{"id":30851,"date":"2016-12-01T12:59:51","date_gmt":"2016-12-01T11:59:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=30851"},"modified":"2016-12-01T12:59:51","modified_gmt":"2016-12-01T11:59:51","slug":"suses-jink","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2016\/12\/suses-jink\/","title":{"rendered":"\u201eS\u00fc\u00dfes Jink\u201c"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Tolnauer Deutsche bauten ihre Heimatstadt aus Lebkuchen auf<\/strong><\/p>\n<p>Drei Kirchen, ein Kulturhaus, zahlreiche Wohnh\u00e4user und Keller \u2013 eine Kleinstadt, eigentlich wie viele andere auch, g\u00e4be es da nicht einen ma\u00dfgeblichen Unterschied: das \u201eS\u00fc\u00dfe Jink\u201c ist essbar. Aus viel Mehl, Honig und Zuckerguss, und mit noch mehr Hingabe und Zusammenarbeit ist die Lebkuchenstadt gebaut. Die in der Installation liebevoll dargestellten Szenen erz\u00e4hlen \u00fcber die Achtung und Pflege der gemeinsamen Identit\u00e4t und der Traditionen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Lebkuchenausstellung.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30854 aligncenter\" title=\"Tolnauer Deutsche bauten ihre Heimatstadt aus Lebkuchen auf\" alt=\"lebkuchenausstellung\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Lebkuchenausstellung-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Lebkuchenausstellung-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Lebkuchenausstellung.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Um die 50 Lebkuchenh\u00e4user hat man Ende November auf einem Gestell aus Holz in der evangelischen Kirche der Tolnauer Kleinstadt Jink aufgebaut. Drei etwa 80 cm hohe Kirchen &#8211; die wahrheitsgetreuen Nachbildungen der evangelischen, katholischen und reformierten Kirchen -, ein Marktplatz in der Stadtmitte, rundum niedliche H\u00e4user, in denen hie und da Szenen aus alten Zeiten dargestellt sind. Die beschneiten Gassen verraten: Weihnachten naht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ausstellungseroffnung.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30855 aligncenter\" title=\"Ausstellungser\u00f6ffnung\" alt=\"ausstellungseroffnung\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ausstellungseroffnung-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ausstellungseroffnung-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Ausstellungseroffnung.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201eUnsere Lebkuchenstadt hei\u00dft \u201aS\u00fc\u00dfes Jink\u2018, wir haben es mit Jung und Alt zusammen angefertigt. So bereiteten wir uns besonders besinnlich auf die Adventszeit vor\u201c, erz\u00e4hlte Valeria Kemler, Vorsitzende des \u00f6rtlichen deutschen Nationalit\u00e4tenvereins und Initiatorin der Ausstellung. \u201eEs ist bereits das f\u00fcnfte Mal, dass wir unser Jink aus Lebkuchen aufbauen. Unser Anliegen war nach wie vor, etwas zu initiieren, in das wir viele Leute als aktive Mitgestalter einbinden k\u00f6nnen. Dank vieler Spender kamen die Zutaten zusammen, diese verteilten wir unter den Beteiligten der Aktion. Die Frauen buken zu Hause Mauern, D\u00e4cher und Z\u00e4une, beim gemeinsamen Verzieren halfen auch emsige Kinderh\u00e4nde mit.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Verzieren.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30856 aligncenter\" title=\"Kinder halfen beim Verzieren\" alt=\"verzieren\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Verzieren-510x306.jpg\" width=\"510\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Verzieren-510x306.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Verzieren.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eine Neuigkeit war diesmal, dass auch Nachbarsortschaften in die Aktion miteinbezogen wurden: auch die von ihnen angefertigten Ortswappen aus Lebkuchen bekamen einen Platz in der Sammlung.<\/p>\n<p>Und wenn das noch nicht genug an Attraktionen w\u00e4re, gibt es noch einen weiteren Teil der besonderen weihnachtlichen Kirchendekoration: 130, von bejahrten Frauen der Stadt gesammelte Kopf- und Halst\u00fccher sind ausgestellt. Und als einzige ihrer Art ist auch eine sehr alte, von einer \u00f6rtlichen Familie sorgf\u00e4ltig bewahrte Tischdecke zu besichtigen, die eine ganz spannende Geschichte hat: 1948 haben sie ihre damals vertriebenen ungarndeutschen Besitzer nach Deutschland mitgenommen, doch in den 80-er Jahren wurde das kostbare St\u00fcck in seine alte Heimat in der Tolnau zur\u00fcckgebracht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Lebkuchen-_und_Tucherausstellung.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-30853 aligncenter\" title=\"Lebkuchen- und T\u00fccherausstellung in der evangelischen Kirche von Jink\" alt=\"lebkuchen-_und_tucherausstellung\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Lebkuchen-_und_Tucherausstellung-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Lebkuchen-_und_Tucherausstellung-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Lebkuchen-_und_Tucherausstellung.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen macht auf beispielhafte Aktionen wie diese gerne aufmerksam. \u201eEine r\u00fchrende Initiative\u201c, meint Vorsitzender Otto Heinek. \u201eDiese Ausstellung verk\u00f6rpert vieles aus der Identit\u00e4t unserer Volksgruppe: die Liebe zum Wohnort, zur Heimatregion, den Zusammenhalt, die Verbundenheit mit den christlichen Werten und das Festhalten an den Traditionen.\u201c<\/p>\n<p><em>Die am 27. November feierlich er\u00f6ffnete Ausstellung ist bis zum 11. Dezember zwischen 14-17 Uhr in der evangelischen Kirche von Jink zu besichtigen.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nne.hu\/node\/112\" target=\"_blank\">Weitere Details &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tolnauer Deutsche bauten ihre Heimatstadt aus Lebkuchen auf<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30852,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[66,437,1396,311,970,402],"class_list":{"0":"post-30851","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-ausstellung","9":"tag-eroffnung","10":"tag-jink","11":"tag-ldu","12":"tag-tolna-de","13":"tag-tradition"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30858,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30851\/revisions\/30858"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}