{"id":33331,"date":"2017-04-03T12:02:18","date_gmt":"2017-04-03T10:02:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=33331"},"modified":"2018-01-22T14:28:31","modified_gmt":"2018-01-22T13:28:31","slug":"lexikon-der-regionalen-literaturgeschichte-des-mittelalters-buchvorstellung-im-hdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/04\/lexikon-der-regionalen-literaturgeschichte-des-mittelalters-buchvorstellung-im-hdu\/","title":{"rendered":"Lexikon der regionalen Literaturgeschichte des Mittelalters – Buchvorstellung im HdU"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Eine zehnj\u00e4hrige harte Arbeit kam mit dem Erscheinen des Buches \u201eLexikon der regionalen Literaturgeschichte des Mittelalters. Ungarn und Rum\u00e4nien\u201c zum Abschluss. Die Publikation stellten Cora Dietl (Justus-Liebig-Universit\u00e4t Gie\u00dfen), eine der Herausgeberinnen des Lexikons und Mitglied des Teams, das an der Zusammenstellung des Buches gearbeitet hat, und Andr\u00e1s F. Balogh (ELTE Budapest) am 28. M\u00e4rz im Rahmen der Veranstaltungsreihe \u201eZentrum-Programme im HdU\u201d im Haus der Ungarndeutschen vor.<\/p>\n

\"IMGP1770\"<\/a><\/p>\n

Das Lexikon besch\u00e4ftigt sich mit der deutschsprachigen Literatur von der Landnahme (895) bis zur Schlacht bei Mohatsch (1526). Es werden circa 1400 Personennamen erw\u00e4hnt, die im Laufe der Zeit zur Entwicklung der Literatur beigetragen haben. Das Wort \u201eLiteratur\u201c wird im Lexikon im breiten Sinne verstanden, neben typischen literarischen Werken wurden auch Urkunden, Archivalien oder sogar Liebesbriefe unter die Lupe genommen.<\/p>\n

\"IMGP1795\"<\/a><\/p>\n

Deutschsprachige bzw. von deutschen Autoren in lateinischer Sprache verfasste Werke sind im Lexikon zu finden. Interessant ist, dass es bei den geographischen Territorien nicht die historischen, sondern die heutigen Landesgrenzen betrachtet werden. Cora Dietl gab die Erkl\u00e4rung daf\u00fcr: Die Grenzen sind in st\u00e4ndiger Ver\u00e4nderung, deswegen w\u00e4re es schwer das historische Ungarn zu nehmen. Dadurch ist es auch f\u00fcr die Leser einfacher, den gew\u00fcnschten Absatz zu finden.<\/p>\n

\"IMGP1801\"<\/a><\/p>\n

Die H\u00f6fe, Bibliotheken, Druckereien, Schulen, Kl\u00f6ster und Kirchen waren die St\u00e4tte der mittelalterlichen Literatur. Andr\u00e1s F. Balogh gab Auskunft \u00fcber die weltber\u00fchmte B\u00fcchersammlung (Corvina) des ungarischen K\u00f6nigs, Matthias Corvinus. Wegen der Ehe von K\u00f6nig Matthias wurden in erster Linie italienische Humanisten ins Hof eingeladen, aber sp\u00e4ter auch deutsche Intellektuelle, die deutschsprachige B\u00fccher aus ihrer Heimat mitgebracht haben. Nach dem Tod des K\u00f6nigs und der Eroberung Ofens wurden die Corvinas zerstreut, die erhalten gebliebenen sind aber schon digitalisiert und so allen zug\u00e4nglich.<\/p>\n

\"IMGP1819\"<\/a><\/p>\n

Vor den Autoren steht noch ein langer Weg: Ihr Plan ist eine (mindestens) zehnb\u00e4ndige Lexikonreihe (als N\u00e4chstes Tschechien) herauszugeben, die die Literaturgeschichte des Mittelalters in Europa abdeckt.<\/p>\n

Dorottya Bach<\/em><\/p>\n