![\"20131001ub35_1\"](\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20131001ub35_1.jpeg\")
<\/a><\/p>\nZu Beginn der 80er Jahre wurde daraus dann eine eigene deutsche Ausstrahlung, die einmal im Monat im w\u00f6chentlichen Wechsel mit serbokroatischen, slowakischen und rum\u00e4nischen Nationalit\u00e4tenprogrammen gesendet wurde. Seit 1992 wird die 26-min\u00fctige Sendung w\u00f6chentlich ausgestrahlt.
\nUnser Bildschirm bringt meist keine Nachrichten und nur selten Kurzberichte. Die meisten Ausgaben sind Magazine mit 2-4 Beitr\u00e4gen oder thematische Sendungen, die sich gezielt mit einem Thema besch\u00e4ftigen. Dabei muss auch das geographische Prinzip ber\u00fccksichtigt werden, denn Unser Bildschirm ist die einzige Fernsehsendung f\u00fcr die Ungarndeutschen, die ja im ganzen Lande verstreut leben.
\nDie deutsche Redaktion arbeitet im Rahmen der Hauptredaktion f\u00fcr Religions-\/Minderheiten- und ungarische Diaspora-Sendungen von MTVA. In der Redaktion arbeiten im Moment drei hauptamtliche Redakteure ungarndeutscher Herkunft und ein freier Mitabeiter, der in erster Linie bei den t\u00e4glichen Rundfunksendungen hilft, denn seit der Vereinigung von MTV, MR, MTI und Duna-TV, also praktisch seit dem Entstehen von MTVA, wurden die deutsche Fernseh- und die Rundfunkredaktion auch vereint, und alle Redakteure arbeiten f\u00fcr beide Bereiche. Der Sitz der Redaktion ist seit 35 Jahren in F\u00fcnfkirchen.
\nUnser Bildschirm wird zur Zeit jeden Dienstag um 13 Uhr im ersten Programm (m1) des Ungarischen Fernsehens gesendet und mittwochs um 6:35 Uhr im Duna TV-Programm wiederholt. Sie ist auch per Internet und in der m1-Videothek (MTVA Videot\u00e1r) abzurufen.<\/p>\n