{"id":25786,"date":"2016-03-31T11:45:29","date_gmt":"2016-03-31T09:45:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=25786"},"modified":"2016-03-31T11:45:29","modified_gmt":"2016-03-31T09:45:29","slug":"schweizer-tage-in-oroshaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2016\/03\/schweizer-tage-in-oroshaza\/","title":{"rendered":"Schweizer Tage in Orosh\u00e1za"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Die Schweizer Tage in Orosh\u00e1za wurden von der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung und von den Schulen in Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Botschaft in Ungarn vom 09. bis 16. M\u00e4rz veranstaltet.<\/p>\n

\"besuch-bei-der-firma-woertz-400x265\"<\/a><\/p>\n

Der Botschafter der Schweizerischen Eidgenossenschaft wurde am Er\u00f6ffnungstag im Rathaus von B\u00fcrgermeister Zolt\u00e1n D\u00e1vid empfangen. Der Botschafter war auch bei der schweizerischen Firma Woertz, die sich nach dem Besuch des damaligen Botschafters Christian M\u00fchlethaler 2012 in Orosh\u00e1za auch unter seiner Mitwirkung in der Stadt niederlie\u00df. Heute sind bei der Firma 40 Arbeitnehmer t\u00e4tig.<\/p>\n

An der Er\u00f6ffnung der Schweizer Tage sang der Chor des Mih\u00e1ly-T\u00e1ncsics-Gymnasiums den Schweizer Psalm und die ungarische Hymne. Nach der Begr\u00fc\u00dfung durch Dr. Lajos Abonyi, Vorsitzender der Deutschen Selbstverwaltung, zeigten Sch\u00fcler der J\u00f3zsef E\u00f6tv\u00f6s Katholischen Schule ein literarisches Programm. Botschafter Jean-Fran\u00e7ois Paroz betonte die Wichtigkeit der Sprachkentnisse und berief sich auf den franz\u00f6sischen Philosoph Voltaire \u201e…Kennst du viele Sprachen \u2013 hast du viele Schl\u00fcssel f\u00fcr ein Schloss.\u201c Vermittlung von Sprache sei immer auch Vermittlung von Kultur. Es sei daher richtig, dass mit der Sprache auch die dazugeh\u00f6renden Kulturr\u00e4ume lebendig gemacht werden. Ausdruck dieser Bestrebungen seien die Schweizer Tage in Orosh\u00e1za. Sie zeigten auch, dass die deutsche Sprache nicht nur auf Deutschland, \u00d6sterreich und die Schweiz beschr\u00e4nkt ist. Die deutsche Sprache sei auch eine Minderheitensprache in Italien, Belgien oder D\u00e4nemark. Der Er\u00f6ffnungsrede folgte das vielf\u00e4ltige, literarische Programm des Mih\u00e1ly-T\u00e1ncsics-Gymnasiums.<\/p>\n

Am 10. M\u00e4rz wurde f\u00fcr Gymnasiasten ein Quiz \u00fcber die Schweiz veranstaltet, bei dem 18 Gruppen um den 1. Platz wetteiferten. Das ganze Quiz hat Dr. Stefan Formann, 2. Vorsitzender der Deutschen Selbstverwaltung, vorbereitet und geleitet. Am 11. M\u00e4rz fand im Evangelischen Gymnasium ein Rezitationswettbewerb schweizerischer Werke statt, der von Dr. G\u00e1bor Frank, Direktor in Rente, er\u00f6ffnet wurde. Die Sch\u00fcler der 5. – 12. Klassen wetteiferten in den Kategorien Prosa und Gedicht jeweils in den Jahrgangsstufen 5. \u2013 6., 7. \u2013 8., 9. \u2013 10., 11. \u2013 12. Am 16. M\u00e4rz wurde ein Quiz \u00fcber die Schweiz f\u00fcr Siebt- und Achtkl\u00e4ssler veranstaltet, an dem sich 10 Gruppen beteiligten.<\/p>\n

Die Wettbewerbe zeigten erneut, dass sich Zeit, Arbeit und M\u00fche gelohnt haben. Teilnehmer, Lehrer und Jury haben die Vortr\u00e4ge der Sch\u00fclerInnen gelobt. Allen, auch den Organisatoren, gilt ein herzliches Dankesch\u00f6n.<\/p>\n

Ludwig Aufmuth\/Abonyi<\/strong><\/em><\/p>\n

Foto: Kecskem\u00e9ti Krisztina
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite Die Schweizer Tage in Orosh\u00e1za wurden von der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung und von den Schulen in Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Botschaft in Ungarn vom 09. bis 16. M\u00e4rz veranstaltet. Der Botschafter der Schweizerischen Eidgenossenschaft wurde am Er\u00f6ffnungstag im Rathaus von […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[363,354,1311,1026],"class_list":{"0":"post-25786","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","6":"category-neue-zeitung-nachrichten","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-dnsv","9":"tag-neue-zeitung-de","10":"tag-oroshaza-de","11":"tag-schweiz","12":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25786"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25789,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25786\/revisions\/25789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}