Zwischen dem 4. und 7. Oktober 2010 organisiert die Deutschen B\u00fchne Ungarn das I. Internationale Theaterfestival. An diesen Tagen werden ungarische St\u00fccke in Fremdsprachen von unterschiedlichen Theatergruppen vorgetragen.<\/p>\n
Am Festival nehmen die folgenden Theatergruppen teil: Teatrul Tony Bulandra aus Targoviste und Radu Stanca Theater aus Hermannstadt (beide Rum\u00e4nien), Freies Theater aus Bozen (Italien), Teatro caprile aus Wien (\u00d6sterreich), beziehungsweise die Deutsche B\u00fchne Ungarn aus Seksard (Ungarn). Die Gruppen werden die Werke von G\u00e1bor G\u00f6rgey, Ott\u00f3 Tolnai, Gy\u00f6rgy Spir\u00f3 und Csaba Mik\u00f3 vortragen.<\/p>\n
K\u00fcnstlerischer Leiter des Festivals ist Florin Gabriel Ionescu<\/p>\n
Das Programm:<\/p>\n
4. Oktober
\n18:00: G\u00e1bor G\u00f6rgey: (K)Narrenspiel
\ndeutschsprachige Vorstellung mit ungarischem Synchron
\nDBU, Szeksz\u00e1rd<\/p>\n
5. Oktober
\n18:00: Gy\u00f6rgy Spir\u00f3: Tacamuri de Pui (H\u00fchnerkopf)
\nrum\u00e4nischsprachige Vorstellung mit ungarischem Synchron
\nTeatrul Tony Bulandra, Targoviste (Ro)<\/p>\n
6. Oktober
\n15:00: Ott\u00f3 Tolnai: Brillant
\ndeutschsprachige Vorstellung mit ungarischem Synchron
\nFreies Theater, Bozen (I)
\n18:00: Gy\u00f6rgy Spir\u00f3: Prah & Csaba Mik\u00f3: Vater oder die Anatomie eines Mordes
\ndeutschsprachige Vorstellungen mit ungarischem Synchron
\nRadu Stanca Theater, Hermannstadt \/ Sibiu (Ro)<\/p>\n
7. Oktober
\n18:00: Ott\u00f3 Tolnai: Batschka- Balkan
\ndeutschsprachige Vorstellung mit ungarischem Synchron
\nTeatro caprile, Wien (A)<\/p>\n