{"id":40045,"date":"2018-02-28T21:00:26","date_gmt":"2018-02-28T20:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=40045"},"modified":"2018-02-28T13:38:22","modified_gmt":"2018-02-28T12:38:22","slug":"kicsi-munkan-a-kaukazusban-filmvorfuhrung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/02\/kicsi-munkan-a-kaukazusban-filmvorfuhrung\/","title":{"rendered":"Kicsi munk\u00e1n a Kauk\u00e1zusban &#8211; Filmvorf\u00fchrung"},"content":{"rendered":"<p><b><b>Montag, 12. M\u00e4rz 2018 um 18.00 Uhr<\/b><br \/>\nim Haus der Ungarndeutschen (Lendvay u. 22, 1062 Budapest)<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/groznij_kicsimunka-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-40040\" title=\"Auf kleiner Arbeit im Kaukasus - Dokumentarfilm \u00fcber das Malenkij Robot\" alt=\"groznij_kicsimunka - 1\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/groznij_kicsimunka-1-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/groznij_kicsimunka-1-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/groznij_kicsimunka-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Nationalit\u00e4tenverein der Ungardeutschen in F\u00fcnfkirchen \u2013 Branau\u00a0organisierte im August 2016 eine Forschungsreise ins Kaukasusgebiet. Historiker und Betroffene bereisten Orte in Tschetschenien, Aserbaidschan und Georgien, wohin auch unz\u00e4hlige Ungarndeutsche zwischen 1944-49 zur Malenkij robot verschleppt wurden. Der Hauptmotiv des Dokumentarfilms <i>Auf kleiner Arbeit im Kaukasus (Kicsi munk\u00e1n a Kauk\u00e1zusban) <\/i>ist das Vorstellen solcher Arbeitslager, Hospitale und Friedh\u00f6fe, wo die Zwangsarbeiter und Internierten litten beziehungsweise viele ihre letze Ruhe fanden. Im Anschluss an die Filmvorf\u00fchrung erz\u00e4hlt Ilona Rozsnyai (Regisseurin und Redakteurin) \u00fcber die Dreharbeiten.<\/p>\n<p><i><i>K\u00e1roly\u00a0<\/i>Nagy (Sprecher)<br \/>\nHarold G\u00e1bor\u00a0<i>Csap\u00f3<\/i>, <i>Tam\u00e1s\u00a0<\/i>Hunor und Gyula <i>V\u00f6lgyi<\/i>\u00a0(Kamera)<br \/>\n<i>Zolt\u00e1n\u00a0<\/i>Nagy (Schnitt)<br \/>\n<i>Ilona\u00a0<\/i>Rozsnyai (Regie, Redaktion)<\/i><\/p>\n<p><i>Sprache der Veranstaltung: Ungarisch<\/i>\u00a0<i><\/i><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/885860138255140\/\" target=\"_blank\">Facebook-Event der Veranstaltung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-02-28-at-13.35.54.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-40082\" alt=\"Screen Shot 2018-02-28 at 13.35.54\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-02-28-at-13.35.54-510x369.png\" width=\"510\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-02-28-at-13.35.54-510x369.png 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-02-28-at-13.35.54.png 922w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><i><br \/>\nOrganisiert vom:<br \/>\n<\/i>Ungarndeutsches Kultur- und Informations- zentrum und Bibliothek (Zentrum)<\/p>\n<p><em>Partner:<\/em><br \/>\nDeutscher Kreis F\u00fcnfkirchen-Branau<\/p>\n<p><i><br \/>\n<\/i><\/p>\n<p><i>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<br \/>\n<\/i>Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br \/>\nMinisterium f\u00fcr Humanressourcen\u00a0(NEMZ-KUL-18-0398)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montag, 12. M\u00e4rz 2018 um 18.00 Uhr im Haus der Ungarndeutschen (Lendvay u. 22, 1062 Budapest) Der Nationalit\u00e4tenverein der Ungardeutschen in F\u00fcnfkirchen \u2013 Branau\u00a0organisierte im August 2016 eine Forschungsreise ins Kaukasusgebiet. Historiker und Betroffene bereisten Orte in Tschetschenien, Aserbaidschan und Georgien, wohin auch unz\u00e4hlige Ungarndeutsche zwischen 1944-49 zur Malenkij robot verschleppt wurden. Der Hauptmotiv des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":40043,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,535,91,95],"tags":[982,338,350,820,352,866,330,102,904,821],"class_list":{"0":"post-40045","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-hdu-programme-de","9":"category-nachrichten","10":"category-zentrum-nachrichten","11":"tag-bericht","12":"tag-film-de","13":"tag-geschichte","14":"tag-malenkij-robot-de","15":"tag-reise","16":"tag-reisebericht","17":"tag-vorstellung","18":"tag-zentrum-de","19":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de","20":"tag-zwangsarbeit","21":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40045"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40062,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40045\/revisions\/40062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}