{"id":30280,"date":"2016-11-04T22:20:02","date_gmt":"2016-11-04T21:20:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=30280"},"modified":"2016-11-04T22:24:21","modified_gmt":"2016-11-04T21:24:21","slug":"gedenkveranstaltung-auf-dem-funfkirchener-soldatenfriedhof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2016\/11\/gedenkveranstaltung-auf-dem-funfkirchener-soldatenfriedhof\/","title":{"rendered":"Gedenkveranstaltung auf dem F\u00fcnfkirchener Soldatenfriedhof"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Der Kultuverein Nikolaus Lenau und die Deutsche Selbstverwaltung F\u00fcnfkirchen luden am 2. November zum 25. Mal zur Gedenkfeier auf den deutsch-ungarischen Soldatenfriedhof in F\u00fcnfkirchen\/P\u00e9cs ein.<\/p>\n<p>Der Soldatenfriedhof wurde vor 25 Jahren, am 7.-8. Juni 1991 eingeweiht. Es nahmen damals neben den Vertretern der ungarischen Regierung, den Vertretern F\u00fcnfkirchener, branauer und landesweiter Organisationen auch Repr\u00e4sentanten mehrerer L\u00e4nder, Familienangeh\u00f6rige und B\u00fcrger teil. In der H\/E Parzelle ruhen 79 ungarische, 205 deutsche, 7 kroatische Soldaten und 3 Opfer der Revolution von 1956 aus den Komitaten Branau und Tolnau.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9879.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-30290\" title=\"Gedenkveranstaltung auf dem Soldatenfriedhof in F\u00fcnfkirchen\" alt=\"dscf9879\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9879-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9879-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9879.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Exhumierungen und die Errichtung des Soldatenfriedhofs wurden damals vom Volksbund Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge finanziert. Die Instandehaltung des Friedhofs \u00fcbernahm die Beerdigungsanstalt des Komitats Branau, sp\u00e4ter \u00a0der Apparat der F\u00fcnfkirchner Beerdigungsanstalt, der diese Aufgabe\u00a0bis zum heutigen Tag erledigt.<\/p>\n<p>Der Organisator der Exhumierungen, Entwerfer und Bautr\u00e4ger des Soldatenfriedhofs und Koordinator der ersten Gedenkfeiern war der damaliger Vertreter des Volksbundes Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge in Ungarn, der f\u00fcnfkirchner Ingenieur Andreas \u00c1rvai. Die Einweihung auf internationalem Niveau wurde vom Leiter des B\u00fcros f\u00fcr Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge des ungarischen Verteidigungsministeriums, von Oberst L\u00e1szl\u00f3 Erd\u0151s organisiert. Die Gedenkrede hielt Hans Otto Weber, damaliger Vorsitzender des Volksbundes Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge.<\/p>\n<p>Der Kulturverein Nikolaus Lenau organisiert j\u00e4hrlich am Allerseelentag um 16 Uhr eine mit Kranzniederlegung verbundene Gedenkfeier unter der Mitwirkung der Ritter Blaskapelle aus Nagy\u00e1rp\u00e1d. Die Ehrenwache hielten fr\u00fcher die Soldaten der Artilleriekaserne und der Grenzwache unter der Leitung von Oberst J\u00f3zsef Lov\u00e1sz, heute die Jugendlichen des traditionsbewahrenden Landwehrvereins aus Mecsekszabolcs unter der Leitung von J\u00e1nos T\u00f3th.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-30280 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9872.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9872-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9861.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9861-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9854.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9854-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9852.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9852-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9850.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9850-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9875.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSCF9875-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Den Gebeten der evangelischen, calvinistisch reformierten und r\u00f6misch katholischen Kirchen folgte eine Gedenkrede. Diese hielt der langj\u00e4hriger Vorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Minderheiten in der F\u00f6deralistischen Union Europ\u00e4ischer Volksgruppen (FUEV), Mitglied der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, Dr. Koloman Brenner. \u201e<em>H<\/em><i>eute am Trauertag stehen wir hier in einer vorbildlichen Zusammenarbeit entstandenen St\u00e4tte f\u00fcr die gefallenen deutschen und ungarischen Soldaten. Wir denken mit Respekt, ja Trauer an die gefallenen Soldaten und Kriegsopfer. Das Gedenken ist wichtig, aber Gedenken kann nicht das einzige sein, was uns im Zusammenhang mit fast 60 Millionen Toten des 2. Weltkrieges einfallen darf (\u2026) Es w\u00e4re t\u00f6richt zu glauben, da\u00df die Menschen in unserem Zeitalter anders reagieren in solchen Situationen. Auch deswegen ist es wichtig der Toten zu gedenken, die mit ihrem Schicksal den n\u00e4chsten Generationen ein Wegweiser sein k\u00f6nnten:<\/i>\u201d \u2013 so Brenner. \u00a0(<a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gedenkrede_Brenner.pdf\" target=\"_blank\">Die Rede k\u00f6nnen Sie hier lesen &gt;&gt;&gt;<\/a>)<\/p>\n<p>Kr\u00e4nze legten die Deutsche Botschaft Budapest, der Volksbund Deutsche Kriegsgr\u00e4berf\u00fcrsorge, das \u00d6sterreichische Schwarze Kreuz, die Stadtverwaltung Budapest und verschiedene f\u00fcnfkirchner und branauer Organisationen nieder.<\/p>\n<p><em>Stefan Szeitz<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0Zentrum Facebook-Seite Der Kultuverein Nikolaus Lenau und die Deutsche Selbstverwaltung F\u00fcnfkirchen luden am 2. November zum 25. Mal zur Gedenkfeier auf den deutsch-ungarischen Soldatenfriedhof in F\u00fcnfkirchen\/P\u00e9cs ein. Der Soldatenfriedhof wurde vor 25 Jahren, am 7.-8. Juni 1991 eingeweiht. Es nahmen damals neben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[107,308,374,350,1112,869],"class_list":{"0":"post-30280","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-deutschland","8":"tag-pecs-de","9":"tag-gedenkveranstaltung","10":"tag-geschichte","11":"tag-kranzniederlegung","12":"tag-weltkrieg"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30280"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30299,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30280\/revisions\/30299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}