\u00fcrtigen Bawazer und Begr\u00fcnder der Psychiatrie in Ungarn, enth\u00fcllt. Auf der Festb\u00fchne im Zelt wechselten sich die Kulturgruppen von Bawaz ab. Selbstverst\u00e4ndlich war auch die Tanz- und Trachtengruppe der deutschen Partnergemeinde Willingshausen-Loshausen vertreten, die ebenfalls gro\u00dfen Beifall erhielt. Diese Partnerschaft wurde nicht gestern geschlossen. Schon vor 30 Jahren wurden die Urkunden unterzeichnet und n\u00e4chstes Jahr soll es in Hessen in der Schwalm ein gro\u00dfes Fest geben, denn diese Freundschaft l\u00e4uft bereits \u00fcber Generationen. Am dritten Tag der Feierlichkeiten konnte man alte Spiele ausprobieren bzw. beim Fu\u00dfball mitfiebern, ein kleiner Zug transportierte die G\u00e4ste durchs Dorf, die an mehreren Orten Ausstellungen besichtigen konnten. Den Samstag widmete man der Blasmusik, die Bawazer Dorfmusikanten und die Grazer Blaskapelle spielten nicht nur in der Kirche, sondern gestalteten auch das Nachmittagsprogramm und machten richtig Stimmung f\u00fcr den Ball am Abend. Am Abschlusstag legten die Bawazer mit der Branauer Stimmungsparade noch eins drauf. Zum Schluss wurde traditionsgem\u00e4\u00df der Kirmesbaum ausgetanzt. Die Bawazer in ihrer Jahrtausendgemeinde wissen eben, wie man feiert, und die Bawazer Kirmes war auch dieses Jahr ein Fest, an dem richtig ausgelassene Stimmung herrschte.<\/p>\n

M. Ambach<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Der 20. August ist ein festes und wichtiges Datum im Jahresablauf in Bawaz, denn an dem Tag wird Kirmes gefeiert. 1807 wurde die sch\u00f6ne und ger\u00e4umige, dem heiligen Stephan gewidmete katholische Kirche an der Stelle des mittelalterlichen Gotteshauses fertig […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[929,515,341,107,986,764,964,354,1291,928],"class_list":{"0":"post-19875","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-neue-zeitung-nachrichten","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-babarc-de","9":"tag-ball","10":"tag-chor","11":"tag-deutschland","12":"tag-gotteshaus","13":"tag-kapelle","14":"tag-kirmes","15":"tag-neue-zeitung-de","16":"tag-partnerschaft","17":"tag-tanzgruppe"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19875"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19879,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19875\/revisions\/19879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}