{"id":34258,"date":"2017-05-16T10:50:13","date_gmt":"2017-05-16T08:50:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=34258"},"modified":"2017-05-16T10:56:58","modified_gmt":"2017-05-16T08:56:58","slug":"das-leben-auf-einem-bauernhof","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/05\/das-leben-auf-einem-bauernhof\/","title":{"rendered":"\u201eDas Leben auf einem Bauernhof\u2026\u201d"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Volkskundecamp des Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasiums
\nin der Branau<\/strong><\/p>\n

Das Deutsche Nationalit\u00e4tengymnasium hat im Jahre 2014 eine neue Tradition ins Leben gerufen, damit die Sch\u00fcler den Volkskundestoff nicht nur in den Schulb\u00e4nken, sondern auch hautnah erleben k\u00f6nnen. Das erste Camp wurde in Litowr\/Lipt\u00f3d in der Branau organisiert, danach kam Hartian\/\u00dajharty\u00e1n (Komitat Pesth), Hartau\/Harta (Komitat Batsch- Kleinkumanien) an die Reihe, zum vierten Mal kehrte das Camp in seinen Ursprungsort, in die Schw\u00e4bische T\u00fcrkei, zur\u00fcck.<\/p>\n

\"Deutsches_Haus_Schomberg_(2)\"<\/a><\/p>\n

Zum Gastgeberort wurde Sawer\/Sz\u00e9kelyszabar ausgew\u00e4hlt, wo wir auf dem \u201e\u00d6kogeh\u00f6ft\u201d der Familie Reisz empfangen wurden. Aus diesem Grund war unser Motto \u201eDas Leben auf einem Bauernhof\u2026\u201d auch kein Zufall. Wir wollten in diesen 3 Tagen die b\u00e4uerliche, selbstversorgende Lebensweise der Ungarndeutschen unter die Lupe nehmen, wof\u00fcr dieser Bauernhof besonders geeignet war. Wir schliefen im \u201eHeuhotel\u201d bzw. auf der Speisekarte standen nur nat\u00fcrliche, selbstgemachte Produkte. Das Programm wurde auch in dieser Sinne zusammengestellt: wir lernten das Buttern, das Brotbacken und das Ziegemelken kennen.<\/p>\n

\"Bauernhof_der_Familie_Reisz_(2)\"<\/a><\/p>\n

Am ersten Abend konnten die Sch\u00fcler ihre Volkskundekenntnisse in der Show von mir \u201eWer wird schw\u00e4bischer Million\u00e4r?\u201d auf die Probe stellen. Am Schlussabend erlebten sie durch unsere Gastgeberin, Frau Jutta \u201eHexe\u201d, die Stimmung der Walpurgisn\u00e4chte selber. Die Geschicktesten wurden sogar zu Hexen geweiht!<\/p>\n

\"Bauernhof_der_Familie_Reisz5\"<\/a><\/p>\n

Die andere wichtige Zielsetzung von uns war, die Schw\u00e4bische T\u00fcrkei n\u00e4her zu entdecken, was auch gelungen ist. Jeden Tag besichtigten wir eine andere Branauer Gemeinde, um auf unterschiedliche Art und Weise die dort lebenden Ungarndeutschen kennenzulernen. Unser erster Weg f\u00fchrte uns nach Boschok\/Palotabozsok, wo wir von Frau Ritzl begleitet wurden. Wir besuchten eine echte Fassbinderei und das \u00f6rtliche Heimatmuseum. Am n\u00e4chsten Tag konnten wir dank Frau Berek und Frau Kohl den nagelneuen ungarndeutschen Lehrpfad in Schomberg\/Somberek selbst erfahren. Gl\u00fccklicherweise war im Deutschen Haus auch das k\u00fcrzlich heimgekehrte Wanderb\u00fcndel ausgestellt, und wir konnten seinen Inhalt untersuchen. Zum Abschluss bewunderten wir noch einen einzigartigen Schatz des Landes, Feked, im Rahmen einer Dorfrallye. Die alten, sch\u00f6n verzierten Langh\u00e4user verzauberte uns einfach.<\/p>\n

\"Wanderbundel2\"<\/a><\/p>\n

Vielen Dank an Frau Bozzai und an Frau Gy\u0151rf, ohne sie w\u00e4re das bereits vierte DNG-Volkskundecamp nicht zustande gekommen! F\u00fcr mich war es eine Ehre, als Begleiter und Organisator dabei sein zu d\u00fcrfen!\u00a02018 werden wir eine noch unbekannte Region, entweder das Plattensee-Oberland, oder Westungarn entdecken!<\/em><\/p>\n