{"id":21878,"date":"2015-10-27T13:25:11","date_gmt":"2015-10-27T12:25:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=21878"},"modified":"2015-10-27T14:01:44","modified_gmt":"2015-10-27T13:01:44","slug":"darf-ich-um-einen-tanz-bitten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2015\/10\/darf-ich-um-einen-tanz-bitten\/","title":{"rendered":"\u201eDarf ich um einen Tanz bitten?\u201d"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Atemberaubende Choreografien, Tanzensembles aus dem In- und Ausland<\/strong><\/p>\n<p>Bereits zum dritten Mal wurde am Samstag, 17. Oktober der Agora Choreografenwettbewerb in Totiser Kolonie\/Tatab\u00e1nya veranstaltet, zu dem dieses Jahr auch eine ungarndeutsche Tanzgruppe, die Saarer Tanzgruppe eine Einladung erhielt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12079529_948932868509782_4782070824343321941_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-21882 aligncenter\" title=\"Die Saarer Tanzgruppe wurde nach Totiser Kolonie\/Tatab\u00e1nya eingeladen (Foto: A V\u00e9rtes Agor\u00e1ja)\" alt=\"12079529_948932868509782_4782070824343321941_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12079529_948932868509782_4782070824343321941_n-510x329.jpg\" width=\"510\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12079529_948932868509782_4782070824343321941_n-510x329.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12079529_948932868509782_4782070824343321941_n.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Stadt w\u00fcnschte sich durch die dort gepflegte Tanzkunst mit Recht, dass sie Gastgeber einer prestigevollen, fachlichen Veranstaltung wird. So ist das Agora Tanzfestival und Choreografenwettbewerb entstanden.<\/p>\n<p>Die Veranstaltung bietet den Choreografen, die mit Amateur- und professionellen Gruppen arbeiten, eine Vorstellungs- und Erfahrungsm\u00f6glichkeit. Das Ziel ist, dass die Teilnehmer ihre neuen Choreografien vorf\u00fchren, die von einer Fachjury bewertet und pr\u00e4miert werden. Das sekund\u00e4re Ziel des Programms ist die Volkskultur den Menschen n\u00e4her zu bringen und ein abwechslungsreiches Angebot f\u00fcr die Fans der Tanzkunst zu bieten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12096434_948932708509798_9053705262195347631_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-21881 aligncenter\" title=\"Die Saarer Tanzgruppe nahm am Agora Choreografenwettbewerb teil (Foto: A V\u00e9rtes Agor\u00e1ja)\" alt=\"12096434_948932708509798_9053705262195347631_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12096434_948932708509798_9053705262195347631_n-510x343.jpg\" width=\"510\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12096434_948932708509798_9053705262195347631_n-510x343.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12096434_948932708509798_9053705262195347631_n.jpg 713w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Programm bestand aus drei Teilen: Zuerst stellten sich die Tanzgruppen im Programm vor, dann kam die Preisverleihung mit dem Galaprogramm und zum Schluss ein gut gelauntes Tanzhaus.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Am Wettbewerb nahmen folgende Ensembles teil:<\/span><br \/>\nTanzensemble Pannonia (Budapest)<br \/>\nTanzensemble G\u00f6nc\u00f6l (Budapest)<br \/>\nBot-Ladoz\u00f3k (Tanzworkshop \u00dcr\u00f6mi \u00d6r\u00f6m, Budapest)<br \/>\nTanzensemble Tata (Totis)<br \/>\nTanzverein Kert\u00e9sz (Budapest)<br \/>\nSaarer Tanzgruppe (Saar)<br \/>\nTanzensemble B\u00e1ny\u00e1sz (Totiser Kolonie)<br \/>\nKulturensemble Vasas (Budapest)<br \/>\nTanzensemble V\u00e1lasz\u00fat (Budapest)<br \/>\nVolkstanzensemble Sz\u0151ttes Kamara (Pressburg)<br \/>\nVolkstanzensemble Corvinus K\u00f6zg\u00e1z (Budapest)<\/p>\n<p>In der Fachjury sa\u00dfen drei sehr angesehene Experten: Gy\u00f6ngyv\u00e9r Hortob\u00e1gyi, G\u00e1bor Sz\u0171cs und P\u00e9ter \u00c1rend\u00e1s. Der Auftritt war auch aus diesem Grund eine sehr gute M\u00f6glichkeit f\u00fcr die Tanzgruppe, denn sie konnte ihren Tanz <em>Saarer Hochzeit<\/em> vor einer professionellen Jury auff\u00fchren. Daneben war die Veranstaltung ein gro\u00dfes Erlebnis f\u00fcr diejenigen, die fr\u00fcher noch keine professionellen T\u00e4nze und T\u00e4nzer gesehen hatten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12106905_948932768509792_227315340219810478_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-21880 aligncenter\" title=\"Die Saarer Tanzgruppe f\u00fchrte den Tanz \u201eSaarer Hochzeit&quot; auf  (Foto: A V\u00e9rtes Agor\u00e1ja)\" alt=\"12106905_948932768509792_227315340219810478_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12106905_948932768509792_227315340219810478_n-510x363.jpg\" width=\"510\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12106905_948932768509792_227315340219810478_n-510x363.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/12106905_948932768509792_227315340219810478_n.jpg 674w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Vikt\u00f3ria Nagy<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.948932165176519.1073742239.471148406288233&amp;type=3\" target=\"_blank\">Fotogalerie &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Atemberaubende Choreografien, Tanzensembles aus dem In- und Ausland Bereits zum dritten Mal wurde am Samstag, 17. Oktober der Agora Choreografenwettbewerb in Totiser Kolonie\/Tatab\u00e1nya veranstaltet, zu dem dieses Jahr auch eine ungarndeutsche Tanzgruppe, die Saarer Tanzgruppe eine Einladung erhielt. Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[423,872,406,928,318,99],"class_list":{"0":"post-21878","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-festival","8":"tag-saar","9":"tag-tanz","10":"tag-tanzgruppe","11":"tag-volkstanz","12":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21878"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21901,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21878\/revisions\/21901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}