{"id":23780,"date":"2016-01-11T11:49:07","date_gmt":"2016-01-11T10:49:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=23780"},"modified":"2016-01-12T11:25:16","modified_gmt":"2016-01-12T10:25:16","slug":"ehrennadel-in-gold-fur-das-ungarndeutschtum-die-ausgezeichneten-des-jahres-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2016\/01\/ehrennadel-in-gold-fur-das-ungarndeutschtum-die-ausgezeichneten-des-jahres-2016\/","title":{"rendered":"Ehrennadel in Gold f\u00fcr das Ungarndeutschtum – Die Ausgezeichneten des Jahres 2016"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Dieses Jahr wurde zum 20. Mal der Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen am Jahrestag der Gr\u00fcndung der 1994 das erste Mal gew\u00e4hlten deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen begangen. Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) veranstaltete zu diesem Anlass ihr Galaprogramm am 9. Januar 2016 um 16.00 Uhr im Kod\u00e1ly Zentrum zu F\u00fcnfkirchen.\u00a0Im Rahmen der Gala wurde die h\u00f6chste Auszeichnung der Ungarndeutschen, die Ehrennadel in Gold f\u00fcr das Ungarndeutschtum<\/em> an drei Pers\u00f6nlichkeiten \u00fcberreicht.<\/p>\n

Dr. G\u00e1bor Frank<\/strong><\/span><\/p>\n

F\u00fcr seine unverg\u00e4nglichen Verdienste im Bereich Nationalit\u00e4tenbildung und \u2013politik ging die Ehrennadel in Gold f\u00fcr das Ungarndeutschtum an Herrn Dr. G\u00e1bor Frank.<\/p>\n

Dr. G\u00e1bor Frank wurde in Wieselburg-Ungarisch Altenburg geboren, legte das Abitur in G\u00fcns ab, studierte Deutsch und Geschichte an der Philologischen Fakult\u00e4t der J\u00f3zsef-Attila-Universit\u00e4t in Segedin, und promovierte auch hier zum Thema ungarisch-deutsche historische Beziehungen im Mittelalter.<\/p>\n

\"1937181_1668960073364439_3167460396377592598_n\"<\/a><\/p>\n

1974 begann er in Segedin zu unterrichten, zog dann aber mit der Familie nach F\u00fcnfkirchen, und wurde 1983 Deutsch- und Geschichtslehrer des Deutschen Nationalit\u00e4tenklassenzuges des Klara-Le\u0151wey-Gymnasiums.
\nZweifelsohne ein Meilenstein im der Geschichte des ungarndeutschen Bildungswesens ist die Gr\u00fcndung des Ungarisch-Deutschsprachigen Schulzentrums (heute Valeria-Koch-Bildungszentrum) in F\u00fcnfkirchen; es handelt sich n\u00e4mlich um eine Basis der deutschen Nationalit\u00e4tenbildung und eine Fortbildungsst\u00e4tte. Daran hatte Dr. Frank als Gr\u00fcnder und Schuldirektor einen wesentlichen Anteil.
\nMehrere Wahlperioden hindurch war er Mitglied der Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen und Vorsitzender des LdU-Bildungsausschusses, und somit aktiver Mitgestalter der Erarbeitung der ungarndeutschen Bildungsstrategie und des Bildungswesens.<\/p>\n

Zwei Jahrzehnte lang unterst\u00fctzte er als Vorsitzender der F\u00fcnfkirchner Deutschen Selbstverwaltung den Zusammenhalt des Deutschtums der Branauer Stadt und ihrer Umgebung, und hatte an der Organisierung zahlloser traditions- und identit\u00e4tspflegender Veranstaltungen teil.<\/p>\n

Die letzten zehn seiner beruflich aktiven Jahre verbrachte er als Direktor des Ungarndeutschen P\u00e4dagogischen Instituts; unter ihm als Leiter konnte unter anderem auch das Lehrwerkangebot der deutschen Nationalit\u00e4tenschulen erneuert werden.<\/p>\n

Agathe H\u00e1rs<\/strong><\/span><\/p>\n

F\u00fcr ihre unverg\u00e4nglichen Verdienste im Bereich Nationalit\u00e4tenbildung und f\u00fcr ihr herausragendes kulturelles Engagement erhielt die Ehrennadel in Gold f\u00fcr das Ungarndeutschtum Frau Agathe H\u00e1rs.<\/p>\n

Frau Agathe H\u00e1rs (geborene Putz) stammt aus Tscholnok, legte das Abitur in Gran ab und studierte Ungarisch und Deutsch an der F\u00fcnfkirchner P\u00e4dagogischen Hochschule.<\/p>\n

\"12493976_1668960590031054_8248116288277074273_o\"<\/a><\/p>\n

Seit 1970 ist sie an der Grundschule Tscholnok als Lehrerin t\u00e4tig, widmet sich mit besonderer Hingabe dem niveauvollen Deutschunterricht. Zeitweilig war sie auch in Gran, an der Vit\u00e9z J\u00e1nos P\u00e4dagogischen Hochschule der P\u00e1zm\u00e1ny P\u00e9ter Katholischen Universit\u00e4t als Lehrkraft besch\u00e4ftigt.<\/p>\n

Seit 1968 setzte, bzw. setzt sie sich auf verschiedene Weisen f\u00fcr die deutsche Nationalit\u00e4t ein: zuerst war sie im Demokratischen Verband der Ungarndeutschen aktiv, anschlie\u00dfend als Vorsitzende des Bundes Ungarndeutscher Schulvereine, als Vorsitzende des Deutschen Schulvereins des Komitates Komorn-Gran, als Vorsitzende des Bildungsausschusses des Verbandes der Deutschen Selbstverwaltungen im Komitat Komorn-Gran, aber auch als Mitglied der Vollversammlung der LdU.<\/p>\n

Auch in ihrem Heimatort Tscholnok engagiert sich Frau H\u00e1rs seit vielen Jahren: war Vizeb\u00fcrgermeisterin, Selbstverwaltungsabgeordnete und Vizevorsitzende der \u00f6rtlichen deutschen Selbstverwaltung. Neben zahlreichen weiteren Initiativen gr\u00fcndete sie 2002 in Tscholnok den auch derzeit aktiven Wagenhoffer Frauenchor.<\/p>\n

Seit fast zwei Jahrzehnten k\u00f6nnen wir ihren Namen auch in der \u201eNeuen Zeitung\u201c, im Wochenblatt der Ungarndeutschen als Verfasserin von Beitr\u00e4gen regelm\u00e4\u00dfig lesen.<\/p>\n

Peter Leipold<\/strong><\/span><\/p>\n

F\u00fcr seine langj\u00e4hrige, hingabevolle T\u00e4tigkeit im Bereich der Nationalit\u00e4tenjournalistik ging die Ehrennadel in Gold f\u00fcr das Ungarndeutschtum an Herrn Peter Leipold.<\/p>\n

Peter Leipold stammt aus Salak, legte das Abitur in Mohatsch ab, studierte in F\u00fcnfkirchen und Segedin, und lebt in Hanselbek.<\/p>\n

\"12484631_1668960840031029_3856555488740139890_o\"<\/a><\/p>\n

Seine berufliche Laufbahn begann 1968 bei der \u201eTeitschstund\u201c von Radio F\u00fcnfkirchen, wechselte dann zur von der Ungarischen Nachrichtenagentur (MTI) herausgegebenen deutschsprachigen Tageszeitung \u201eNeueste Nachrichten\u201c. 13 Jahre lang bekleidete er den Posten des Chefredakteurs des ungarndeutschen Wochenblattes \u201eNeue Zeitung\u201c.<\/p>\n

Peter Leipold verbrachte viele seiner Berufsjahre beim ungarischen \u00f6ffentlich-rechtlichen Fernsehen. Die wichtigsten Meilensteine seiner Fernsehkarriere waren die folgenden: 1992 wurde er zum stellvertretenden Chefredakteur der Tagesschau, anschlie\u00dfend zum stellvertretender Chefredakteur mit besonderem Aufgabenbereich ernannt. Zwischen 2004 und 2009 setzte er sich als Ombudsmann f\u00fcr Chancengleichheit in der Redaktion der Minderheitensendungen des Ungarischen Fernsehens daf\u00fcr ein, dass auch die in Ungarn lebenden Nationalit\u00e4ten die M\u00f6glichkeit bekommen, in den einzelnen Sendungen gewichtig und korrekt zu Wort zu kommen und dargestellt zu werden.<\/p>\n

Journalist Leipold ist aufgrund seiner Abstammung, seines Engagements und seiner jahrzehntelangen Erfahrungen ein Kenner der Ungarndeutschen, der seinen Prinzipien und \u00dcberzeugungen immer treu geblieben ist, und diese auch st\u00e4ndig in seine Arbeit mit eingebaut hat. 2009 ist er in den Ruhestand getreten.<\/p>\n

Fotos: Lydia und Peter M\u00e1y<\/em><\/p>\n

LdU-Landesgala 2016 – Die offiziellen Fotos >>><\/a><\/p>\n

LdU-Landesgala: laut vieler Teilnehmer die sch\u00f6nste Gala seit langem >>><\/a><\/p>\n

Valeria-Koch-Preis \u2013 Die Ausgezeichneten des Jahres 2016 >>><\/a><\/p>\n

Die Strategie der Ungarndeutschen im Mittelpunkt der LdU-Landesgala 2016 >>><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Dieses Jahr wurde zum 20. Mal der Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen am Jahrestag der Gr\u00fcndung der 1994 das erste Mal gew\u00e4hlten deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen begangen. Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen (LdU) veranstaltete zu diesem Anlass ihr Galaprogramm am 9. Januar 2016 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[312,394,319,380,311,74,908],"class_list":{"0":"post-23780","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-schnellnachrichten","7":"tag-auszeichnung","8":"tag-ehrennadel-in-gold","9":"tag-gala-de","10":"tag-landesgala","11":"tag-ldu","12":"tag-preis","13":"tag-preisverleihung"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23780"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23826,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23780\/revisions\/23826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}