{"id":20025,"date":"2015-09-04T09:48:21","date_gmt":"2015-09-04T07:48:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=20025"},"modified":"2015-09-04T09:56:23","modified_gmt":"2015-09-04T07:56:23","slug":"wir-setzen-die-zentrum-programme-fort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/09\/wir-setzen-die-zentrum-programme-fort\/","title":{"rendered":"Wir setzen die Zentrum-Programme fort!"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Der Sommer neigt sich seinem Ende zu und das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum m\u00f6chte mit seinem bunten Programmangebot Lust auf den Herbst machen!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-20028 aligncenter\" title=\"Am 9. September 2015 erwarten wir Sie mit einem ungarndeutsch-armenischen Literaturabend\" alt=\"01\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/01-510x191.jpg\" width=\"510\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/01-510x191.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/01.jpg 1225w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die dritte Saison der Veranstaltungsreihe <em>Zentrum-Programme im HdU<\/em> beginnt <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/898066530242222\/\" target=\"_blank\">am 9. September 2015 mit einem ungarndeutsch-armenischen Literaturabend<\/a>. Im Rahmen der <em>MITEINANDER: interethnisch-interkulturelle Abende<\/em> lesen diesmal der ungarndeutsche Dichter Josef Michaelis und die armenische\u00a0\u00dcbersetzerin und Schriftstellerin Piroska Krajcsir Dzsotj\u00e1n aus ihren Werken vor.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-20029 aligncenter\" title=\"Am 22. September wird Frankenstimmung im Haus der Ungarndeutschen herrschen\" alt=\"02\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/02-510x191.jpg\" width=\"510\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/02-510x191.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/02.jpg 1225w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/408041132722106\/\" target=\"_blank\">Am 22. September wird Frankenstimmung im Haus der Ungarndeutschen herrschen<\/a>. Das bald 30 Jahre alte Ensemble <em>Kemm\u00e4r\u00e4 Kuckuck<\/em> wird mit seinen Liedern in fr\u00e4nkischer Mundart und mit seinen fr\u00f6hlichen Mitgliedern f\u00fcr einen hervorragenden Abend sorgen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-20030 aligncenter\" title=\"Im Mittelpunkt unserer Veranstaltung am 7. Oktober steht Hartau\" alt=\"03\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/03-510x191.jpg\" width=\"510\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/03-510x191.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/03.jpg 1225w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/728444770618325\/\" target=\"_blank\">Im Mittelpunkt unserer Veranstaltung am 7. Oktober steht Hartau<\/a>: Durch Musik, Tanz, Gastronomie und ein im Nebenzimmer des Veranstaltungsraumes eingerichtete Heimatzimmer lernen wir die Vergangenheit und Gegenwart, die Fest- und Alltage der Gemeinde im Komitat B\u00e1cs-Kiskun kennen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-20031 aligncenter\" title=\"Am 21. Oktober lernen wir gemeinsam Berin kennen\" alt=\"04\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/04-510x191.jpg\" width=\"510\" height=\"191\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/04-510x191.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/04.jpg 1225w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Katharina Ament (geb. Binder), Eva Ament und Bence Kov\u00e1cs, drei Mitglieder der Familie Ament <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1470455283260586\/\" target=\"_blank\">werden am 21. Oktober unsere G\u00e4ste sein<\/a>. Sie werden Vortr\u00e4ge \u00fcber M\u00f6belmalerei, Traditionspflege und Religion halten, und werden auch Berin, ihre Heimatgemeinde im Komitat Tolnau und ihre Mundart vorstellen.<\/p>\n<p><em>M\u00f6chten Sie mehr \u00fcber diese und unsere zuk\u00fcnftigen Programme erfahren? Interessieren Sie sich f\u00fcr Nachrichten, Berichte bez\u00fcglich der Ungarndeutschen? \u2028Lesen Sie unser t\u00e4glich aktualisiertes zweisprachiges Nachrichtenportal und d<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">r\u00fccken Sie ein Like auf unserer Facebook-Seite<\/a>!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Sommer neigt sich seinem Ende zu und das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum m\u00f6chte mit seinem bunten Programmangebot Lust auf den Herbst machen!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":20037,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91,95],"tags":[491,419,1298,307,494,406,402,102,904],"class_list":{"0":"post-20025","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-gastronomie","11":"tag-lesung","12":"tag-mobelmalerei","13":"tag-musik","14":"tag-religion","15":"tag-tanz","16":"tag-tradition","17":"tag-zentrum-de","18":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20025"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20034,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20025\/revisions\/20034"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}