{"id":24783,"date":"2016-02-12T13:43:57","date_gmt":"2016-02-12T12:43:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=24783"},"modified":"2016-02-12T13:54:38","modified_gmt":"2016-02-12T12:54:38","slug":"multikulturelle-tanzgala-der-volljahrigen-tanzgruppe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2016\/02\/multikulturelle-tanzgala-der-volljahrigen-tanzgruppe\/","title":{"rendered":"Multikulturelle Tanzgala der vollj\u00e4hrigen Tanzgruppe"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>\u201e18 Jahre sind bestimmend in einem Leben&#8220;, mit diesem Gedanken er\u00f6ffnete Peter Schweininger die XVIII. Tanzgala der Saarer Tanzgruppe. Traditionell wird diese Gala am letzten Samstag der Faschingszeit veranstaltet, dieses Jahr fand sie am 6. Februar statt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1065.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24780 aligncenter\" title=\"XVIII. Tanzgala der Saarer Tanzgruppe (6. Februar 2016) - Foto: Christina Pats\" alt=\"IMG_1065\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1065-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1065-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1065.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mehr als 170 Kinder und Jugendliche sind mit den Jahren Mitglieder der Tanzgruppe geworden. Sie konnten an diesem Nachmittag dem Publikum zeigen, was sie 2015 gelernt hatten. Das Programm war diesmal sehr bunt, zahlreiche T\u00e4nze der verschiedenen Nationalit\u00e4ten wurden pr\u00e4sentiert. Die \u00c4lteren f\u00fchrten kroatische und roma, die etwas Kleineren serbische T\u00e4nze auf. Im Mittelpunkt standen aber &#8211; wie immer &#8211; die ungarndeutschen T\u00e4nze.\u00a0Dieses Jahr waren Edina Bunth, Julianna Szab\u00f3, Anita G\u00f3lics, M\u00e1rk\u00f3 Szili, Tam\u00e1s Szab\u00f3, L\u00e1szl\u00f3 Hufnagl, Kinga H\u00e1zenfratz, Szabolcs Stock und P\u00e9ter Schweininger die Choreografen des Abends, au\u00dferdem wurden einige geliebten Choreografien von Josef Wenczl aufgef\u00fchrt. Die harte Arbeit wurde mit gro\u00dfem Applaus belohnt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0998.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-24772 aligncenter\" title=\"XVIII. Tanzgala der Saarer Tanzgruppe (6. Februar 2016) - Foto: Christina Pats\" alt=\"IMG_0998\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0998-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0998-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0998.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wie \u00fcblich, wurde der beste T\u00e4nzer und die beste T\u00e4nzerin des Jahres ausgezeichnet bzw. die h\u00f6chste Anerkennung der Saarer Tangzruppe, der <em>K\u00e1roly-Fre\u00e9sz-Preis<\/em>, verliehen, der f\u00fcr besondere T\u00e4tigkeiten im Bereich der Nationalit\u00e4tenarbeit vergeben werden kann. Den Preis <em>T\u00e4nzer<\/em> bzw. <em>T\u00e4nzerin<\/em> <em>des<\/em> <em>Jahres<\/em> <em>2015<\/em> erhielten f\u00fcr ihre disziplinierte Arbeit bei den Proben und Auftritten Tam\u00e1s Pechinger und Veronika Buczk\u00f3, und den <em>K\u00e1roly-Fre\u00e9sz-Preis<\/em> Christina Pats f\u00fcr ihre gesellschaftliche Arbeit. <a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/hu\/2016\/02\/freesz-dijat-kapott-pats-krisztina\/\" target=\"_blank\">(Ihre Laudation lesen sie hier &gt;&gt;&gt;)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2016.02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-24623\" title=\"Gergely Fre\u00e9sz, Roz\u00e1lia Fre\u00e9sz und Christina Pats (Fotos: Imre Borsodi)\" alt=\"2016.02\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2016.02-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2016.02-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2016.02.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bis zur Tombola am\u00fcsierte die Burschen Kapelle aus K\u00e4tschka\/Kecsk\u00e9d das Publikum, der Faschingsball spielte die Kapelle \u201eSaarer Musikanten\u201d. Das Feiern dauerte bis in die Fr\u00fch mit den verschiedensten ungarndeutschen und ungarischen Musikst\u00fccken, mit Polka, Tango, Walzer und \u00e4hnlichem.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-24783 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1174_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1174_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1147.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1147-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1126_2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_1126_2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Die harte Arbeit dauerte vom Freitag bis Sonntag, aber die Vorbereitungen fingen schon fr\u00fcher an. Die Gro\u00dfz\u00fcgigkeit, die Gutherzigkeit und der Zusammenhalt charakterisierten diese Gala. Ein gutes Beispiel daf\u00fcr ist die Hilfe von mehreren Unternehmern, wodurch die Tanzgruppe wertvolle Geschenke verlosen und sich ein neues Parkett f\u00fcr die B\u00fchne besorgen konnte.<\/p>\n<p>Wer dieses Gef\u00fchl erleben m\u00f6chte, soll die Gala n\u00e4chstes Jahr in der Faschingszeit unbedingt besuchen!<\/p>\n<p><em>Vikt\u00f3ria Nagy<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201e18 Jahre sind bestimmend in einem Leben&#8220;, mit diesem Gedanken er\u00f6ffnete Peter Schweininger die XVIII. Tanzgala der Saarer Tanzgruppe. Traditionell wird diese Gala am letzten Samstag der Faschingszeit veranstaltet, dieses Jahr fand sie am 6. Februar statt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24774,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[319,872,406,928,318],"class_list":{"0":"post-24783","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-gala-de","10":"tag-saar","11":"tag-tanz","12":"tag-tanzgruppe","13":"tag-volkstanz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24783"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24788,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24783\/revisions\/24788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}