{"id":34129,"date":"2017-05-12T10:09:07","date_gmt":"2017-05-12T08:09:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=34129"},"modified":"2017-05-12T10:09:55","modified_gmt":"2017-05-12T08:09:55","slug":"der-brunnen-auf-dem-hauptplatz-wurde-in-osterpracht-angezogen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/05\/der-brunnen-auf-dem-hauptplatz-wurde-in-osterpracht-angezogen\/","title":{"rendered":"Der Brunnen auf dem Hauptplatz wurde in Osterpracht angezogen"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Der 2. Schwabenball in Tschemer machte volle Kasse<\/strong><\/p>\n

Der Ostersonntag in diesem Jahr wich stark von den bisherigen ab. Der Morgen war voll mit Aufregung, so was geschah n\u00e4mlich noch nie in Tschemer. Die Idee kam aufgrund der Nachricht von einem guten Bekannten: \u201eihr sollt euch auch anschlie\u00dfen, ihr seid ja Schwaben\u201d \u2013 lautete die Bemerkung. Der Gedanke gefiel uns, wie gut w\u00e4re es, ihn zu verwirklichen! Dann begann es mit den Vorbereitungen und mit Hilfe der Blumenstation zu Tschemer gelang es, die \u00dcberraschung zu realisieren: der Springbrunnen auf dem Hauptplatz wurde in Osterpracht angezogen, man umh\u00fcllte ihn mit 180 bunten Eiern.<\/p>\n

\"18235803_1522123697798886_848154175_o\"<\/a><\/p>\n

Die Verzierung der Springbrunnen zu Ostern ist eine Tradition in Deutschland und auf einigen Gebieten in der Schweiz. Man denkt, Wasser ist ein Symbol des Lebens und der Fruchtbarkeit, so kleidet man die Brunnen und Quellen zu Ehren des Leben spendenden Wassers in Festpracht an. Wir hoffen, der frische Farbfleck hat allen gut gefallen, und es ist uns gelungen, eine neue schw\u00e4bische Tradition in Tschemer anzuwurzeln, die sp\u00e4ter lange Jahrzehnte allen Einwohnern Freude bereiten kann. In der Verzierung haben wir gro\u00dfe Hilfe von dem Jugendlichen Freundeskreis zu Tschemer bekommen.<\/p>\n

\"18236072_1522124734465449_1309905077_o\"<\/a><\/p>\n

Die Aufschm\u00fcckung des Brunnens bedeutete aber nur den Anfang, wir haben ja am selben Tag, Sonntagabend den Osterball gehalten. Laut den Traditionen wurde der erste Ball nach der Fastenzeit und der Auferstehung schon immer von den Schwaben veranstaltet. Oft hat man nach der durchgezechten Nacht bei einigen H\u00e4usern noch eine Serenade gegeben, und dann haben sich die Jungen auf den Weg gemacht, die M\u00e4del zu begie\u00dfen.<\/p>\n

\"18236139_1522126004465322_2026958581_o\"<\/a><\/p>\n

Die Eber Schrammelkapelle wurde dieses Jahr schon als gute Bekannte begr\u00fcsst. Ihre Musik von hohem Niveau garantierte die gute Laune, der Tanzboden war keine Minute leer. Ein unausbleiblicher Teil der Gastfreundschaft ist der beb\u00e4nderte Rosmarin, den jeder bekam, der den Ball besuchte. Der Gesang wurde von dem Tschemerer Schw\u00e4bischen Freundeskreis gesichert. Die \u00dcberraschungst\u00e4nzer kamen aus Schambek: die Lochberg-Regionaltanzgruppe verblendete das Publikum mit authentischen schw\u00e4bischen Tanzen. Sie haben einen aber nicht nur damit erfreut, sondern alle Anwesenden zum Tanzen eingeladen. Die Unterhaltung dauerte nach dem Essen und der Verlosung der Tombolagegenst\u00e4nde bis zum Morgengrauen. Das bedeutet aber noch kein Ende: wir treffen uns zu Ostern im n\u00e4chsten Jahr wieder! Bem\u00fchen Sie sich, sich die Eintrittskarten rechtzeitig zu sichern, denn diesmal waren sie alle!<\/p>\n

Judit Szikora<\/em>
\nIns Deutsche \u00fcbersetzt von: Ibolya \u00d3. Kov\u00e1cs<\/em><\/p>\n