{"id":31429,"date":"2016-12-21T09:01:47","date_gmt":"2016-12-21T08:01:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=31429"},"modified":"2016-12-21T10:09:05","modified_gmt":"2016-12-21T09:09:05","slug":"zwei-nationalitatenpreise-an-ungarndeutsche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2016\/12\/zwei-nationalitatenpreise-an-ungarndeutsche\/","title":{"rendered":"Zwei Nationalit\u00e4tenpreise an Ungarndeutsche"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Gleich zwei Nationalit\u00e4tenpreise des Ministerpr\u00e4sidenten gingen heuer an Ungarndeutsche. Die Stiftung Ungarndeutsches Volkstanzgut pflegt seit 26 Jahren die ungarndeutschen Tanztraditionen, sammelt T\u00e4nze, bietet f\u00fcr P\u00e4dagogen Fortbildungen an, organisiert Festivals, Volkstanzlager und das F\u00fcnfkirchner Pfingstfestival. Auf 23 CD-s wurden Volksmusik und Kirchenmusik verewigt, das Trachtenbuch erlebte drei Auflagen. Anfangs war B\u00e9la Szende Vorsitzender der Stiftung, zurzeit bekleidet Ibolya Englender-Hock diesen Posten. Den Preis \u00fcbernahm der Motor der Stiftung Helmut Heil.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ausgezeichnete20161.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-31427\" title=\"Nationit\u00e4tenpreis 2016, die Ausgezeichneten (Foto: L\u00e1szl\u00f3 Bajtai)\" alt=\"ausgezeichnete2016\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ausgezeichnete20161-510x262.jpg\" width=\"510\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ausgezeichnete20161-510x262.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ausgezeichnete20161.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Maria Bauer geb. Mo\u00f3r hat mehr als 100 ungarndeutsche Volkslieder gesammelt, die auch auf CD-s festgehalten wurden. Sie brachte Schulkindern in Schomberg und sp\u00e4ter in Kaposv\u00e1r Theaterst\u00fccke bei und ist aktive Mitgestalterin des ungarndeutschen Lebens in Kaposv\u00e1r. Sie ist Tr\u00e4gerin des Lenau-Preises und der Ehrennadel in Gold f\u00fcr das Ungarndeutschtum.<\/p>\n<p>Die Preise \u00fcbergaben Minister Zolt\u00e1n Balog und Staatssekret\u00e4r Mikl\u00f3s Solt\u00e9sz in der Redoute. Im Kulturprogramm wirkten die hervorragenden ungarndeutschen Interpretinnen Sandra Holczinger (Gesang) und Mariann Moln\u00e1r (Akkordeon) mit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 19. Dezember wurde der Natinalit\u00e4tenpreis in der Redoute \u00fcberreicht. Unter den Ausgezeichneten sind auch Ungarndeutsche: eine Traditionspflegerin und eine Stiftung.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":31432,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,148,91,94],"tags":[312,398,343,392,74,467],"class_list":{"0":"post-31429","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-fohir-de","9":"category-nachrichten","10":"category-neue-zeitung-nachrichten","11":"tag-auszeichnung","12":"tag-kultur","13":"tag-ministerium","14":"tag-nationalitatenpreis","15":"tag-preis","16":"tag-regierung"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31429"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31458,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31429\/revisions\/31458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}