{"id":39852,"date":"2018-02-16T15:34:19","date_gmt":"2018-02-16T14:34:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=39852"},"modified":"2019-02-04T15:25:41","modified_gmt":"2019-02-04T14:25:41","slug":"im-hdu-wurde-aus-stroh-gold","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/02\/im-hdu-wurde-aus-stroh-gold\/","title":{"rendered":"Im HdU wurde aus Stroh Gold"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>In der Reihe <i>Zentrum-Programme im HdU<\/i> wird regelm\u00e4\u00dfig an das j\u00fcngste Publikum gedacht. Diesmal war es Rumpelstilzchen, dessen Geschichte die Kinder am 10. Februar kennenlernen konnten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5531.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-39836\" title=\"Zentrum-Programme im HdU: Rumpelstilzchen - Darsteller: Paula Donner, Tam\u00e1s Bogl\u00e1ri\" alt=\"IMGP5531\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5531-510x337.jpg\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5531-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5531.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Organisatoren beim Ungarndeutschen Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek halten es f\u00fcr wichtig, Familien ins Haus der Ungarndeutschen einzuladen. Einerseits hofft man auf diesem Wege den Publikumskreis erweitern zu k\u00f6nnen, andererseits sollen diese Veranstaltungen den Erwerb der deutschen Muttersprache f\u00f6rdern.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-39852 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5537_1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5537_1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5545.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5545-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5558.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5558-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5574.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5574-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Paula Donner und Tam\u00e1s Bogl\u00e1ri, zwei Schauspieler der Deutschen B\u00fchne Ungarn, erz\u00e4hlten diesmal mit Hilfe von Marionettenfiguren das klassische M\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm. Die Sprache der Auff\u00fchrung war \u00fcberwiegend Deutsch, nur selten ben\u00f6tigte das junge Publikum eine kleine Hilfe auf Ungarisch. Es ging dabei \u00fcber die Gefahren des unbedachten Sprechens und dar\u00fcber, dass der Kampf gegen das B\u00f6se nie aufgegeben werden darf. Und man erfuhr auch, dass es in einem M\u00e4rchen aus Stroh Gold gezaubert werden kann.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-39852 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5611.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5611-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5654.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5654-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5641.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5641-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5645.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP5645-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Die zwei K\u00fcnstler erg\u00e4nzten einander hervorragend und ernteten viel Beifall. Wie immer durften die Kinder nach der Vorstellung die sehr h\u00fcbsch ausgearbeiteten Marionettenfiguren auch von n\u00e4her betrachten.<\/p>\n<p><em>am<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1734815813264155.1073741926.175750045837414&amp;type=1&amp;l=9d1d9c0cf3\" target=\"_blank\">Bildergalerie &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n<p><i>Organisiert vom:<br \/>\n<\/i>Ungarndeutsches Kultur- und Informations- zentrum und Bibliothek (Zentrum)<\/p>\n<p><i>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<br \/>\n<\/i>Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br \/>\nMinisterium f\u00fcr Humanressourcen\u00a0(NEMZ-KUL-18-0398)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2017-08-30-at-18.33.09.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-36218\" alt=\"Screen Shot 2017-08-30 at 18.33.09\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2017-08-30-at-18.33.09-510x345.png\" width=\"184\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2017-08-30-at-18.33.09-510x345.png 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2017-08-30-at-18.33.09.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Reihe Zentrum-Programme im HdU wird regelm\u00e4\u00dfig an das j\u00fcngste Publikum gedacht. Diesmal war es Rumpelstilzchen, dessen Geschichte die Kinder am 10. Februar kennenlernen konnten.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":39834,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,148,91,95],"tags":[310,841,779,400,335,370,102,904],"class_list":{"0":"post-39852","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-fohir-de","9":"category-nachrichten","10":"category-zentrum-nachrichten","11":"tag-hdu","12":"tag-kinder","13":"tag-marchen","14":"tag-puppentheater","15":"tag-theater","16":"tag-vortrag","17":"tag-zentrum-de","18":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39852"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39852\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46354,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39852\/revisions\/46354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39852"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}