{"id":29626,"date":"2016-10-05T11:38:31","date_gmt":"2016-10-05T09:38:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=29626"},"modified":"2016-10-05T13:36:53","modified_gmt":"2016-10-05T11:36:53","slug":"trachtenpuppen-wandschutzer-stickereien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2016\/10\/trachtenpuppen-wandschutzer-stickereien\/","title":{"rendered":"Trachtenpuppen, Wandsch\u00fctzer, Stickereien…"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013>\u00a0Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Aus den Sch\u00e4tzen der Branauer Gemeinde Gereschlak wurde eine tempor\u00e4re Ausstellung am 30. September in Orosh\u00e1za er\u00f6ffnet. Dr. Istv\u00e1n Formann, zweiter Vorsitzender der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung der Stadt w\u00fcrdigte die Gereschlaker f\u00fcr ihre Arbeit, denn mit Recht wird ihre Gemeinde auch als das Dorf der Ausstellungen genannt. In deren Rahmen stellen sie die Kultur und Traditionen der Ungarndeutschen vor. Nun brachten sie eine Auswahl an traditionellen Gegenst\u00e4nden in die Bekescher Stadt.<\/p>\n

\"oroshaza-1\"<\/a><\/p>\n

Die Ausstellung wurde von Monika Ambach, der Direktorin des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und Bibliothek er\u00f6ffnet und vorgestellt. Die Besucher k\u00f6nnen h\u00fcbsche Trachtenpuppen bewundern. Diese werden von Frauen angefertigt, denen die ungarndeutschen Traditionen zum allt\u00e4glichen Leben geh\u00f6ren. Die Ausstellung Puppenhaus<\/em> in Gereschlak erhielt 2014 mit Recht die Auszeichnung Pro Cultura Minoritatum Hungariae<\/i>\u00a0vom Institut f\u00fcr Nationale Kultur.<\/p>\n

\"oroshaza-8\"<\/a><\/p>\n

Auch einige Bettdecken, die in der Branauer Gemeinde in einer selbstst\u00e4ndigen Ausstellung vorgestellt werden, sind zu sehen. Aber auch die unterschiedlichen, an Feier- und Werktagen von den Frauen getragenen Kopf- und Halst\u00fccher werden gezeigt.\u00a0 Auch die gestickten Wandsch\u00fctzer, Traget\u00fccher sind in der Ausstellung vorzufinden. Gereschlak ist ber\u00fchmt f\u00fcr seine 2012 gegr\u00fcndete Lebkuchenausstellung, wovon auch auch eine Kostprobe nach Orosh\u00e1za gebracht wurde.<\/p>\n

\"oroshaza-6\"<\/a><\/p>\n

Die Er\u00f6ffnung wurde durch die T\u00e4nze der Gereschlaker Grundschulkinder noch bunter gestaltet bzw. S\u00e4ngerinnen trugen Volkslieder vor. Bal\u00e1zs Schulteisz, Vorsitzender der Gereschlaker Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung lud alle Interessenten nach Gereschlak zum 10. Hefekn\u00f6del-Festival\u00a0ein, das am 8. Oktober stattfindet.<\/p>\n