{"id":39814,"date":"2018-02-16T11:38:52","date_gmt":"2018-02-16T10:38:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=39814"},"modified":"2018-02-16T11:38:52","modified_gmt":"2018-02-16T10:38:52","slug":"letzter-weg-von-faschings-toni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/02\/letzter-weg-von-faschings-toni\/","title":{"rendered":"Letzter Weg von Faschings Toni"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Es ist Tradition in Schaumar\/Solym\u00e1r, am letzten Tag vor der gro\u00dfen Fastenzeit &#8211; also am Fastnachtsdienstag &#8211; in der Turnhalle der Schule im Rahmen eines lustigen Festes den Fasching zu Grabe zu tragen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Farsangtemetes-3339.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-39811 aligncenter\" title=\"Mit einem lustigen Fest wurde in Schaumar der Fasching zu Grabe getragen (Foto: Zsuzsanna K\u00e1rp\u00e1ti) \" alt=\"Farsangtemetes-3339\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Farsangtemetes-3339-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Farsangtemetes-3339-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Farsangtemetes-3339.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>So war es auch am Abend des 13. Februar. Die Selbstverwaltung der deutschen Nationalit\u00e4t lud zum Fest ein. Jeder brachte Essen und Trinken selbst mit. F\u00fcr die Musik sorgte die Blaskapelle \u201eSchaumarer Musikanten\u201d. Es traten die Schaumarer M\u00e4nnerchor, die Tanzgruppe \u201eRem\u00e9nyi Margit\u201d und die Herbstrosen-Tanzgruppe auf. Sp\u00e4t am Abend wurde dann der Fasching begraben, indem Faschings Toni verabschiedet wurde. Die Trauergemeinde begleitete ihn traurig auf seinem letzten Weg. Bis zum Ostern gibt es n\u00e4mlich weder Feierlichkeiten, noch Tanz und Musik.<\/p>\n<p><em>Text und Foto: Zsuzsanna K\u00e1rp\u00e1ti<\/em><br \/>\n<em> Ins Deutsche \u00fcbersetzt von: Laura Kamuti<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Es ist Tradition in Schaumar\/Solym\u00e1r, am letzten Tag vor der gro\u00dfen Fastenzeit &#8211; also am Fastnachtsdienstag &#8211; in der Turnhalle der Schule im Rahmen eines lustigen Festes den Fasching zu Grabe zu tragen. So war es auch am Abend [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,91],"tags":[515,363,756,307,1336,406],"class_list":{"0":"post-39814","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-default-de","7":"category-nachrichten","8":"tag-ball","9":"tag-dnsv","10":"tag-gesang","11":"tag-musik","12":"tag-schaumar","13":"tag-tanz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39814"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39815,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39814\/revisions\/39815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}