{"id":34329,"date":"2017-05-19T06:53:33","date_gmt":"2017-05-19T04:53:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=34329"},"modified":"2017-05-19T06:53:33","modified_gmt":"2017-05-19T04:53:33","slug":"mit-nationalitatentag-und-preisverleihung-feiertepaks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/05\/mit-nationalitatentag-und-preisverleihung-feiertepaks\/","title":{"rendered":"Mit Nationalit\u00e4tentag und Preisverleihung feiertePaks"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Der Nationalit\u00e4tentag der Deutschen Selbstverwaltung von Paks war auch zum neunzehnten Mal ein gro\u00dfer Erfolg. Der H\u00f6hepunkt des Kulturfestes war auch diesmal die \u00dcbergabe des Goldenen Rosmarin Preises. Ausgezeichnet wurde heuer Als Anerkennung ihrer \u00f6ffentlichen T\u00e4tigkeit bei der Pflege und Entwicklung der ungarndeutschen Kultur und der zwischenmenschlichen Beziehungen \u00a0Julianna Jilling-Weisz.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ARANY_ROZMARING_DiJ_2017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-34331 aligncenter\" title=\"Julianna Jilling-Weisz\" alt=\"ARANY_ROZMARING_DiJ_2017\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ARANY_ROZMARING_DiJ_2017-422x500.jpg\" width=\"422\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ARANY_ROZMARING_DiJ_2017-422x500.jpg 422w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/ARANY_ROZMARING_DiJ_2017.jpg 845w\" sizes=\"auto, (max-width: 422px) 100vw, 422px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Frau Julianna Jilling-Weisz arbeitet seit 1983 als Lehrerin in der Pakser Grundschule Ferenc R\u00e1k\u00f3czi II:, wo sie seit mehr als 20 Jahren Deutsch als Nationalit\u00e4tensprache lehrt. Bei den verschiedenen Deutschwettbewerben erreichen ihre Sch\u00fcler meistens sehr gute Pl\u00e4tze. Ihre Arbeit beschr\u00e4nkte sich nie nur auf den Unterricht selbst. Wenn ihre Sch\u00fcler z. B. zu den Bastelnachmittagen der Selbstverwaltung kommen, \u00fcberraschen sie die Teilnehmer immer mit einem sch\u00f6nen Programm, das von Frau Jilling zusammengestellt und einstudiert wurde.<\/p>\n<p>Frau Jilling wei\u00df als Sprachlehrerin, dass es schwierig ist, eine Sprache nur aus dem Buch zu erlernen. Deshalb hat sie sehr viel Arbeit in die Bewerbung f\u00fcr verschiedene Ausschreibungen investiert, um ihren Sch\u00fclern zu erm\u00f6glichen Deutsch als Kommunikationssprache anzuwenden. So konnten ihre Sch\u00fcler im Rahmen des Comenius-Programms an Lagern in Polen und in der Slowakei teilnehmen, wo die gemeinsame Sprache Deutsch war. Mit Unterst\u00fctzung der Selbstverwaltung organisierte sie auch ein Sprachlager in \u00d6sterreich und nat\u00fcrlich ist sie auch eine der Hauptorganisatoren des Sch\u00fcleraustauschprogramms mit der Partnerstadt Markt Reichertshofen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Arany-Rozmaring-D\u00edj-2017_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-34332 aligncenter\" title=\"Julianna Jilling-Weisz erhielt 2017 den Goldenen Rosmarin Preis\" alt=\"Arany Rozmaring D\u00edj 2017_2\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Arany-Rozmaring-D\u00edj-2017_2-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Arany-Rozmaring-D\u00edj-2017_2-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Arany-Rozmaring-D\u00edj-2017_2.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr Frau Jilling ist die Bewahrung der deutschen Wurzeln und Traditionen und deren Weitergabe Herzensangelegenheit. Auch im Inland organisiert sie Ausfl\u00fcge in D\u00f6rfer, wo die ungarndeutschen Traditionen noch mehr lebendig sind, und bereitet ihre Kinder immer gr\u00fcndlich darauf vor, damit die Eindr\u00fccke nachhaltig bleiben. Ihre jungen Kollegen unterst\u00fctzt sie als freiwilliger Mentor.<\/p>\n<p>Eine Zeit lang war Frau Jilling auch beim Radio Fortuna in Paks f\u00fcr die ungarndeutschen Nachrichten zust\u00e4ndig und wirkte aktiv beim Zustandekommen der ersten Ausgabe der \u201ePakscher Zeitung\u201c mit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Nationalit\u00e4tentag der Deutschen Selbstverwaltung von Paks war auch zum neunzehnten Mal ein gro\u00dfer Erfolg. Der H\u00f6hepunkt des Kulturfestes war auch diesmal die \u00dcbergabe des Goldenen Rosmarin Preises.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":34333,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[312,313,363,531,325,74,908],"class_list":["post-34329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fohir-de","category-nachrichten","tag-auszeichnung","tag-bildung","tag-dnsv","tag-padagoge","tag-paks-de","tag-preis","tag-preisverleihung"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34329"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34334,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34329\/revisions\/34334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}