{"id":3429,"date":"2014-01-20T11:44:34","date_gmt":"2014-01-20T10:44:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=3429"},"modified":"2014-01-22T08:35:07","modified_gmt":"2014-01-22T07:35:07","slug":"der-vertreibung-der-ungarndeutschen-gedacht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2014\/01\/der-vertreibung-der-ungarndeutschen-gedacht\/","title":{"rendered":"Der Vertreibung der Ungarndeutschen gedacht"},"content":{"rendered":"<p>\u201eDie mit uns zusammenlebenden Nationalit\u00e4ten haben in den Bereichen Kultur, Wirtschaft, Kunst und Wissenschaft zur Formung des Antlitzes des Landes wesentlich beigetragen\u201d, sagte Gy\u00f6rgy H\u00f6lv\u00e9nyi, Staatssekret\u00e4r des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen am 19. Januar 2014 in Buda\u00f6rs.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kitelepites_hirado_2014.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-3432\" title=\"Gedenkveranstaltung an die Vertreibung in Wudersch am 19. Januar 2014 (Foto: Lajos So\u00f3s - MTI)\" alt=\"kitelepites_hirado_2014\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kitelepites_hirado_2014-510x323.png\" width=\"510\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kitelepites_hirado_2014-510x323.png 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/kitelepites_hirado_2014.png 531w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>2012 wurde der Parlamentsbeschluss gefasst, dass am 19. Januar an die ungerechte Vertreibung der Ungarndeutschen nach dem 2. Weltkrieg w\u00fcrdig gedacht werden soll. Der erste Zug war an diesem Tag in 1946 aus Buda\u00f6rs losgefahren, womit die Aussiedlung der Ungarndeutschen begonnen hatte.<\/p>\n<p>Die <strong>Landesgedenkveranstaltung<\/strong> fand am 19. Januar 2014 in Buda\u00f6rs\/Wudersch statt, wo nach einer deutschsprachigen Messe in der Katholischen Kirche am Vertreibungsdenkmal der Ungarndeutschen auf dem Alten Friedhof an die grausamen Ereignisse gedacht wurde, die das Leben zahlreicher Familien schicksalhaft ver\u00e4nderten, aber auch die ungarische Gesellschaft sch\u00e4digten.<br \/>\nGy\u00f6rgy H\u00f6lv\u00e9nyi, Staatssekret\u00e4r des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen hob hervor, dass die Regierung Ungarns sich verantwortlich f\u00fchlt, dass die Werte der Nationalit\u00e4tenkulturen bewahrt, erlebt und weiterentwickelt werden sollen.<br \/>\nEs wurde der Brief des Ministerpr\u00e4sidenten Viktor Orb\u00e1ns vorgelesen, in dem er unterstreicht, dass die Vertreibung der Ungarndeutschen ein irreparabler Verlust f\u00fcr die ganze Nation sei. Er erinnerte daran, dass in Ungarn eine Kultur des Gedenkens n\u00f6tig sei und verwies darauf, dass zur vollkommenen Vers\u00f6hnung mit den Geschehenen auch beitragen k\u00f6nnte, wenn in 2014 im Parlament ein deutscher Nationalit\u00e4tenabgeordneter in deutscher Sprache das Wort ergreifen kann.<br \/>\nB\u00fcrgermeister von Buda\u00f6rs, Tam\u00e1s Witthinghoff betonte, dass diese Trag\u00f6die unausl\u00f6schbare Spuren in dem Leben der Einzelpersonen und der Familien hinterlassen habe. Man muss daran erinnert werden, damit in dem Land niemand anhand seiner Abstammung beurteilt werden k\u00f6nne.<br \/>\nVorsitzender der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, Otto Heinek bedankte sich in seiner Rede daf\u00fcr, dass das Parlament vor einem Monat auf den Wunsch der LdU seinen fr\u00fcheren Beschluss modifizierte, nun eindeutige Begriffe verwendet, bzw. die Schuld nicht nur den Gro\u00dfm\u00e4chten zuschreibt. Heinek betonte, dass man nur mit ehrlicher Konfrontation mit der Vergangenheit und der Schuld dazu beigetragen werden kann, dass wir bzw. die nachkommenden Generationen ein europ\u00e4isches Leben in unserer gemeinsamen Heimat leben k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hirado.hu\/2014\/01\/19\/br-a-magyarorszagi-nemetek-elhurcolasara-emlekeztek\/\" target=\"_blank\">Bericht der ungarischen Tagesschau (H\u00edrad\u00f3) &gt;&gt;&gt;<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.kormany.hu\/hu\/emberi-eroforrasok-miniszteriuma\/egyhazi-nemzetisegi-es-civil-ugyekert-felelos-allamtitkarsag\/hirek\/a-nemzetisegek-jelentosen-hozzajarultak-az-orszag-arculatanak-formalasahoz\" target=\"_blank\">Videobericht auf www.kormany.hu &gt;&gt;&gt;<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.hirado.hu\/galeriak\/?galeria=346661\" target=\"_blank\">Bildergalerie \u00fcber die Gedenkveranstaltung in Wudersch &gt;&gt;&gt;<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.hirado.hu\/2014\/01\/19\/holvenyi-a-nemzetisegek-jelentosen-hozzajarultak-az-orszag-arculatanak-formalasahoz\/\" target=\"_blank\">Artikel auf der Webseite der Tagesschau (H\u00edrad\u00f3) &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><strong>Auch in Csepel und in Soroks\u00e1r gedachte man der Vertreibung.<\/strong> J\u00e1nos Latorcai, stellv. Parlamentspr\u00e4sident betonte, dass alles daf\u00fcr getan werden sollte, dass alles daf\u00fcr getan werden sollte, dass \u00a0eine Grausamkeit, wie die Vertreibung der Ungarndeutschen, nie wieder passiert. Er erinnerte auch daran, dass die Ungarndeutschen zwar infolge eines Beschlusses der Gro\u00dfm\u00e4chte, des Alliierten Kontrollrates vertrieben wurden, aber sp\u00e4ter diese Entscheidung von der kommunistischen Regierung ebenfalls ausgenutzt wurde.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.hirado.hu\/2014\/01\/19\/latorcai-soha-ne-tortenhessen-olyan-szornyuseg-mint-a-nemetek-kitelepitese\/\" target=\"_blank\">Bericht auf www.hirado.hu &gt;&gt;&gt;<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/csepel.info\/?p=31677\" target=\"_blank\">Bericht auf csepel.info &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Am 17. Januar 2014 gedachte Dr. Csaba Latorcai, stellv. Staatssekret\u00e4r zusammen mit den Sch\u00fclern des Ungarndeutschen Bildungszentrums in <strong>Baja<\/strong> der Vertreibung der Ungarndeutschen.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/http:\/\/www.kormany.hu\/hu\/emberi-eroforrasok-miniszteriuma\/egyhazi-nemzetisegi-es-civil-ugyekert-felelos-allamtitkarsag\/hirek\/unnepi-megemlekezes-a-magyarorszagi-nemetek-elhurcolasanak-es-eluzetesenek-napjarol\" target=\"_blank\">Bericht auf www.kormany.hu &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>Die Konrad-Adenauer-Stiftung organisierte in Zusammenarbeit mit der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen zum Thema &#8222;Die Situation der Deutschen in Mitteleuropa&#8220; eine <strong>internationale Fachkonferenz<\/strong> am 19. Januar in Buda\u00f6rs, bzw. auf der Webseite der Stiftung wurde eine Publikation \u00fcber die Vertreibung ver\u00f6ffentlicht.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.kas.de\/ungarn\/de\/publications\/33338\/\" target=\"_blank\">Publikation \u00fcber die Vertreibung der Ungarndeutschen &gt;&gt;&gt;<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/www.kas.de\/ungarn\/hu\/events\/57343\/\" target=\"_blank\">Internationale Fachkonferenz &gt;&gt;&gt;<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>In der <strong>Sendung \u201eMa reggel&#8220;<\/strong> des Ungarischen Fernsehens wurde ein Bericht \u00fcber die Gedenkfeier in Dunabogd\u00e1ny ausgestrahlt. In der Livesendung sprach als Studiogast Otto Heinek, Vorsitzender der Landesselbstvewaltung der Ungarndeutschen \u00fcber die Vertreibung.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mediaklikk.hu\/mediatar\/\" target=\"_blank\">http:\/\/www.mediaklikk.hu\/mediatar\/<br \/>\n<\/a>W\u00e4hlen Sie die Sendung \u201eMa reggel&#8220; aus (links in der Liste) und klicken Sie auf die Sendung am 20. Januar 2014. Der Beitrag beginnt bei: 1 Stunde, 16 Minuten und 45 Sekunden.<\/p>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDie mit uns zusammenlebenden Nationalit\u00e4ten haben in den Bereichen Kultur, Wirtschaft, Kunst und Wissenschaft zur Formung des Antlitze des Landes wesentlich beigetragen\u201d, sagte Gy\u00f6rgy H\u00f6lv\u00e9nyi, Staatssekret\u00e4r des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen am 19. Januar 2014 in Buda\u00f6rs.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3433,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[373,374,397,311,372],"class_list":{"0":"post-3429","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-aussiedlung","9":"tag-gedenkveranstaltung","10":"tag-konferenz","11":"tag-ldu","12":"tag-parlament-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3429"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3486,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3429\/revisions\/3486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}