{"id":39439,"date":"2018-01-31T11:41:21","date_gmt":"2018-01-31T10:41:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=39439"},"modified":"2018-02-02T10:53:35","modified_gmt":"2018-02-02T09:53:35","slug":"wurdige-erfolge-der-deutschen-volksmusik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/01\/wurdige-erfolge-der-deutschen-volksmusik\/","title":{"rendered":"W\u00fcrdige Erfolge der deutschen Volksmusik"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>K\u00d3TA-Preise f\u00fcr Mitglieder des Landesrates<\/strong><\/p>\n<p>Jedes Jahr, am 22. Januar wird der Tag der ungarischen Kultur im ganzen Land und in ungarischen Gemeinden auf der ganzen Welt mit Konzerten, Ausstellungen und literarischen Veranstaltungen gefeiert. An diesem Tag vollendete der ungarische Dichter Ferenc K\u00f6lcsey sein Gedicht Hymnus, das sp\u00e4ter die ungarische Nationalhymne wurde.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010904_002.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39441 aligncenter\" title=\"K\u00d3TA-Festveranstaltung am 21. J\u00e4nner \" alt=\"2018-01-21 K\u00d3TA\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010904_002-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010904_002-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010904_002.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bereits am 21. J\u00e4nner feierte K\u00d3TA (Magyar K\u00f3rusok, Zenekarok \u00e9s N\u00e9pzenei Egy\u00fcttesek Sz\u00f6vets\u00e9ge &#8211; Verband Ungarischer Ch\u00f6re, Musikgruppen und Volksmusikensembles) diesen Tag mit der feierlichen \u00dcberreichung der K\u00d3TA-Preise an mehr als drei\u00dfig verdiente Pers\u00f6nlichkeiten und Kulturgruppen. Die feierliche \u00dcbergabe fand im Festsaal des Zisterzienser Sankt-Emmerich-Gymnasium in Budapest statt.<\/p>\n<p>Nach der ungarischen Hymne &#8211; gespielt vom Seksarder Kammerorchester &#8211; ergriff die Festrednerin Dr. Zsuzsanna Mindszenty, mit dem Liszt-Preis gekr\u00f6nte Chorleiterin und Vorsitzende von K\u00d3TA, das Wort. Sie erinnerte an den Tag der ungarischen Kultur sowie an die Gr\u00fcndung des K\u00d3TA-Preises im Jahre 2004, und er\u00f6ffnete feierlich die Veranstaltung.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010910_008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39452 aligncenter\" title=\"Das Seksarder Kammerorchester er\u00f6ffnete die Veranstaltung\" alt=\"2018-01-21 K\u00d3TA\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010910_008-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010910_008-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010910_008.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nun kam es zur \u00dcbergabe der Preise.<\/p>\n<p>Zur Er\u00f6ffnung spielte das Seksarder Kammerorchester, geleitet von Lajos F\u00f6ldesi, von B\u00e1lint K\u00f6vi Arthur \u201eOrpheus und Eur\u00fcdik\u00e9\u201c und von Ferenc Farkas \u201eAria Rondo all ungarese\u201c. Dieser Chor wurde auch mit dem K\u00d3TA-Preis geehrt.<\/p>\n<p>In der Kategorie Nationalit\u00e4ten hat neben dem Obergallaer Nationalit\u00e4tenchor auch der Heimatklang-Chor aus Waschludt den gro\u00dfen Preis von K\u00d3TA erhalten. Der Preis wurde von Klar\u00e1 M\u00e1rkus-Natter mit freundlichen und anerkennenden Worten \u00fcbergeben. Der Heimatklang-Chor wurde im Jahre 2012 mit der Absicht gegr\u00fcndet, die letzten Volkslied\u00fcberlieferungen aus dem riesigen Liederschatz der Ahnen zu heben, zu bewahren und an die n\u00e4chste Generation weiterzugeben. Waschludt war schon immer f\u00fcr seine guten S\u00e4nger mit au\u00dfergew\u00f6hnlich sch\u00f6nen Stimmen bekannt. Die Nachkommen dieser Menschen verf\u00fcgen auch \u00fcber diese wundersch\u00f6ne Gabe. Die DNSV unterst\u00fctzte dieses Vorhaben und im Chor singen nur Mitglieder, die ungarndeutsche Wurzeln haben. Im Chor singen jetzt 11 Personen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010921_019.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39443 aligncenter\" title=\"Acuh der Chor Heimatklang erhielt den K\u00d3TA-Preis \" alt=\"2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010921_019\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010921_019-510x474.jpg\" width=\"510\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010921_019-510x474.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010921_019.jpg 1074w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\">Die vier M\u00e4nner und sieben Frauen verleihen der Gruppe einen sehr guten Klang. Zur Begleitung wurde der Harmonikaspieler Josef Bauernhuber gewonnen, dessen Ahnen auch aus Waschludt stammen und dem die traditionelle deutsche Musik sowie die Aufbewahrung hiervon auch sehr am Herzen liegt. Er spielte 45 Jahre lang in der ungarndeutschen Kapelle und ist gemeinsam mit seinen S\u00f6hnen auch heutzutage ein fester Bestandteil von Nationalit\u00e4tentreffen. Im April erreichte der Chor bei dem vom Landesrat veranstalteten Qualifikationswettbewerb die Qualifikationsstufe Rosmarein. Bei der Landesgala f\u00fcr Chore in Wetschesch erhielt der Chor den \u201eFestivalpreis\u201c, der ihm die M\u00f6glichkeit gibt, bei der LdU-Gala im Jahre 2019 aufzutreten. Er ist nicht nur in seiner Heimat, sondern auch im Ausland w\u00fcrdiger Botschafter der ungarndeutschen Volkslieder und Kirchenlieder aus der Wesprimer Region. Die k\u00fcnstlerische Leitung hat Hajnalka Pfeifer-Tak\u00e1cs, begleitet wird das Ensemble von Josef Bauernhuber auf der Harmonika.<\/span><\/p>\n<p>Nun wieder ein musikalisches Zwischenspiel. Der Zither-Volksmusikverein \u201eRezeda\u201c aus Dunaszegi brachte zwei Liederstr\u00e4u\u00dfe zu Geh\u00f6r. Der Leiter der Gruppe war L\u00e1szl\u00f3 Kozsma.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010923_021.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39444 aligncenter\" title=\"Der Zither-Volksmusikverein \u201eRezeda\u201c aus Dunaszegi \" alt=\"2018-01-21 K\u00d3TA\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010923_021-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010923_021-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010923_021.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px;\">In der Kategorie \u201ePosthum\u201d ging ein Preis an unseren leider viel zu fr\u00fch verstorbenen Vorsitzenden der Sektion Ch\u00f6re im Landesrat, Franz Kreisz.<\/span><\/p>\n<p>Franz Kreisz wurde am 29. Oktober 1942 in Taks geboren und verstarb im Jahre 2016. Um die Traditionen der Deutschen in Taks und Umgebung zu sammeln, zu pflegen und zu bewahren, gr\u00fcndete er im Jahre 1968 den M\u00e4nnerchor. Mit etwa 23-24 Mitgliedern hatte er jede Stufe der Chorqualifikationen durchlaufen und 1985 die Goldstufe belegt, welche er seitdem mit diesem Chor noch mehrmals erworben hatte. 1971 gr\u00fcndete er den Frauenchor sowie im Jahre 1995 den Gemischtchor in Taks, die hohe Qualifizierungen errungen haben. Gesangslehrer, Chorleiter und eifriger Sammler altes ungarndeutschen Liedgutes war er seit der Gr\u00fcndung des Landesrates der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen im Jahre 1996 bis zu seinem Tode.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010949_047.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39445 aligncenter\" title=\"In der Kategorie \u201ePosthum\u201d ging ein Preis an Franz Kreisz\" alt=\"2018-01-21 K\u00d3TA\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010949_047-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010949_047-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010949_047.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Unter seiner Leitung hat der Landesrat die Qualifikationskriterien f\u00fcr Ch\u00f6re ausgearbeitet, die Qualifikationswettbewerbe erfolgreich eingef\u00fchrt, die auch heute zur Weiterentwicklung der Ch\u00f6re dienen. Als Vorsitzender der Sektion Ch\u00f6re hat er seine reichen Erfahrungen in der Traditionspflege der ungarndeutschen Kultur f\u00fcr die Ch\u00f6re erfolgreich vermittelt. Im Jahre 2007 hat der Landesrat seine Verdienste mit dem Stefan-Kerner-Preis anerkannt. Au\u00dferdem war er auch Tr\u00e4ger der Preise \u201eF\u00fcr Taks\/Taksony\u201c und \u201ePro Cultura Minoritatum Hungariae\u201c. Trotz seiner schweren Krankheit lie\u00df er es sich nicht nehmen, bei den f\u00fcnf Chorqualifikationen des Landesrates im Jahre 2013 dabei zu sein, und f\u00fchrte seinen Frauenchor bei der Qualifikation in Mesch\/M\u00f6zs zu \u201eGold mit Rosmarein\u201c \u2013 die h\u00f6chste Qualifikationsstufe, die es gibt.<\/p>\n<p>Die Auszeichnung wurde von J\u00f3zsef Birinyi, dem Mitvorsitzenden von K\u00d3TA und Volksmusikforscher, mit warmen, anerkennenden und mitf\u00fchlenden Worten an Landesrat-Vorsitzenden L\u00e1szl\u00f3 Kreisz, in Vertretung der Familie, \u00fcberreicht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010927_025.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-39446 aligncenter\" title=\"L\u00e1szl\u00f3 Kreisz und J\u00f3zsef Birinyi\" alt=\"2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010927_025\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010927_025-276x500.jpg\" width=\"276\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010927_025-276x500.jpg 276w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010927_025.jpg 552w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der n\u00e4chste Programmpunkt war der Auftritt des M\u00e4dchenchores des Fachgymnasiums Szent Istv\u00e1n Kir\u00e1ly f\u00fcr Musikkunst geleitet von T\u00fcnde T\u0151kes. Von Zolt\u00e1n Kod\u00e1ly h\u00f6rten wir \u201eFancy dal\u201c und \u201eP\u00fcnk\u00f6sd\u00f6l\u0151\u201c. Solisten waren Luca Cs\u0151rg\u0151 und Dorottya Nagy. Lang anhaltender Applaus war der Dank f\u00fcr diese hervorragende Darbietung. Auch dieser Chor wurde mit dem K\u00d3TA-Preis geehrt.\u00a0Der letzte Punkt im Festprogramm war der Auftritt des Zentralchores der Baptisten. Geleitet von G\u00e1bor \u00d3hla h\u00f6rten wir von diesen herrlichen Stimmen gesungen S\u00e1ndor Szokolays \u201e\u00d6rvendjetek az \u00darnak\u201c, den \u201e131. Gesang\/zsolt\u00e1r\u201c von Ferenc Farkas, von Lajos B\u00e1rdos \u201eFoh\u00e1szkodom hozz\u00e1d, Uram\u201c und den \u201e124. Gesang\/zsolt\u00e1r\u201c von Emil R\u00e1duly. Gl\u00e4nzende Stimmen best\u00e4tigten wieder einmal den Ruf der Baptisten-Ch\u00f6re, dass sie zu den Besten der Welt geh\u00f6ren.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010940_038.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39449 aligncenter\" title=\"Der Zentralchor der Baptisten\" alt=\"2018-01-21 K\u00d3TA\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010940_038-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010940_038-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010940_038.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die verbindenden Worte sprach Dr. Anik\u00f3 Feh\u00e9r, wissenschaftliche Mitarbeiterin der Ungarischen Kunstakademie.<\/p>\n<p>Der Landesrat gratuliert allen Ausgezeichneten. M\u00f6ge Gott ihnen noch lange Kraft geben, um die magyarische und ungarndeutsche Kultur singend zu verbreiten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010945_043.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39447 aligncenter\" title=\"W\u00fcrdige Erfolge der deutschen Volksmusik\" alt=\"2018-01-21 K\u00d3TA\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010945_043-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010945_043-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/2018-01-21_KoTA_PREIS_._L1010945_043.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei einem abschlie\u00dfenden Empfang konnten bei entspannter Stimmung \u00fcber die Preise diskutiert, Freundschaften erneuert und neue Kontakte gekn\u00fcpft werden.<\/p>\n<p><em>Text u. Bilder Manfred Mayrhofer, Zsuzsanna Ledenyi<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite K\u00d3TA-Preise f\u00fcr Mitglieder des Landesrates Jedes Jahr, am 22. Januar wird der Tag der ungarischen Kultur im ganzen Land und in ungarischen Gemeinden auf der ganzen Welt mit Konzerten, Ausstellungen und literarischen Veranstaltungen gefeiert. An diesem Tag vollendete der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[312,341,333,307,74,908,1025],"class_list":{"0":"post-39439","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-schnellnachrichten","7":"tag-auszeichnung","8":"tag-chor","9":"tag-landesrat-de","10":"tag-musik","11":"tag-preis","12":"tag-preisverleihung","13":"tag-volksmusik"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39439"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39528,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39439\/revisions\/39528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}