{"id":32080,"date":"2017-02-03T12:08:42","date_gmt":"2017-02-03T11:08:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=32080"},"modified":"2017-02-03T12:10:50","modified_gmt":"2017-02-03T11:10:50","slug":"aufruf-zum-4-regionalen-singwettbewerb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/02\/aufruf-zum-4-regionalen-singwettbewerb\/","title":{"rendered":"Aufruf zum 4. regionalen Singwettbewerb"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Nach den erfolgreichen Singwettbewerben schreiben die Kunterbunte Welt Zivilorganisation (XVI. Bezirk Budapest) und der Gastgeber, die Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Tschemer, mit Unterst\u00fctzung vom Raabe-Klett Verlag und der Gombardiesel GmbH den 4. regionalen Singwettbewerb aus.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15875121_10209873888077244_6274391069255553105_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-32078 aligncenter\" title=\"Der regionale Singwettbewerb wird zum vierten Mal ausgeschrieben\" alt=\"15875121_10209873888077244_6274391069255553105_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15875121_10209873888077244_6274391069255553105_o-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15875121_10209873888077244_6274391069255553105_o-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/15875121_10209873888077244_6274391069255553105_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Zeitpunkt:<\/em> 17. M\u00e4rz 2017, Freitag ab 12 Uhr bis 18 Uhr (Anmerkung: die Kategorien werden getrennt einberufen)<br \/>\n<em>Ort:<\/em> Pet\u0151fi S\u00e1ndor M\u0171vel\u0151d\u00e9si H\u00e1z, Cs\u00f6m\u00f6r\/Tschemer 2141 V\u00f6r\u00f6smarty u. 1.<br \/>\n<em>Bewerbungsfrist:<\/em> 27. Februar 2017<\/p>\n<p>Der Singwettbewerb wird f\u00fcr Kindergarten-\/Vorschulkinder (1. Kategorie), Schulkinder &#8211; 1.-2 . Klassen (2. Kategorie), Schulkinder &#8211; 3.-4. Klassen (3. Kategorie), Schulkinder &#8211; 5.-8. Klassen (4. Kategorie), Schulkinder \u2013 9.-12. Klassen (5. Kategorie) aus den Bezirken IV, XV, XVI, XVII, XVIII in Budapest und Komitat Pest Ost organisiert. Die Kinder k\u00f6nnen allein oder in Gruppen (max. 7 Personen) daran teilnehmen. Bemerkung: Ein Kind darf maximal einmal allein und einmal in einer Gruppe singen.<\/p>\n<p>Singstoff: Jeder Teilnehmer soll zwei deutsche oder ungarndeutsche Lieder singen. Die Lieder sind entweder zwei Volkslieder oder ein Volkslied und ein Kunstlied. Die Lieder sind \u201ebeliebig\u201d auszuw\u00e4hlen, aber sie sollen dieses Jahr in Verbindung mit den Themen Berufe und\/oder Essen und Trinken&#8220; stehen. Die Lieder k\u00f6nnen frei bearbeitet werden, sie sollen aber erkenntlich bleiben. Die Kinder k\u00f6nnen musikalisch begleitet werden, aber das Sekundieren beim Liedsingen bedeutet keinen Vorteil, die sachverst\u00e4ndige Jury wird aber die besten Begleitungen gerne mit einem Preis auszeichnen.<\/p>\n<p>Jeder Teilnehmer (wie voriges Jahr) bekommt eine Urkunde und die besten S\u00e4nger auch tolle Geschenke.<br \/>\nDie Organisatoren freuen sich auf die Kinder, die LehrerInnen, die Eltern und die Mitglieder der Deutschen Selbstverwaltungen sehr!<\/p>\n<p>Auch die Deutschen Selbstverwaltungen aus der Region k\u00f6nnen sich gerne vorstellen und einander kennen lernen.<\/p>\n<p>Anmeldung (wie voriges Jahr) mit Anmeldeformular via E-Mail.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=0B-IJ3UjhxRCyLVhrTnM0MHNxTzQ\" target=\"_blank\">Das Anmeldeformular &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=0B-IJ3UjhxRCyalN3WFM0X1FTUGc\" target=\"_blank\">Der Aufruf &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Ansprechpartner und weiterf\u00fchrende Informationen:<\/span><br \/>\nAnik\u00f3 Dud\u00e1s, Kunterbunte Welt Zivilorganisation<br \/>\nTel.: (1) 402-1064<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:dudas.aniko@gmail.com\">dudas.aniko@gmail.com<\/a><br \/>\nWebseite: <a href=\"http:\/\/www.kunterbunt.5mp.eu\" target=\"_blank\">www.kunterbunt.5mp.eu<\/a><br \/>\nFacebbok-Seite: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kunterbuntewelt2\/?fref=ts\" target=\"_blank\">facebook\/Kunterbunte Welt<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/994165464060840\/\" target=\"_blank\">Facebook-Event &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Nach den erfolgreichen Singwettbewerben schreiben die Kunterbunte Welt Zivilorganisation (XVI. Bezirk Budapest) und der Gastgeber, die Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Tschemer, mit Unterst\u00fctzung vom Raabe-Klett Verlag und der Gombardiesel GmbH den 4. regionalen Singwettbewerb aus. Zeitpunkt: 17. M\u00e4rz 2017, Freitag ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[73,756,841,322,307,329,1419,1025,99],"class_list":{"0":"post-32080","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-aufruf","8":"tag-gesang","9":"tag-kinder","10":"tag-kindergarten","11":"tag-musik","12":"tag-schule","13":"tag-tschemer","14":"tag-volksmusik","15":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32080"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32084,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32080\/revisions\/32084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}