{"id":26949,"date":"2016-05-20T15:36:59","date_gmt":"2016-05-20T13:36:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=26949"},"modified":"2016-05-20T22:27:29","modified_gmt":"2016-05-20T20:27:29","slug":"das-handwerk-wird-auch-heute-anerkannt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2016\/05\/das-handwerk-wird-auch-heute-anerkannt\/","title":{"rendered":"Das Handwerk wird auch heute anerkannt"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zu einem gem\u00fctlichen Nachmittag lud die \u00f6rtliche Ungarndeutsche Selbstverwaltung\u00a0 Gro\u00df und Klein nach Tarian zum I. Landeshandwerkertag der Ungarndeutschen am 14. Mai ein.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Diese war aber nicht die erste Veranstaltung der Tarianer vor Ort, sie organisieren den Handwerkertag bereits seit 14 Jahren, nur jetzt sahen sie die Zeit daf\u00fcr gekommen, dass sie ihn auch auf Landesebene verk\u00fcnden. Es sind zahlreiche Aussteller gekommen, 48 an der Zahl aus 24 Ortschaften und nicht nur aus der Gegend.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-26949 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-3-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-3-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-9.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-9-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-7.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-7-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-6.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-6-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201eDie aufw\u00e4ndige Vorbereitung hat sich gelohnt, denn es sind sehr viele G\u00e4ste von nah und fern da, sogar Gruppen sind angereist\u201d, sagte Maria Miskovics, die Vorsitzende der deutschen Selbstverwaltung, die sich auch dar\u00fcber sehr erfreute, dass die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen die Schirmherrschaft \u00fcber das Fest \u00fcbernahm. Gef\u00f6rdert wurde die Veranstaltung auch vom F\u00f6rderungsfond des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Emmerich Ritter parlamentarischer Sprecher der Ungarndeutschen er\u00f6ffnete den Handwerkertag. Diese Aufgabe erf\u00fcllte er sehr gerne, auch weil die erste Kindergruppe, die ihn nach seinem Amtsantritt im Parlament besuchte, aus Tarian kam. Ob er oder die Kinder damals nerv\u00f6ser waren, dass k\u00f6nnte er heute nicht mehr sagen. Der Sprecher betonte, dass zu der ungarndeutschen Kultur auch das Handwerk dazugeh\u00f6re. Er teilte den Anwesenden mit, dass die staatliche finanzielle F\u00f6rderung der Nationalit\u00e4ten f\u00fcr das n\u00e4chste Jahr deutlich erh\u00f6ht werde, womit unter anderem auch Veranstaltungen wie der Handwerkertag und weitere Initiativen unterst\u00fctzt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-26949 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13230309_612679495553368_8053393290298589869_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13230309_612679495553368_8053393290298589869_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13230087_612679995553318_5073237158423214610_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13230087_612679995553318_5073237158423214610_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13165843_612689052219079_7738792939954650591_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13165843_612689052219079_7738792939954650591_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13177789_612679712220013_7048445756996793246_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13177789_612679712220013_7048445756996793246_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13237770_612680288886622_8706035681286462496_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13237770_612680288886622_8706035681286462496_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13221595_612680885553229_2687381441047319434_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/13221595_612680885553229_2687381441047319434_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Gemeinschaftshaus reihten sich hinter den Tischen die Handwerker auf. Wegen des ung\u00fcnstigen Wetters musste auch das abwechslungsreiche Kulturprogramm vom Hof auf die B\u00fchne im Saal verlegt werden. Dies verursachte ein noch gr\u00f6\u00dferes Get\u00fcmmel, als was sonst schon gegeben h\u00e4tte, aber die Besucher schritten geduldig durch die Reihen. Man konnte die Stickereien und Spitzen bewundern, es gab auch gewebte Stoffe, Holzschnitzereien und Kerzen oder Gesellschaftsspiele zu sehen, auch K\u00e4se- und andere Lebensmittelprodukte konnte man kaufen. Profi- und Amateurhandwerker befanden sich gleicherweise unter den Mitwirkenden.<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-26949 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-14.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-14-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-2-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-2-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-1-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-1-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-10.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/tarjan-2016-10-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch das j\u00fcngere Publikum wurde mit Programmen bedacht, denn auf dem Hof des Heimatmuseums gab es eine Vielzahl traditioneller Spielger\u00e4te, die die Kinder ausprobieren konnten. Es soll bemerkt werden, dass manche Geschicklichkeit erfordernden Spiele auch die Erwachsenen ziemlich lange besch\u00e4ftigten. Wer sich f\u00fcr die Ausstellung interessierte, konnte an F\u00fchrungen teilnehmen und die h\u00fcbsch eingerichteten Zimmer besichtigen, oder eben die Werkzeuge in der Scheune, die einst allesamt von geschickten Handwerkern produziert worden sind. Zum Gl\u00fcck wird dieses K\u00f6nnen und Wissen &#8211; wie es auch der 1. Landeshandwerkertag der Ungarndeutschen bewiesen hat &#8211; dank den guten Fachleuten weiterhin lebendig gehalten.<\/p>\n<p><i>Monika Ambach<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu einem gem\u00fctlichen Nachmittag lud die \u00f6rtliche Ungarndeutsche Selbstverwaltung  Gro\u00df und Klein nach Tarian zum I. Landeshandwerkertag der Ungarndeutschen am 14. Mai ein.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":26988,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,148,91],"tags":[363,423,1326,311,933,1309,340,330],"class_list":{"0":"post-26949","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-fohir-de","9":"category-nachrichten","10":"tag-dnsv","11":"tag-festival","12":"tag-handwerker","13":"tag-ldu","14":"tag-sprecher","15":"tag-tarian","16":"tag-treffen","17":"tag-vorstellung"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26949"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27007,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26949\/revisions\/27007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}