{"id":32055,"date":"2017-02-17T11:00:52","date_gmt":"2017-02-17T10:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=32055"},"modified":"2017-03-07T10:45:23","modified_gmt":"2017-03-07T09:45:23","slug":"die-ballsaision-geht-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/02\/die-ballsaision-geht-weiter\/","title":{"rendered":"Die Ballsaision geht weiter"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Wer sich in der Faschingszeit bei schw\u00e4bischer Musik austanzen m\u00f6chte, kann bestimmt eine passende Veranstaltung in der N\u00e4he finden. Wir k\u00f6nnen alle nur ermuntern die M\u00f6glichkeit zu nutzen, die Sorgen hinter sich zu lassen und sich zusammen mit ihren Freunden und Bekannten zu am\u00fcsieren!<\/p>\n<p><em>Hier finden Sie eine Liste von Schwabenb\u00e4llen aus dem ganzen Land. Teilen Sie uns mit, falls Sie \u00fcber noch welche Bescheid wissen, damit wir diese Sammlung erweitern k\u00f6nnen!<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FEBRUAR<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>4. Februar 2017<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Baja\/Baje<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bajasvabbal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31638\" alt=\"bajasvabbal\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bajasvabbal-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bajasvabbal-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bajasvabbal.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schwabenball am 4. Februar in der Sporthalle des Ungarndeutschen Bildungszentrums. F\u00fcr die gute Laune sorgt die Sch\u00fctz Kapelle. Den Ball er\u00f6ffnet die UBZ-Tanzgruppe.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/bajasvabbal.pdf\" target=\"_blank\">Einladung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Buda\u00f6rs\/Wudersch<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/binkerl2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31947\" alt=\"binkerl2017\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/binkerl2017-510x246.jpg\" width=\"510\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/binkerl2017-510x246.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/binkerl2017.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<p>Binkelball am 4. Februar im J\u00f3kai M\u00f3r Kulturzentrum. F\u00fcr die gute Laune sorgen die Szomorer Jungs.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Dorog\/Daurog<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/K\u00e9perny\u0151fot\u00f3-2017-02-01-14.53.03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32036\" alt=\"K\u00e9perny\u0151fot\u00f3 2017-02-01 - 14.53.03\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/K\u00e9perny\u0151fot\u00f3-2017-02-01-14.53.03-510x392.jpg\" width=\"510\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/K\u00e9perny\u0151fot\u00f3-2017-02-01-14.53.03-510x392.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/K\u00e9perny\u0151fot\u00f3-2017-02-01-14.53.03.jpg 709w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung von Daurog veranstaltet am 4. Februar im Attila-J\u00f3zsef-Kulturhaus ihren schw\u00e4bischen Binkelball.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Dunaharaszti\/Harast<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15675766_1137170712997416_6910227053653117761_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31640\" alt=\"15675766_1137170712997416_6910227053653117761_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15675766_1137170712997416_6910227053653117761_o-354x500.jpg\" width=\"354\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15675766_1137170712997416_6910227053653117761_o-354x500.jpg 354w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15675766_1137170712997416_6910227053653117761_o.jpg 680w\" sizes=\"auto, (max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Verein Junger Haraster Schwaben veranstaltet am 4. Februar seinen schw\u00e4bischen Faschingsball. F\u00fcr die gute Stimmung sorgen die Kapellen Haraster Dorfmusik und Heimatklang.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1829039817376949\/\" target=\"_blank\">Facebook-Event &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">M\u00e1ny\/Maan<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16298811_1233639533387482_5051835056792908912_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31951\" alt=\"16298811_1233639533387482_5051835056792908912_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16298811_1233639533387482_5051835056792908912_n-510x363.jpg\" width=\"510\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16298811_1233639533387482_5051835056792908912_n-510x363.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16298811_1233639533387482_5051835056792908912_n.jpg 909w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schwabenball am 4. Februar ab 20 Uhr im Maaner Kulturhaus mit der Band Bravi Buam aus Werischwar und den \u00f6rtlichen Tanzgruppen.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Paks<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/pakssvabbal2017NM.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31649\" alt=\"pakssvabbal2017nm\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/pakssvabbal2017NM-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/pakssvabbal2017NM-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/pakssvabbal2017NM.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<p>Schw\u00e4bischer Binkelball am 4. Februar ab 19 Uhr im Kimlinger Dorfhaus. F\u00fcr die gute Laune sorgen die Kapellen Roger Schilling und DIamant.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/pakssvabbal2017NM.pdf\" target=\"_blank\">Einladung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">P\u00e9cs\/F\u00fcnfkirchen<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Einladung_Schw_2017_KVI.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31728\" alt=\"Einladung_Schw_2017_KVI\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Einladung_Schw_2017_KVI-358x500.jpg\" width=\"358\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Einladung_Schw_2017_KVI-358x500.jpg 358w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Einladung_Schw_2017_KVI.jpg 717w\" sizes=\"auto, (max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schwabenball am 4. Februar ab 19 Uhr im Valeria-Koch-Bildungszentrum. F\u00fcr die gute Stimmung sorgt die UnterRock-Kapelle. Im Programm treten die Sch\u00fcler des Schulzentrums auf.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=0B-IJ3UjhxRCyWlVzUHFlaEV3OG8\" target=\"_blank\">Plakat &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1213756275326194\/\" target=\"_blank\">Facebook-Event &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Sv\u00e1bhegy\/Schwabenberg<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16402532_698549946985098_9178769626312382783_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32042\" alt=\"16402532_698549946985098_9178769626312382783_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16402532_698549946985098_9178769626312382783_o-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16402532_698549946985098_9178769626312382783_o-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16402532_698549946985098_9178769626312382783_o.jpg 679w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schw\u00e4bischer Binkelball auf dem Schwabenberg, im J\u00f3kai-Klub.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1284812228246739\/\" target=\"_blank\">Facebook-Event &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Szom\u00f3d\/Sammet<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15895824_1232123910208834_3981310029146953321_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31746\" alt=\"15895824_1232123910208834_3981310029146953321_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15895824_1232123910208834_3981310029146953321_o-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15895824_1232123910208834_3981310029146953321_o-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15895824_1232123910208834_3981310029146953321_o.jpg 679w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Faschingsball am 4. Februar im Kulturhaus von Sammet.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Tarj\u00e1n\/Tarian<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16395515_1362260610503831_592113563_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31954\" alt=\"16395515_1362260610503831_592113563_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16395515_1362260610503831_592113563_n-281x500.jpg\" width=\"281\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16395515_1362260610503831_592113563_n-281x500.jpg 281w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16395515_1362260610503831_592113563_n.jpg 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 281px) 100vw, 281px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tarianer Regionaler Schwabenball am 4. Februar in der \u00f6rtlichen Mehrzweckshalle.\u00a0F\u00fcr die gute Laune wird die Mondschein Kapelle sorgen und das Abendessen wird vom Gasthaus Sziget serviert.<br \/>\nKartenbestellung:\u00a0Erika Schalkhammer (Tel.: +3630\/2307528)<br \/>\nInformationen:\u00a0Anna Palatin (Handy: +3630\/4422615,\u00a0E-Mail: <a href=\"mailto:igazgato@gs2000.axelero.net\">igazgato@gs2000.axelero.net<\/a>)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tarjan.hu\/nemet.php\" target=\"_blank\">Webseite der Gemeinde Tarian &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Vecs\u00e9s\/Wetschesch<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1483737540043.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31644\" alt=\"facebook_1483737540043\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1483737540043-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1483737540043-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1483737540043.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jubil\u00e4umsschwabnball am 4. Februar ab 19Uhr im \u00c1gnes-B\u00e1lint-Kulturzentrum.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>10. Februar 2017<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">S\u00e1rospatak\/Potok<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15970759_1309473175783179_2093061627_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31652\" alt=\"15970759_1309473175783179_2093061627_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15970759_1309473175783179_2093061627_n-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15970759_1309473175783179_2093061627_n-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15970759_1309473175783179_2093061627_n.jpg 453w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schw\u00e4bischer Faschingsball am 10. Februar ab 19 Uhr im Potoker \u00c1VG.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>11. Februar 2017<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">P\u00e1ty\/Pad<\/span><\/em><\/p>\n<p>Schwabenball mit den Szomorer Jungs am 11. Februar in Pad.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>17. Februar 2017<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Budapest<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16463750_1056431447801970_1888013599845281798_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32261\" alt=\"16463750_1056431447801970_1888013599845281798_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16463750_1056431447801970_1888013599845281798_o-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16463750_1056431447801970_1888013599845281798_o-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16463750_1056431447801970_1888013599845281798_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Deutsche Selbstverwaltung des XIII. Bezirks und die Pannonia Grundschule mit zweisprachigem deutschen Nationalit\u00e4tenunterricht bzw. erweitertem Englischunterricht laden zum Binkelball ein.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Sz\u00e9kelyszab\u00e1r\/Sawer<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16427801_459184637804770_1458615573522146582_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32260\" alt=\"16427801_459184637804770_1458615573522146582_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16427801_459184637804770_1458615573522146582_n-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16427801_459184637804770_1458615573522146582_n-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16427801_459184637804770_1458615573522146582_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schwabenball am 17. Februar mit der Band UnterRock.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>18. Februar 2017<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Domb\u00f3v\u00e1r\/Dumbowa<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1486206066270.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32269\" alt=\"facebook_1486206066270\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1486206066270-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1486206066270-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1486206066270.jpg 678w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schwabenball am 18. Februar im Restaurant Camping in Gunaras. F\u00fcr die gute Laune sorgt die Band UnterRock.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Gy\u0151r\/Raab<br \/>\n<\/span><\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schwabenball_Einladung_DE_HU.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31958\" alt=\"Schwabenball_Einladung_DE_HU\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schwabenball_Einladung_DE_HU-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schwabenball_Einladung_DE_HU-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schwabenball_Einladung_DE_HU.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Audi Hungaria Schule l\u00e4dt Sie zum Schwabenball, der das erste Mal an der Schule organisiert wird, ein.<br \/>\n(Karten sind nur im Vorverkauf bis 31. Januar erh\u00e4ltlich)<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/audischule.hu\/content\/image\/FOTOS%202016-2017\/AHS\/Schwabenball_Einladung_DE_HU.jpg\" target=\"_blank\">Das Plakat &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1772564309737292\/?active_tab=discussion\" target=\"_blank\">Facebook-Event &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Haj\u00f3s\/Hajosch<\/em><\/span><\/p>\n<p>Die Hajoscher Volkstanzgruppe veranstaltet zum zweiten Mal einen Faschingsball.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/757567701075758\/\" target=\"_blank\">Weitere Informationen &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">H\u0151gy\u00e9sz\/Hedje\u00df<\/span><\/em><\/p>\n<p>Schwabenball am 18. Februar um 18.30 Uhr im Hedje\u00dfer Kulturhaus. Vor dem Ball gestalten die \u00f6rtlichen Kindergarten- und Schulkinder, das Maratzer Ungarndeutsche Volkstanzensemble, die Tanzgruppe des Hedje\u00dfer Ungarndeutschen Kulturvereins und der Vergissmeinnicht Chorein Kulturprogramm.<\/p>\n<p>Eintrittskarte zum Kulturprogramm 700,-Ft<br \/>\nEintrittskarte zum Ball: 1.500,- Ft<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">K\u0151szeg\/G\u00fcns<\/span><\/em><\/p>\n<p>Schw\u00e4bischer Ball am 18. Februar ab 19 Uhr in der G\u00fcnser Jurisics-Burg.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1053246041470709\/\" target=\"_blank\">Facebook-Event &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Nemesn\u00e1dudvar\/Nadwar<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16265809_1530795663632394_1072745837518863489_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32277\" alt=\"16265809_1530795663632394_1072745837518863489_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16265809_1530795663632394_1072745837518863489_n-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16265809_1530795663632394_1072745837518863489_n-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16265809_1530795663632394_1072745837518863489_n.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Deutsche Selbstverwaltung von Nadwar veranstaltet am 18. Februar im \u00f6rtlichen Kulturhaus ihren Schwabenball.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2039727252920869\/\" target=\"_blank\">Weitere Details &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Pilisv\u00f6r\u00f6sv\u00e1r\/<em>Werischwar<\/em><\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1483720093722.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31654\" alt=\"facebook_1483720093722\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1483720093722-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1483720093722-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1483720093722.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schw\u00e4bischer Faschingsball mit der Band Donau Power im Werischwarer Haus der K\u00fcnste.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Soroks\u00e1r\/Schorokschar<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16299836_1074587479319606_3515186397902524939_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31963\" alt=\"16299836_1074587479319606_3515186397902524939_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16299836_1074587479319606_3515186397902524939_o-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16299836_1074587479319606_3515186397902524939_o-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16299836_1074587479319606_3515186397902524939_o.jpg 679w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dal\u00e1rda-Ball anl\u00e4sslich des 25. Jubil\u00e4ums des Schorokscharer M\u00e4nnerchors am 18. Februar im Mih\u00e1ly-T\u00e1ncsics-Kulturhaus.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Sz\u00e9kesfeh\u00e9rv\u00e1r\/Stuhlwei\u00dfenburg<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/fejermegye2017N.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32065\" alt=\"fejermegye2017N\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/fejermegye2017N-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/fejermegye2017N-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/fejermegye2017N.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Am 18. Februar findet im Szent Istv\u00e1n-Kulturhaus der Schwabenball des Komitates Wei\u00dfenburg statt. F\u00fcr die gute Stimmung sorgt die Eber Kapelle.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=0B-IJ3UjhxRCyVmRfRER0Zmc2azQ\" target=\"_blank\">Die Einladung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Szomor\/Somor<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15995985_1222747164478101_1054928744_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31680\" alt=\"15995985_1222747164478101_1054928744_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15995985_1222747164478101_1054928744_n-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15995985_1222747164478101_1054928744_n-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15995985_1222747164478101_1054928744_n.jpg 509w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Faschingsparty am 18. Februar in der Somorer Sporthalle.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1621012204873363\/\" target=\"_blank\">Facebook-Event &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>T\u00f6r\u00f6kb\u00e1lint\/Grossturwall<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/plakat2017torokbalint.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32295\" alt=\"plakat2017torokbalint\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/plakat2017torokbalint-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/plakat2017torokbalint-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/plakat2017torokbalint.jpg 706w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schw\u00e4bische Faschingsparty am 18. Februar im Mih\u00e1ly-Munk\u00e1csy-Kulturhaus.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=0B-IJ3UjhxRCyUy1zNEFtWkdCcWc\" target=\"_blank\">Plakat &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Vill\u00e1nyk\u00f6vesd\/Gowisch<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16463599_1181161348667170_3326461066611033011_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32282\" alt=\"16463599_1181161348667170_3326461066611033011_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16463599_1181161348667170_3326461066611033011_o-510x360.jpg\" width=\"510\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16463599_1181161348667170_3326461066611033011_o-510x360.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16463599_1181161348667170_3326461066611033011_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Selbstverwaltung und die Deutsche Selbstverwaltung von Gowisch veranstaltet am 18. Februar im Dorfhaus einen Schwabenball.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Zeng\u0151v\u00e1rkony\/Warkon<\/span><\/em><\/p>\n<p>Die Deutsche Selbstverwaltung von Warkon veranstaltet am 18. Februar ihren Schwabenball. F\u00fcr die Musik sorgt die Kapelle Millich.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1836037196653893\/\" target=\"_blank\">Weitere Details &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>24.-25. Februar 2017<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">V\u00e1rosl\u0151d\/Waschludt<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15894798_1161792933870598_326047336164135818_n1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31686\" alt=\"15894798_1161792933870598_326047336164135818_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15894798_1161792933870598_326047336164135818_n1-356x500.jpg\" width=\"356\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15894798_1161792933870598_326047336164135818_n1-356x500.jpg 356w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15894798_1161792933870598_326047336164135818_n1.jpg 685w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jubil\u00e4umswochenende mit Schwabenb\u00e4llen in Waschludt.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>25. Februar 2017<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Berkenye\/Berkina<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/berkenye2017.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31751\" alt=\"berkenye2017\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/berkenye2017-353x500.jpeg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/berkenye2017-353x500.jpeg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/berkenye2017.jpeg 679w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der VII. Schwabenball von Berkina findet am 25. Februar im \u00f6rtlichen Veranstaltungshaus statt.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Budakeszi\/Wudige\u00df<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1484855980741.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31966\" alt=\"facebook_1484855980741\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1484855980741-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1484855980741-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1484855980741.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schwabenball am 25. Februar ab 19 Uhr in der Sz\u00e9chenyi-Grundschule in Wudige\u00df.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Cegl\u00e9dbercel\/Berzel<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16649255_1219618824803666_616565039202066591_n.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32266\" alt=\"16649255_1219618824803666_616565039202066591_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16649255_1219618824803666_616565039202066591_n-352x500.png\" width=\"352\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16649255_1219618824803666_616565039202066591_n-352x500.png 352w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16649255_1219618824803666_616565039202066591_n.png 426w\" sizes=\"auto, (max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Berzeler Ungarndeutsche Kulturverein l\u00e4dt Sie und Ihre Familie zu seinem Schwabenball im Berzeler Kulturhaus und Bibliothek ein<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1289379747810009\/?ti=as\" target=\"_blank\">Facebook-Event &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Dunabogd\u00e1ny\/Bogdan<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/face.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32287\" alt=\"face\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/face-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/face-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/face.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung von Bogdan veranstaltet am 25. Februar im \u00f6rtlichen Kulturhaus ihren bereits 11. Weinwettbewerb, welcher auch mit einem gastronomischen Wettstreit und einem Schwabenball verbunden wird. F\u00fcr die gute Stimmung sorgt die Kapelle <em>Die Spatzen<\/em>. Weitere Informationen sind auf dem Plakat zu lesen.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00c9rd\/Hanselbeck<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16651778_1810415009175800_1400910092_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32288\" alt=\"16651778_1810415009175800_1400910092_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16651778_1810415009175800_1400910092_n-360x500.jpg\" width=\"360\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16651778_1810415009175800_1400910092_n-360x500.jpg 360w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16651778_1810415009175800_1400910092_n.jpg 692w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung von Hanselbeck veranstaltet am 25. Februar im Finta-Veranstaltungsraum ihren schw\u00e4bischen Binkelball.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">M\u00f3r\u00e1gy\/Maratz<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1487093931342.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32461\" alt=\"facebook_1487093931342\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1487093931342-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1487093931342-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/facebook_1487093931342.jpg 706w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das Maratzer Ungarndeutsche Volkstanzensemble organisiert am 25. Februar im \u00f6rtlichen Kulturhaus einen Schwabenball.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Somogyh\u00e1rs\u00e1gy\/Harschad<\/span><\/em><\/p>\n<p>Schwabenball im Harschader Kulturhaus mit der UnterRock-Band<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1024109167694538\/\" target=\"_blank\">Details &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Sz\u00e1r\/Saar<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16295749_1744024582289712_1649137984_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31969\" alt=\"16295749_1744024582289712_1649137984_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16295749_1744024582289712_1649137984_n-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16295749_1744024582289712_1649137984_n-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16295749_1744024582289712_1649137984_n.jpg 678w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Saarer Tanzgruppe l\u00e4dt Sie zu ihrer traditionellen Tanzgala und Schwabenball ein.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/160200937798169\/\" target=\"_blank\">Facebook-esem\u00e9ny &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00dajharty\u00e1n\/Hartian<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16508692_1899667540320245_3238886245561236686_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32292\" alt=\"16508692_1899667540320245_3238886245561236686_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16508692_1899667540320245_3238886245561236686_n-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16508692_1899667540320245_3238886245561236686_n-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16508692_1899667540320245_3238886245561236686_n.jpg 678w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Schwabenball am 25. Februar im Festsaal des Hartianer Stadtzentrums.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>11. M\u00e4rz 2017<\/strong><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">N\u00e9metk\u00e9r\/Kier<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16779741_1300517536697264_1548140466_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32460\" alt=\"16779741_1300517536697264_1548140466_n\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16779741_1300517536697264_1548140466_n-375x500.jpg\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16779741_1300517536697264_1548140466_n-375x500.jpg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/16779741_1300517536697264_1548140466_n.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung von Kier veranstaltet im \u00f6rtlichen Kulturhaus ihren schw\u00e4bischen Binkelball.<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\">Sopron\/\u00d6denburg<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/plakatt-2017.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32785\" alt=\"plakatt-2017\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/plakatt-2017-340x500.jpeg\" width=\"340\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/plakatt-2017-340x500.jpeg 340w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/plakatt-2017.jpeg 681w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><\/em><\/p>\n<p>Die Deutsche Nationalit\u00e4tenschule \u00d6denburg veranstaltet am 11. M\u00e4rz ab 19 Uhr im Veranstaltungshaus GYIK (Sopron, Ady Endre u. 10.) ihren deutschen Nationalit\u00e4tenball.<br \/>\nMitwrikende: die Tanzgruppe Testv\u00e9ris\u00e9g, die Volkstanzgruppe der Schule, die Blaskapellen von \u00d6denburg und den umliegenden D\u00f6rfern.<br \/>\nHauptorganisatoren: Schuldirektorin No\u00e9mi Torma-Bakody und Anna Fessler<\/p>\n<h6>***<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer sich in der Faschingszeit bei schw\u00e4bischer Musik austanzen m\u00f6chte, kann bestimmt eine passende Veranstaltung in der N\u00e4he finden.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32074,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[515,307,406,1025,318],"class_list":{"0":"post-32055","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-ball","10":"tag-musik","11":"tag-tanz","12":"tag-volksmusik","13":"tag-volkstanz","14":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32055"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32786,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32055\/revisions\/32786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}