{"id":36870,"date":"2017-10-04T13:32:02","date_gmt":"2017-10-04T11:32:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=36870"},"modified":"2017-10-06T14:33:08","modified_gmt":"2017-10-06T12:33:08","slug":"europa-tag-und-schuljahreseroffnung-in-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2017\/10\/europa-tag-und-schuljahreseroffnung-in-budapest\/","title":{"rendered":"Europa-Tag und Schuljahreser\u00f6ffnung in Budapest"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Vertreter der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen, Schul- und Kindergartenkinder und ihre Eltern sowie eingeladene G\u00e4ste und Interessenten versammelten sich am 29. September in der Mehrzweckhalle des Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasiums: Der Europa-Tag der Deutschen in Budapest, die Herbstveranstaltung der Deutschen Selbstverwaltung Budapest, wurde auch dieses Jahr mit der feierlichen Schuljahreser\u00f6ffnung der hauptst\u00e4dtischen Schulen und Kinderg\u00e4rten mit Nationalit\u00e4tenunterricht verbunden.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_171940.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-36874 aligncenter\" title=\"Europa-Tag und Schuljahreser\u00f6ffnung in Budapest\" alt=\"20170929_171940\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_171940-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_171940-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_171940.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Festreden hielten Maria Wolfart, Mitglied des Bildungsausschusses der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, und Andreas Neidhart, Fachberater\/Koordinator der Zentralstelle\u00a0f\u00fcr\u00a0das\u00a0Auslandsschulwesen. F\u00fcr das vielf\u00e4ltige Kulturprogramm der Feierlichkeit sorgten der Chor und die Tanzgruppe der Gastgeberschule, die T\u00e4nzerInnen der Tam\u00e1si \u00c1ron Grundschule und Nationalit\u00e4tengymnasium, die deutsche Nationalit\u00e4tengruppe Schildkr\u00f6te des Szentmih\u00e1lyi-Kindergartens, die Sch\u00fclerInnen der Roten Schule sowie die der Teleki-Blanka-Grundschule.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_175011.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-36875 aligncenter\" title=\"Sch\u00fclerInnen der Roten Schule\" alt=\"20170929_175011\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_175011-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_175011-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_175011.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>H\u00f6hepunkte des Europa-Tages waren die \u00dcbergabe der Auszeichnung \u201eDeutschlehrer\/in des Jahres 2017\u201c &#8211; dieses Jahr an vier engagierte Lehrkr\u00e4fte: Krisztina Pet\u0151-Varga,\u00a0M\u00f3nika Kuzma-He\u00e9,\u00a0\u00c1gnes Borosty\u00e1nk\u0151y, Enik\u0151 Jakus\u00a0&#8211; und die der Stipendienbescheinigung an verdiente Sch\u00fclerInnen der \u00c1ron-Tam\u00e1si-Schule (Kinga Moln\u00e1r, Gr\u00e9ta Vas, Tamara B\u00e1cskay, Ill\u00e9s Moln\u00e1r) und des Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasiums (Alexandra Szab\u00f3, Nikolett K\u00f3cz\u00e1n, M\u00e1rton Hopp, Norbert Ag\u00f3cs, Istv\u00e1n Gergely Dob\u00f3, Alexandra Samu, N\u00f3ra Balog, Nicolas Buffham, Dorottya Nadj, Emese Reisch).<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-36870 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_170534.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_170534-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_170625.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_170625-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_170942.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_170942-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_172954.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_172954-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_173338.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_173338-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_173639.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_173639-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_174828.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_174828-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_175515.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_175515-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_180115.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_180115-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_180422.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_180422-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_181027.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_181027-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_181435.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20170929_181435-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Deutschp\u00e4dagogin des Jahres 2017\u2028<\/strong><br \/>\n<em>Die Laudationen:<\/em><\/p>\n<p>Deutschp\u00e4dagogin des Jahres 2017 ist <strong>Krisztina Pet\u0151-Varga<\/strong>, seit dem 1. Januar 2014 Kinderg\u00e4rtnerin in der deutschen Nationalit\u00e4tengruppe des Kindergartens Szentmih\u00e1lyi J\u00e1tsz\u00f3kert \u00d3voda.<\/p>\n<p>Sie \u00fcbernimmt jedes Jahr die F\u00fchrung des beruflichen Praktikums von Studenten mit Fachrichtung Deutsche Nationalit\u00e4t. Mehrere absolvierten erfolgreich ihre Abschlussexamen in ihrer Institution. Sie hat auch sich selbst gegen\u00fcber hohe Erwartungen. Sie informiert sich kontinuierlich in Bezug auf ihr Fachgebiet. Sie hat sich unter den Ersten f\u00fcr ein Qualifikationsverfahren gemeldet, in dem sie sehr gute Leistung erbracht hat.<\/p>\n<p>Sie ist eine entschlossene, konsequente, in ihrer Arbeit zielstrebige P\u00e4dagogin. An der Erziehung der Kinder nimmt sie gewissenhaft, konsequent und umsichtig teil. Sie bildet sich stets fort, sie unternimmt alles im Interesse der Entwicklung ihres Fachwissens. Ihr erworbenes theoretisches Wissen verwirklicht sie in der Praxis. Sie verrichtet ihre Aufgaben pr\u00e4zise, zuverl\u00e4ssig, mit hoher Konzentration. Sie verrichtet restlos die ihr anvertrauten Aufgaben. Es ist bereits mehrmals vorgekommen, dass sie sich wegen des Fehlens ihres Partners lange Zeit allein in der Gruppe behaupten musste.<\/p>\n<p>Die Beziehung zu ihren Arbeitskollegen ist gut. Sie ist dazu f\u00e4hig, zu allen eine angemessene Beziehung aufzubauen. Aufgrund ihrer kontinuierlich auf hohem Niveau verrichteten beruflichen Arbeit und ihrer menschlichen Werte erh\u00e4lt Frau Varga den Titel beste Deutschp\u00e4dagogin des Jahres 2017.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">***<\/h6>\n<p>Deutschlehrerin des Jahres 2017 ist <strong>M\u00f3nika Kuzma-He\u00e9<\/strong> von der Roten Schule, der Deutschen Nationalit\u00e4tengrundschule in Pestszentl\u0151rinc, wo sie seit 1999 als Lehrerin f\u00fcr Deutsch und Volkskunde in der Unterstufe arbeitet. Seit drei Jahren ist sie Leiterin der aus neun Personen bestehenden deutschen Arbeitsgemeinschaft. Sie verrichtet ihre Arbeit immer mit h\u00f6chster Pr\u00e4zision. Sie hilft den Kollegen mit ihren kreativen Ideen sehr viel und sichert den Kindern das genussreiche und erfolgreiche Lernen.<\/p>\n<p>Die Kollegin kann die neuen Herausforderungen sehr gut bew\u00e4ltigen, sei es die Rede von der Einf\u00fchrung neuer Lehrb\u00fccher, der Erneuerung des p\u00e4dagogischen Programmes, des Lehrplanes oder der Organisierung der internationalen Austauschprogramme. Die vielf\u00e4ltigen Aufgaben der Arbeitsgemeinschaft l\u00f6st sie auch hervorragend, sie versteht die Probleme der Kollegen, sie h\u00f6rt ihre Meinungen an, und sie h\u00e4lt die Gemeinschaft zusammen. Dieser Zusammenhalt zeigte sich voriges Jahr im Zusammenstellen, in der Organisation und im Abwickeln des Programmes zur 20. Jubil\u00e4umsfeier der Einf\u00fchrung des Nationalit\u00e4tenunterrichts. Sie schrieb mehrere Bewerbungen, mit denen wir unsere Nationalit\u00e4tenprogramme niveauvoller und bunter machen konnten.<\/p>\n<p>Sie bereitet sich in den Sommerferien vor, damit sie beim Schulanfang den Kollegen fertige Projekte vorlegen kann. Zur 90. Jubil\u00e4umsfeier der Roten Schule hat sie vor, ein Deutsches Zimmer in der Schule zustande zu bringen, wo die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler die Geschichte im deutschen Volkskundeunterricht hautnah erleben k\u00f6nnen.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">***<\/h6>\n<p>Deutschlehrerin des Jahres 2017 ist <strong>\u00c1gnes Borosty\u00e1nk\u0151y<\/strong>, Leiterin der deutschen Fachschaft der Neuofener Teleki Blanka Grundschule.<\/p>\n<p>Seit fast 30 Jahren verrichtet sie ihre Arbeit mit viel Engagement auf hohem Niveau. Sie weckt bei ihren Sch\u00fclern von Anfang an Begeisterung f\u00fcr die deutsche Sprache. 1997 hat sie den deutschen Nationalit\u00e4tenunterricht in der Schule ins Leben gerufen.<\/p>\n<p>Auf den regionalen Rezitationswettbewerben erreichen ihre Sch\u00fcler dank der professionellen Vorbereitung stets die besten Pl\u00e4tze. Viele ihrer Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler legen die deutsche Mittelstufenpr\u00fcfung (B2) am Ende des achten Schuljahres erfolgreich ab.<\/p>\n<p>Seit 20 Jahren ist sie die Koordinatorin der deutsch-ungarischen Schulpartnerschaft. Sie organisiert den Sch\u00fcleraustausch, so dass die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler die deutsche Sprache in muttersprachlicher Umgebung \u00fcben k\u00f6nnen. Sie f\u00e4hrt mit den Kindern seit 15 Jahren jeden Sommer nach \u00d6sterreich, um den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern in den Ferien die M\u00f6glichkeit zu geben, ihre Deutschkenntnisse weiterzuentwickeln.<\/p>\n<p>Ihre p\u00e4dagogische Berufung nimmt sie sehr ernst, ihr liegen der deutsche Sprachunterricht sowie die Traditionspflege am Herzen. Mit gro\u00dfer Begeisterung unterst\u00fctzt sie den Volkstanzunterricht. Ihre Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler treten regelm\u00e4\u00dfig auf den Veranstaltungen der Neuofener Deutschen Selbstverwaltung auf.<\/p>\n<p>Sie legt gro\u00dfen Wert auf ihren eigenen beruflichen Werdegang. So nahm sie mehrmals an Ferienkursen f\u00fcr deutsche Sprache und Kultur an der Universit\u00e4t Heidelberg teil.<\/p>\n<p>Von ihren Kolleginnen und Kollegen wie auch von ihren Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern wird sie sehr gesch\u00e4tzt, ihre Leistungen als Klassenleiterin, Deutschlehrerin und Leiterin der deutschen Fachschaft sind vorbildlich.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center;\">***<\/h6>\n<p>Deutschlehrerin des Jahres 2017 ist <strong>Enik\u0151 Jakus<\/strong>, Lehrerin f\u00fcr deutsche Sprache und Literatur und Englisch im Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasium Budapest. Durch ihr Engagement, ihre Fachkompetenz wird sie nicht nur in unserer Schule, sondern auch auf internationalen Foren anerkannt.<\/p>\n<p>Dieses Jahr haben alle (!) ihrer Sch\u00fcler eine Oberstufenpr\u00fcfung in Deutsch abgelegt und die Abiturpr\u00fcfungen mit hervorragenden Ergebnissen absolviert.<\/p>\n<p>Durch ihre kompetente und gewissenhafte Vorbereitungsarbeit ist ihre Sch\u00fclerin vor zwei Jahren in das Landesfinale des Wettbewerbs \u201eLesef\u00fcchse\u201c gekommen. Im Wettbewerb \u201eJugend debattiert international\u201c hat ihre Debattantin im internationalen Finale in Riga die Bronzemedaille bekommen, aber auch letztes Jahr im Finale in Prag hat eine Sch\u00fclerin von Frau Jakus Ungarn vertreten.<\/p>\n<p>Seit Jahren unterst\u00fctzt sie im \u201eUngarndeutschen Jugendfilmfest Abgedreht!\u201c die Filmemacher-Teams unserer Schule. Sie haben bisher nebst einem Sonderpreis eine Goldmedaille erhalten. Sie nimmt auch regelm\u00e4\u00dfig an der Versammlung des TrachtTages teil, sie motiviert ihre Sch\u00fcler zum Erwecken und Erleben ihrer ungarndeutschen Identit\u00e4t.<\/p>\n<p>Ihre Sch\u00fcler sind regelm\u00e4\u00dfig Teilnehmer von ungarndeutschen Wettbewerben und Veranstaltungen auf Bezirks-, regionaler- und Landesebene.<\/p>\n<p>Sie ist Studentin der Doktorandenschule der ELTE am Lehrstuhl f\u00fcr \u201eDeutsche Fachmethodik\u201c, ist eine der Vorsitzenden des \u201eVereines der Deutschlehrer in Ungarn\u201c, h\u00e4lt auf Konferenzen im In- und Ausland.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 29. September hielt die Deutsche Selbstverwaltung Budapest in der Mehrzweckhalle des Deutschen Nationalit\u00e4tengymnasiums ihre Herbstveranstaltung, den Europa-Tag der Deutschen in Budapest.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":36891,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[312,313,327,341,363,442,980,912,53,1022,531,74,908,329,928],"class_list":["post-36870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-fohir-de","category-nachrichten","tag-auszeichnung","tag-bildung","tag-budapest-de","tag-chor","tag-dnsv","tag-europa-tag","tag-grundschule","tag-gymnasium","tag-jugend","tag-mittelschule","tag-padagoge","tag-preis","tag-preisverleihung","tag-schule","tag-tanzgruppe"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36870"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36896,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36870\/revisions\/36896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}