{"id":33628,"date":"2017-04-24T11:10:30","date_gmt":"2017-04-24T09:10:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=33628"},"modified":"2017-04-24T11:14:41","modified_gmt":"2017-04-24T09:14:41","slug":"bdv-bayern-zu-besuch-bei-den-deutschen-in-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/04\/bdv-bayern-zu-besuch-bei-den-deutschen-in-ungarn\/","title":{"rendered":"BdV Bayern zu Besuch bei den Deutschen in Ungarn"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Anl\u00e4sslich des 25-j\u00e4hrigen Bestehens des deutsch-ungarischen Freundschaftsvertrages veranstaltete der Landesverband Bayern des Bundes der Vertriebenen erstmalig eine Reise in das europ\u00e4ische Ausland, um sich \u00fcber die Situation der deutschen Minderheiten zu informieren. Auf Anregung von Georg Hodolitsch, Vizevorsitzender der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn in Bayern, w\u00e4hlte die Delegation Ungarn zum Ziel ihrer f\u00fcnft\u00e4gigen Informationsreise. Die Gruppe um den BdV-Landesvorsitzenden Christian Knauer erwartete in Ungarn ein spannendes und abwechslungsreiches Programm.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1861.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-33635\" title=\"BdV Bayern zu Besuch im HdU\" alt=\"IMGP1861\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1861-510x337.jpg\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1861-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1861.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gleich zum Auftakt kamen die Teilnehmer im Parlament mit Emmerich Ritter, parlamentarischer Sprecher der Ungarndeutschen, zusammen. Aus erster Hand bekamen die Teilnehmer, unter ihnen die Vorsitzenden der Landsmannschaften der Deutschen aus Ungarn, der Donauschwaben und der Siebenb\u00fcrger Sachsen, Informationen \u00fcber die gegenw\u00e4rtige Situation der Deutschen in Ungarn.<\/p>\n<p>In der Budapester Andr\u00e1ssy-Universit\u00e4t berichteten Prof. Dieter A. Binder, Dr. Orsolya L\u00e9n\u00e1rt und Prof. Georg Kastner \u00fcber die wissenschaftliche Besch\u00e4ftigung mit der Geschichte der Deutschen in Ungarn und sprachen bestehende Problemfelder der Kultur- und Brauchtumspflege an.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1860.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-33634\" title=\"BdV Bayern zu Besuch im HdU\" alt=\"IMGP1860\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1860-510x337.jpg\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1860-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1860.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Im Haus der Ungarndeutschen wurden mit Otto Heinek, Vorsitzender der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, mit Monika Ambach, Direktorin des Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrums, und mit Johann Schuth, Chefredakteur der \u201eNeue Zeitung\u201c, offen die Fortschritte ungarndeutscher Kulturpflege in den vergangenen Jahren und die aktuellen Probleme der kulturellen Autonomie diskutiert.<\/p>\n<p>Im Ungarndeutschen Bildungszentrum in Baje informierte der Vertreter der \u00f6rtlichen deutschen Selbstverwaltung und Fachschaftsleiter f\u00fcr Deutsch und Volkskunde im UBZ, Alfred Manz, die Delegation in einem sehr pr\u00e4gnanten Vortrag \u00fcber die kulturellen Aktivit\u00e4ten der lokalen Selbstverwaltung und die ungarndeutsche Bildungslandschaft. Beim anschlie\u00dfenden Empfang konnte sich die Reisegruppe mit Gabriella Scherer, Hauptdirektorin des UBZ, und Josef Emmert, Leiter der Kulturabteilung, austauschen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1857.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-33633\" title=\"BdV Bayern zu Besuch im HdU\" alt=\"IMGP1857\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1857-510x337.jpg\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1857-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP1857.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Im Lenau-Haus in F\u00fcnfkirchen nahm die Gruppe an der feierlichen Verleihung des Lenau-Preises an die Mundartforscherin Dr. Katharina Wild teil. Im Gespr\u00e4ch mit der Hauptdirektorin des Valeria-Koch-Bildungszentrums, Ibolya Englender-Hock, und mit dem LdU-Regionalb\u00fcroleiter Zolt\u00e1n Schmidt erfuhren die G\u00e4ste aus Bayern Wissenswertes \u00fcber die Aktivit\u00e4ten des Lenau-Hauses und die aktuellen Probleme in den Bereichen Sprachsituation und Bildung.<\/p>\n<p>Am Samstagmorgen f\u00fchrte der ehemalige F\u00fcnfkirchner Di\u00f6zesanbischof Michael Mayer die Gruppe aus Bayern durch die Kathedrale St. Peter und Paul.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Hdu-Heinek-Schuth-Knauer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-33631\" title=\"BdV Bayern zu Besuch im HdU\" alt=\"Hdu-Heinek-Schuth-Knauer\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Hdu-Heinek-Schuth-Knauer-510x370.jpg\" width=\"510\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Hdu-Heinek-Schuth-Knauer-510x370.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Hdu-Heinek-Schuth-Knauer.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auch mit lokalen Gruppen hatte sich die Delegation auf ihrer Informationsreise getroffen. Gleich am ersten Abend besuchte man die Ungarndeutsche Selbstverwaltung in Schorokschar und das dortige Heimatmuseum. Am \u00f6rtlichen Denkmal zur Erinnerung an die Vertreibung der Deutschen legten der BdV-Landesvorsitzende Christian Knauer und Hans Schmuck, Vorsitzender der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn in Bayern, im Rahmen einer Gedenkminute jeweils ein Gesteck nieder.<\/p>\n<p>Den kr\u00f6nenden Abschluss der Reise bildete das Zusammentreffen mit der ungarndeutschen Tanzgruppe Pu\u00dftawam, die seit mehr als 35 Jahren enge Kontakte zu Geretsried pflegt. Die Reise diente so nicht nur als Informationsreise, sondern insbesondere auch dazu, die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Ungarn und Deutschland zu pflegen und weiter auszubauen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0Zentrum Facebook-Seite Anl\u00e4sslich des 25-j\u00e4hrigen Bestehens des deutsch-ungarischen Freundschaftsvertrages veranstaltete der Landesverband Bayern des Bundes der Vertriebenen erstmalig eine Reise in das europ\u00e4ische Ausland, um sich \u00fcber die Situation der deutschen Minderheiten zu informieren. Auf Anregung von Georg Hodolitsch, Vizevorsitzender der Landsmannschaft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[427,1102,347,107,308,310,311,315,354,1408,919,340,426,102],"class_list":{"0":"post-33628","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-neue-zeitung-nachrichten","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-baje","9":"tag-bayern","10":"tag-besuch","11":"tag-deutschland","12":"tag-pecs-de","13":"tag-hdu","14":"tag-ldu","15":"tag-lenau-haus","16":"tag-neue-zeitung-de","17":"tag-pustawam","18":"tag-soroksar-de","19":"tag-treffen","20":"tag-ubz","21":"tag-zentrum-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33628"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33636,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33628\/revisions\/33636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}