{"id":28444,"date":"2016-07-29T09:08:28","date_gmt":"2016-07-29T07:08:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=28444"},"modified":"2016-07-29T09:15:46","modified_gmt":"2016-07-29T07:15:46","slug":"maratzer-tanzgruppe-vierzigjahrige-erfolgsgeschichte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2016\/07\/maratzer-tanzgruppe-vierzigjahrige-erfolgsgeschichte\/","title":{"rendered":"Maratzer Tanzgruppe: vierzigj\u00e4hrige Erfolgsgeschichte"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Reformierte Deutsche leben in der malerischen Gemeinde Maratz\/M\u00f3r\u00e1gy im Talboden, deren Ahnen bei der Ansiedlung eine entwickelte musikalische Kultur mitgebracht haben. 88 Prozent der deutschen Bev\u00f6lkerung wurden nach dem Zweiten Weltkrieg vertrieben, damit geriet die Musik- und Tanzkultur fast in Vergessenheit.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/maratz40_web-400x225.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-28445 alignnone\" title=\"Zum Schluss tanzten auch ehemalige Mitglieder mit - Foto: I. F.\" alt=\"maratz40_web-400x225\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/maratz40_web-400x225.jpg\" width=\"400\" height=\"225\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ab 1972 besuchte der Leiter des Leipziger Tanzarchivs, Dr. Kurt Petermann, zahlreiche Siedlungen, um Volkst\u00e4nze und Volkslieder zu dokumentieren. Er sammelte auch in Maratz.\u00a0Die Lehrerin Elisabeth Gl\u00f6ckner (geb. Kr\u00e9mer) begann begeistert mit Hilfe von Kereszt\u00e9ly Forster, Rosa Theisz und Lena Sch\u00e4fer Lieder zusammenzutragen. Die Frauen, die bei Begr\u00e4bnissen sangen, machten gern mit und gr\u00fcndeten einen Liederkranz, der beim \u201eReicht br\u00fcderlich die Hand\u201c-Wettbewerb in Waroli das erste Mal vor die \u00d6ffentlichkeit trat mit dem Lied \u201eWenn man die Welt umgeht\u201c.<\/p>\n<p>Als dann 1976 die junge Tanzgruppe aus Pari in Maratz zu Gast war, meinten die Gastgeber, so was auch auf die B\u00fchne stellen zu k\u00f6nnen. So gr\u00fcndete Elisabeth Gl\u00f6ckner mit dem Akkordeonspieler Imre Forster das Maratzer Ungarndeutsche Volkstanzensemble. Mitgetanzt haben damals Sch\u00fclerInnen der 7.- 8. Klassen. Die Tanzgruppe veranstaltete im J\u00e4nner 1977 den ersten Schwabenball. Der Er\u00f6ffnungstanz bestand aus originalen Tanzschritten. Mit dem Erl\u00f6s wurden die Senioren der Gemeinde bewirtet, wobei der eine Gast Elisabeth Gl\u00f6ckner \u201eNeubelebung des Volksbundes\u201c vorwarf. Frau Gl\u00f6ckner lie\u00df sich nicht einsch\u00fcchtern, machte sich kundig \u00fcber die Rechte der Ungarndeutschen und wurde dabei aus Bonnhard, F\u00fcnfkirchen und Budapest gest\u00e4rkt. Sie vertrat dann Maratz lange Jahre im Landesrat des Demokratischen Verband der Deutschen aus Ungarn, wirkte in den deutschen Leselagern des Komitates Tolnau in S\u00f6t\u00e9tv\u00f6lgy bzw. in Waroli mit. Mit der ersten Choreographie \u201eT\u00e4nze aus Nadwar\u201c ernteten die Maratzer im Leselager von S\u00f6t\u00e9tv\u00f6lgy gro\u00dfen Erfolg. Johann Gl\u00f6ckner, Katalin Donovald, Ilona K\u00f6hler-Koch und Agnes Pint\u00e9r f\u00fchrten die Tanzgruppe zu weiteren Erfolgen. Gegenw\u00e4rtig ist L\u00e1szl\u00f3 Nagy der k\u00fcnstlerische Leiter, der seit 36 Jahren mit dabei ist.<\/p>\n<p>Hauptziel ist, die alten Br\u00e4uche auf die B\u00fchne zu stellen: Die Spinnstube, die Kirchweih, die Hochzeit, den Fasching oder die Weinlese (\u201eAuf dem Kellerberg\u201c \u2013 diese Choreographie werden die Maratzer voraussichtlich bei der Gala der Ungarndeutschen im J\u00e4nner 2017 pr\u00e4sentieren). Goldene, silberne, bronzene Qualifizierungen, der Titel \u201eHervorragendes Ensemble\u201c und die Liszt-Gedenkplakette zeigen die fachliche Anerkennung der Tanzgruppe, die gro\u00dfen Wert auf die Nachwuchsarbeit legt. Kontakte ins Ausland (Deutschland, \u00d6sterreich, die Schweiz, Rum\u00e4nien, Slowenien und Serbien) bringen zus\u00e4tzliche Motivation.<\/p>\n<p>Es war ein angenehmes Gef\u00fchl, beim Konzert zum 40-j\u00e4hrigen Bestehen am 16. Juli dabei zu sein. Ein gro\u00dfes Fest mit Einblicken in die Geschichte der Tanzgruppe, einer Trachtenschau mit Erl\u00e4uterungen, Auftritt der Kinder, erfolgreichen Choreographien der Erwachsenen und selbstverst\u00e4ndlich der W\u00fcrdigung der T\u00e4tigkeit der Gr\u00fcndungsmitglieder und derjenigen, die einen gro\u00dfen Anteil an der 40-j\u00e4hrigen Erfolgsgeschichte der Maratzer Tanzgruppe hatten und haben. Hoffentlich werden die Maratzer auch die Sprache genauso eifrig und erfolgreich pflegen und weitergeben wie ihre T\u00e4nze.<\/p>\n<p><em><strong>schuth<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Reformierte Deutsche leben in der malerischen Gemeinde Maratz\/M\u00f3r\u00e1gy im Talboden, deren Ahnen bei der Ansiedlung eine entwickelte musikalische Kultur mitgebracht haben. 88 Prozent der deutschen Bev\u00f6lkerung wurden nach dem Zweiten Weltkrieg vertrieben, damit geriet die Musik- und Tanzkultur fast [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92,95],"tags":[316,354,406,928,318],"class_list":{"0":"post-28444","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","6":"category-schnellnachrichten","7":"category-zentrum-nachrichten","8":"tag-jubilaum","9":"tag-neue-zeitung-de","10":"tag-tanz","11":"tag-tanzgruppe","12":"tag-volkstanz","13":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28447,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28444\/revisions\/28447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}