{"id":33107,"date":"2017-03-22T13:36:21","date_gmt":"2017-03-22T12:36:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=33107"},"modified":"2017-03-23T11:31:37","modified_gmt":"2017-03-23T10:31:37","slug":"zum-funften-mal-in-kiskoros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/03\/zum-funften-mal-in-kiskoros\/","title":{"rendered":"Zum f\u00fcnften Mal in Kisk\u0151r\u00f6s"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Bereits zum f\u00fcnftel Mal wurde in Kisk\u0151r\u00f6s eine Blickpunkt-Wanderausstellung er\u00f6ffnet. Zur Veranstaltung lud im Namen der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung der Stadt Kisk\u0151r\u00f6s Vorsitzende Eva Kincses ein, die dann von Lajos Grund, dem B\u00fcroleiter des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums, er\u00f6ffnet wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162911.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-33126 aligncenter\" title=\"Die Blickpunkt-Wanderausstellung gastiert auch 2017 in Kisk\u0151r\u00f6s\" alt=\"20170320_162911\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162911-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162911-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162911.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Ausstellung zeigt Fotos \u00fcber das Leben der in Ungarn lebenden deutschen Nationalit\u00e4t in drei Kategorien. Die Archivbilder tragen zur Erhalt des ungarndeutschen Kulturerbes bei, die Momentaufnahmen zeigen, wie wir unsere Traditionen pflegen und unsere Identit\u00e4t erhalten. Die Ansichtskarten lenken die Aufmerksamkeit auf die Sch\u00f6nheiten der Nationalit\u00e4tensiedlungen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_155644.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-33121 aligncenter\" title=\"Sch\u00fcerInnen betrachten die ausgestellten Zeichnungen des Malwettbewerbs\" alt=\"20170320_155644\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_155644-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_155644-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_155644.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei der Er\u00f6ffnung traten die Erst- und Viertkl\u00e4ssler der Evangelischen Schule KEVI mit einem kurzen Programm auf, vorbereitet wurden sie von N\u00f3ra Szab\u00f3-Tere\u00e1nszki und Eszter Trep\u00e1k-Krisk\u00f3. Danach las Dominik Disztl, Gymnasiast der Klasse 9. A., ein Gedicht vor. Es war eine besondere Ehre, dass die Veranstaltung durch das gemeinsame Musizieren von Zsuzsanna Samu, der Direktorin der Kunstschule von Kisk\u0151r\u00f6s, J\u00f3zsef Albert, dem ehemaligen Direktor der Kunstschule, und Lehrerin Andrea S\u00e1f\u00e1r, er\u00f6ffnet wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162121.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-33125 aligncenter\" title=\"Auftritt der Sch\u00fclerInnen der Evangelischen Schule KEVI\" alt=\"20170320_162121\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162121-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162121-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162121.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei der Er\u00f6ffnung wurden die Ergebnisse des Malwettbewerbes \u201eMeine Deutschstunde\u201d, der in der KEVI-Grundschule ausgeschrieben wurde, auch bekannt gegeben.<br \/>\nErgebnis der Kategorie 1.-4. Klasse: I. Platz G\u00e1bor Csan\u00e1d Kov\u00e1cs, II. Platz Z\u00e9t\u00e9ny M\u00edg, III. Platz Amira Szikszai<br \/>\nErgebnis der Kategorie 5.8. Klasse: I. Platz Tamara Sz\u0151gyi, II. Platz Fanni Ritter, III. Platz Gr\u00e9ta Szebell\u00e9di und Regina Baronik<br \/>\nDie Preistr\u00e4gerinnen konnten ihre Geschenke im Namen des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums und der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung der Stadt Kisk\u0151r\u00f6s von Lajos Grund \u00fcbernehmen.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-33107 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_160339.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_160339-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_161312_HDR.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_161312_HDR-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_161802.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_161802-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162923.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162923-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_163109.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_163109-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_163354.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_163354-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Die Fotos und die Zeichnungen der Sch\u00fclerInnen k\u00f6nnen im Kammersaal des Kulturhauses bis zum 30. M\u00e4rz 2017 besichtigt werden.<\/em><\/p>\n<p><em>Text: Eva Kincses\u2028<\/em><\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-33107 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_160339.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_160339-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_161312_HDR.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_161312_HDR-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_161802.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_161802-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162923.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_162923-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_163109.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_163109-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_163354.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170320_163354-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>\u00dcbersetzung und Fotos: Lajos Grund<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vira.hu\/kultura\/2017\/03\/21\/blickpunkt-vandorkiallitas-megnyito\/#\" target=\"_blank\">Weitere Fotos auf der Webseite von <em>VIRA Magazin &gt;&gt;&gt;<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bereits zum f\u00fcnftel Mal wurde in Kisk\u0151r\u00f6s eine Blickpunkt-Wanderausstellung er\u00f6ffnet. Zur Veranstaltung lud im Namen der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung der Stadt Kisk\u0151r\u00f6s Vorsitzende Eva Kincses ein, die dann von Lajos Grund, dem B\u00fcroleiter des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums, er\u00f6ffnet wurde.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33148,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91,95],"tags":[66,98,363,437,100,368,1114,102],"class_list":{"0":"post-33107","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-ausstellung","11":"tag-blickpunkt-de","12":"tag-dnsv","13":"tag-eroffnung","14":"tag-foto-de","15":"tag-kiskoros-de","16":"tag-wanderausstellung","17":"tag-zentrum-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33107"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33141,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33107\/revisions\/33141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}