{"id":31695,"date":"2017-01-13T10:11:48","date_gmt":"2017-01-13T09:11:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=31695"},"modified":"2017-01-13T10:11:48","modified_gmt":"2017-01-13T09:11:48","slug":"ein-bundel-das-auch-ohne-worte-unterrichtet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/01\/ein-bundel-das-auch-ohne-worte-unterrichtet\/","title":{"rendered":"\u201eEin B\u00fcndel, das auch ohne Worte unterrichtet\u201d"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Das Wanderb\u00fcndel in der Pestszentl\u0151rincer
\nDeutschen Nationalit\u00e4tengrundschule (Rote Schule)<\/strong><\/p>\n

Ein B\u00fcndel, das immer in Bewegung ist. Ein B\u00fcndel, das auch ohne Worte unterrichtet. Ein B\u00fcndel, das jeder sehen, betasten, erleben m\u00f6chte. Das sind die Grundgedanken, die den Weg des Wanderb\u00fcndels in unserer Schule begleiteten.<\/p>\n

\"15826350_1839742056286239_5619624553595790348_n\"<\/a><\/p>\n

Die Vorbereitung auf das Wanderb\u00fcndel-Projekt begann schon mehrere Wochen vor der Ankunft des B\u00fcndels in der Roten Schule. In der eigenen Schatztruhe der Schule durften die Sch\u00fclerInnen der Klassen 4-8 kleine B\u00fcndelchen auspacken, welche einzelne, \u00e4hnliche Gegenst\u00e4nde, wie im echten B\u00fcndel sind, beinhalteten.<\/p>\n

\"1\"<\/a><\/p>\n

Die Sch\u00fclerInnen wurden auch mit der Frage konfrontiert, was sie mitnehmen w\u00fcrden, wenn sie in wenigen Stunden nur das Wichtigste zusammenpacken sollten.<\/p>\n

Nach dem Wecken der eigenen Motivation sollten nun die Kinder die historischen Ereignisse und Gr\u00fcnde f\u00fcr die Vertreibung kennen lernen.
\nW\u00e4hrend dem Anschauen des Films \u201eSo enstand das Wanderb\u00fcndel\u201c konnte man schon an den Gesichtern der Sch\u00fclerInnen erkennen, dass sie vom Thema betroffen sind und mitdenken. Sehr viele Fragen sind aufgekommen, die gekl\u00e4rt werden mussten. Am meisten haben die Erinnerungen von Zeitzeugen, die wir im Unterricht vorgelesen haben, die Sch\u00fclerInnen bewegt.<\/p>\n

\"15894678_1839742426286202_7893238027543076834_n\"<\/a><\/p>\n

Mit Hilfe der ungarndeutschen Figuren aus dem Arbeitsbuch \u201eSchatztruhe\u201c Klasse 2 von den Autorinnen Frey-F\u00e1th-Fl\u00f3dung haben wir eine Mal- und Bastelaufgabe den Sch\u00fclerInnen entwickelt.<\/p>\n

\"3\"<\/a><\/p>\n

Die mit den Fotos \u00fcber die Vertreibung und \u00fcber die Vertreibungsdenkm\u00e4ler versehenen Themenw\u00fcrfel hatten auch ein gro\u00dfes Interesse im Unterricht.<\/p>\n

\"15977213_1839742196286225_1455349660911509556_n\"<\/a><\/p>\n

Unsere Schule war nun auf den Empfang des Wanderb\u00fcndels vorbereitet. Eine Delegation aus dem Tam\u00e1si-\u00c1ron-Nationalit\u00e4tengymnasium Budapest (Gyula Mesk\u00f3, stellv. Schulleiter, Bud\u00e1n\u00e9 M. Ter\u00e9zia Veszi und drei Sch\u00fclerinnen) \u00fcbergab uns das Wanderb\u00fcndel am 12. Dezember 2016.<\/p>\n

\"5\"<\/a><\/p>\n

W\u00e4hrend Herr Mesk\u00f3 das B\u00fcndel in die Schule trug, spielte Istv\u00e1n D. Kov\u00e1cs, Sch\u00fcler aus der 8. Klasse auf Ziehharmonika.<\/p>\n

\"6\"<\/a><\/p>\n

Nach dem Begr\u00fc\u00dfen der G\u00e4ste durch Schulleiterin No\u00e9mi Elek und Kuzm\u00e1n\u00e9 M\u00f3nika He\u00e9, Leiterin der DeutschlehrerInnen-Kollektive sangen drei Sch\u00fclerinnen (Csenge Csiki, Fruszina Ger\u00e9b, Emese Liptai) aus den Klassen 5 und 6.<\/p>\n

\"15977151_1839742126286232_6410767211676682018_n\"<\/a><\/p>\n

Alle Vertreter aus den Schulklassen waren sehr neugierig auf das Wanderb\u00fcndel, welches unter der Leitung der Deutschlehrerinnen aufgebunden wurde.<\/p>\n

\"8\"<\/a><\/p>\n

Die Ankunft des Wanderb\u00fcndels in der Roten Schule war ein besonderes Ereignis. Die Sch\u00fclerInnen konnten kaum erwarten, dass sie alle die Geschichte im deutschen Volkskundeunterricht hautnah erleben k\u00f6nnen. In den Pausen kamen sie oft mit den Fragen: \u201eWo ist das B\u00fcndel?\u201c \u201eWann kommt es in unsere Klasse?\u201c. Trotz ihres jungen Alters haben sie sich mit diesem Schicksalsschlag versucht zurechtzufinden und Mitgef\u00fchl zu entwickeln. Von nun an sind solche W\u00f6rter, wie Vertreibung, mit einem B\u00fcndel und der 19. Januar ein Begriff f\u00fcr sie. Dar\u00fcber sollen die folgenden Fotos berichten.<\/p>\n