{"id":20004,"date":"2015-09-03T14:43:04","date_gmt":"2015-09-03T12:43:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=20004"},"modified":"2015-09-03T15:25:23","modified_gmt":"2015-09-03T13:25:23","slug":"einer-historischen-beziehung-neue-bedeutung-gegeben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/09\/einer-historischen-beziehung-neue-bedeutung-gegeben\/","title":{"rendered":"Einer historischen Beziehung neue Bedeutung gegeben"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Der zweite \u201eGeburtstag\u201d des Freundeskreises Schw\u00e4bischer Jugendlicher Hartian \u2013 der Tag der Freundschaft zwischen Harast und Hartian<\/strong><\/p>\n

Die Jugendlichen von Hartian haben auf der Feier ihres zweij\u00e4hrigen Bestehens mit dem Verein Junger Haraster Schwaben eine Partnerschaftsbeziehung geschlossen. Die Wahl der Partnerschaft ist jedoch nicht zuf\u00e4llig geschehen\u2026 Denn die Verbindung der zwei Vereine hat alte Wurzeln, die die junge Generation auch nicht vergessen hat. Vielmehr haben sie dieser historischen Beziehung eine neue Bedeutung gegeben.<\/p>\n

\"11040585_1147646331915849_3236889613906988155_o\"<\/a><\/p>\n

Den \u201ej\u00fcngsten\u201d Verein von Hartian haben wir vor zwei Jahren gegr\u00fcndet. Diese zwei Jahre sind nat\u00fcrlich im Vergleich zu der mehr als dreihundertj\u00e4hrigen gemeinsamen Einsiedlungsgeschichte der beiden Siedlungen unbedeutend. Aber zwei Jahre reichten aus, die Freundschaft zwischen den Jugendlichen der beiden Vereine aufzubauen und zu festigen. Was uns zus\u00e4tzlich, von der gemeinsamen Herkunft und den Traditionen abgesehen, verbindet? Wir liegen im Komitat Pesth, nicht weit voneinander entfernt, wir sind die zwei Mitglieder der GJU in dieser Region, wir treffen uns regelm\u00e4\u00dfig bei unseren gegenseitigen Veranstaltungen: wie Schwabenb\u00e4lle und Hartianfeste.<\/p>\n

Diesen langj\u00e4hrigen Kontakt wollten wir auf unserem gr\u00f6\u00dften Anlass, in Form einer Partnerschaftsbeziehung offiziell besiegeln, und wir hoffen, dass diese Freundschaft zus\u00e4tzlich auf weitere Bereiche erweitert wird.<\/p>\n

\"11894406_1147245528622596_8851079062804977732_o\"<\/a><\/p>\n

Die Feier hat mit dem gemeinsamen Abendessen in dem \u201eEulennest\u201d begonnen. Dann wurde der offizielle Teil in dem Keller des Heimatmuseums (der von unseren Jugendlichen hergerichtet wurde) fortgesetzt. Anschlie\u00dfend haben die beiden Pr\u00e4sidien die Urkunden unterzeichnet. Das war vielleicht der sch\u00f6nste Moment mit der Teilnahme von mehr als 50 Jugendlichen aus den beiden Ortschaften.<\/p>\n

\"11892296_1147260538621095_6239173092011102203_o\"<\/a><\/p>\n

Der n\u00e4chste Programmpunkt war die \u201eEinweihung\u201d unserer neuen Mitglieder, die bei uns langsam schon Tradition wird. Diejenigen, die sich uns w\u00e4hrend des Jahres angeschlossen haben, sollen sich solchen Herausforderungen stellen, die etwas mit dem Ungarndeutschtum zu tun haben. Letztes Jahr sollten die Neuen auf die neuesten deutschen Hits Polka tanzen. Jetzt haben die letztes Jahr eingeweihten Mitglieder die Aufgaben kreiert und vorbereitet. Die neuen Mitglieder sollten im Rahmen der Show \u201eSv\u00e1b Fiatal Sz\u00fcletik\u201d verschiedenen Produktionen nachgehen: wie dem schw\u00e4bischen Rap, ungarndeutsche Volkslieder in Blues Version, deutsche Stand-up Comedy mit Mundartw\u00f6rtern, und ein kleines Theaterst\u00fcck mit den Kleinsten \u201eSCHWABwittchen\u201d(schw\u00e4bische Version des M\u00e4rchens: \u201eSchneewittchen\u201d) vortragen, die von unserer \u201estrengen\u201d Jury bewertet wurden. Diese Art der Unterhaltung war f\u00fcr die Haraster T\u00e4nzer auch neuartig, aber die Aufgaben haben ihnen so gut gefallen, dass sie die Einweihung wahrscheinlich auch einf\u00fchren werden.<\/p>\n

\"11951702_1147622591918223_1846818311962525733_o\"<\/a><\/p>\n

Nach dem Programm konnte die Musik beginnen, f\u00fcr welches die junge Band \u201eSchorokscher Burschen\u201d gesorgt hat. Es z\u00e4hlte nicht mehr, wer Haraster oder Hartianer war: alle haben miteinander getanzt.<\/p>\n

\"11888554_1147622435251572_5826135665348616234_o\"<\/a><\/p>\n

Diese Feier war ein gutes Beleg daf\u00fcr, wie eine offizielle Veranstaltung mit guter Laune, Tradition mit Innovation mit guten Mitteln gemischt werden kann. Wir hoffen, dass die Kooperation mit den Harastern nach dem guten Anfang auf diesem Weg weitergeht. Eines ist schon beschlossen, auf den diesj\u00e4hrigen Hartianfesten werden wir ein gemeinsames Zelt haben.<\/p>\n

Martin Surman-Majeczki<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Der zweite \u201eGeburtstag\u201d des Freundeskreises Schw\u00e4bischer Jugendlicher Hartian \u2013 der Tag der Freundschaft zwischen Harast und Hartian Die Jugendlichen von Hartian haben auf der Feier ihres zweij\u00e4hrigen Bestehens mit dem Verein Junger Haraster Schwaben eine Partnerschaftsbeziehung geschlossen. Die Wahl […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[1296,1166,316,429,365],"class_list":{"0":"post-20004","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-harast","8":"tag-hartian","9":"tag-jubilaum","10":"tag-jugendliche","11":"tag-zusammenarbeit"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20004"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20022,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20004\/revisions\/20022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}