{"id":35058,"date":"2017-06-21T13:24:12","date_gmt":"2017-06-21T11:24:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=35058"},"modified":"2017-06-21T13:37:50","modified_gmt":"2017-06-21T11:37:50","slug":"schwabisches-sommerfest-in-kismaros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/06\/schwabisches-sommerfest-in-kismaros\/","title":{"rendered":"Schw\u00e4bisches Sommerfest in Kismaros"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Am vergangenen Wochenende, 16.-17. Juni, feierte Kismaros und die dortige schw\u00e4bische Gemeinde ihr Sommerfest. Das zweit\u00e4gige Programm wurde vielseitig gestaltet. So wurde eine Ausstellung im Kulturhaus er\u00f6ffnet, die eine Woche lang Schnitzereien von Ern\u0151 Moser und eine Trachtenpuppen-Sammlung zeigte.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-35058 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC00552-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC00552-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0041.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0041-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC00539.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC00539-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_00371.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_00371-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Die Schnitzereien spiegeln das fr\u00fchere Alltagsleben der Ungarndeutschen wieder und waren auch schon<i> im Haus der Ungarndeutschen 2015 <\/i>zu Gast. Die Puppen zeigten liebevoll und sehr detailliert verschiedene Trachten f\u00fcr die jeweiligen Altersgruppen und Lebensphasen &#8211; von der Geburt bis zum Sarg &#8211; der Schwaben. Die Puppen kommen aus dem Ort Berkenye\/Berkina und wurden von Frau Gill hergestellt. Die Ausstellung wurde von Zsuzsanna Andresz, Mitglied der \u00f6rtlichen deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung, mit einer kleinen Einf\u00fchrung er\u00f6ffnet.<\/p>\n<p>Auch die Kleinen f\u00fchrten ein Programm auf. Eine Gruppe aus dem \u00f6rtlichen Nationalit\u00e4tenkindergarten zeigte das M\u00e4rchen der Bremer Stadtmusikanten auf gut verst\u00e4ndlichen Deutsch.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC00555.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-35041\" title=\"Gy\u00f6rgyi V\u00e9gv\u00e1ri erz\u00e4hlt \u00fcber die H\u00e4user in Kismaros\" alt=\"DSC00555\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC00555-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC00555-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/DSC00555.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Im Anschluss gab es eine Dorff\u00fchrung <i>H\u00e4user erz\u00e4hlen<\/i> von Gy\u00f6rgyi V\u00e9gv\u00e1ri, in der Geschichten und Anekdoten von fr\u00fcheren Bewohnern von ausgew\u00e4hlten H\u00e4usern erz\u00e4hlt wurden. In einer der Anekdoten ging es um ein Haus namens <i>Kel\u00e9nyi-Haus<\/i>, das heute geteilt ist und von den zwei Familien Neuburger und Jaics bewohnt wird.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Kel\u00e9nyi-h\u00e1z2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-35045\" title=\"Das Kel\u00e9nyi-Haus (Foto: D\u00e1niel Ungi)\" alt=\"Kel\u00e9nyi h\u00e1z2\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Kel\u00e9nyi-h\u00e1z2-510x238.jpg\" width=\"510\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Kel\u00e9nyi-h\u00e1z2-510x238.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Kel\u00e9nyi-h\u00e1z2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Haus wurde im Jahre 1888 von L\u00e1szl\u00f3 Brunkala erbaut. Seine Frau war Schauspielerin. Ihr wurde nachgesagt, dass sie ein leichtes Leben f\u00fchrte. Aber auch der Mann lebte auf gro\u00dfem Fu\u00df. Das n\u00f6tige Geld soll er sich aus Wechself\u00e4lschungen beschafft haben. Als der Betrug aufflog, fl\u00fcchtete er nach Amerika. Nach dem Prozess kam das Haus in dem Besitz des Anwaltes Dr. Kel\u00e9nyi, der hier mit seiner Familie die Sommer verbrachte. Es wird erz\u00e4hlt, dass ihr einziges Kind Lili eine tiefe Freundschaft mit den Kindern des Dorfes ihres Alters verband. Aus dieser Anekdote kann man auch die Schlussfolgerung ziehen, dass die Gegend schon vor dem 2. Weltkrieg eine touristische Anziehungskraft besa\u00df und manche H\u00e4user schon damals als Ferienh\u00e4user benutzt wurden.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/R\u00e9zi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-35046\" title=\"Das M\u00e4dchen auf dem Brunnen wurde auf den Namen Resi getauft - Zsuzsanna Andresz h\u00e4lt bei der Einweihung der Statue eine Rede im Jahre 2016 (Foto: Norbert R\u00e9vuti)\" alt=\"R\u00e9zi\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/R\u00e9zi-510x415.jpg\" width=\"510\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/R\u00e9zi-510x415.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/R\u00e9zi.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Samstag wurden T\u00e4nze aufgef\u00fchrt und es gab F\u00fchrungen in der Schw\u00e4bischen Musealen Sammlung von Kismaros. Dort gibt es eine Dauerausstellung \u00fcber die Handwerksberufe aus Kismaros, welche auch mit F\u00fchrung zu sehen ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0016-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-35042\" title=\"Denkmal f\u00fcr die Ansiedlung der Deutschen, auf dem Resi sitzt \" alt=\"IMG_0016 2\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0016-2-325x500.jpg\" width=\"325\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0016-2-325x500.jpg 325w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMG_0016-2.jpg 651w\" sizes=\"auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der H\u00f6hepunkt des Sommerfestes war die Taufe der Statue eines ungarndeutschen M\u00e4dchens auf dem Brunnen, welche ein Denkmal vor dem Kulturhaus f\u00fcr die Ansiedlungszeit ist. Von nun an hei\u00dft das M\u00e4dchen Resi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Susi Bogen &#8211; Frei N\u00e1ndor<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am vergangenen Wochenende, 16.-17. Juni, feierte Kismaros und die dortige schw\u00e4bische Gemeinde ihr Sommerfest. Das zweit\u00e4gige Programm wurde vielseitig gestaltet.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":35052,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[66,1424,363,447,881,1326,858,322,424],"class_list":{"0":"post-35058","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-ausstellung","10":"tag-kind-2","11":"tag-dnsv","12":"tag-einweihung","13":"tag-fest","14":"tag-handwerker","15":"tag-heimatmuseum","16":"tag-kindergarten","17":"tag-kismaros-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35058"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35070,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35058\/revisions\/35070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}