{"id":40374,"date":"2018-03-14T09:32:07","date_gmt":"2018-03-14T08:32:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=40374"},"modified":"2018-03-23T16:17:46","modified_gmt":"2018-03-23T15:17:46","slug":"das-deutschtum-des-karpatenbeckens-die-revolution-und-der-freiheitskampf-184849","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/03\/das-deutschtum-des-karpatenbeckens-die-revolution-und-der-freiheitskampf-184849\/","title":{"rendered":"Das Deutschtum des Karpatenbeckens, die Revolution und der Freiheitskampf 1848\/49"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p><em>\u201cUnd Ihr, Germanien\u2019s S\u00f6hne! fest und bieder,<\/em><br \/>\n<em> Schlie\u00dft Euch an Eure neue Heimat an!<\/em><br \/>\n<em> Folgt k\u00fchn dem Rufe Eurer neuen Br\u00fcder,<\/em><br \/>\n<em> Zum sichern Siege f\u00fchrt Euch ihre Bahn\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>(Gustav Grimm: Stimme eines in Ungarn wohnenden Deutschen, 1848. Ausschnitt)<\/em><\/p>\n<p>Am 15. M\u00e4rz wird der Jahrestag der M\u00e4rzrevolution von 1848 gefeiert. Zweifelsohne ist sie eines der bedeutendsten Ereignisse in der ungarischen Geschichte, die bis heute die Grundlage unseres politischen Denkens und Freiheitsbegriffes ist. Bei der Beziehung des Freiheitskampfes und der Nationalit\u00e4ten fallen einem meistens die Konflikte ein, da mehrere von ihnen &#8211; zum Beispiel die Serben und die Rum\u00e4nen &#8211; bewaffnet gegen die Ungarn auftraten. Die Mehrzahl des Deutschtums dagegen bef\u00fcrwortete &#8211; zumindest am Anfang &#8211; die Revolution.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/landheck.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15497 aligncenter\" title=\"Die Menge vor der Druckerei Landerer und Heckenast (Bild: mek.oszk.hu)\" alt=\"landheck\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/landheck-489x500.jpg\" width=\"489\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/landheck-489x500.jpg 489w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/landheck.jpg 587w\" sizes=\"auto, (max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr die Nationalit\u00e4ten war der in der ersten H\u00e4lfte des 19. Jahrhunderts aufkommende Nationalismus von Nachteil. Laut der damaligen Auffassung der Nation galten die Untertanen des Ungarischen K\u00f6nigreiches als Ungarn, bezeichnend hierf\u00fcr waren die Assimilationsbestrebungen. Dennoch unterst\u00fctzte das Deutschtum die Reformen, in erster Linie sympathisierten sie mit dem gem\u00e4\u00dfigten Stephan Sz\u00e9chenyi.<\/p>\n<p>Von der im Fr\u00fchling 1848 in Wien ausgebrochenen Revolution waren zun\u00e4chst nicht nur die Ungarischsprachigen begeistert. Auch ein bedeutender Teil des Pester B\u00fcrgertums begr\u00fc\u00dfte die Ver\u00e4nderungen, so z.B. auch D\u00e1niel Ir\u00e1nyi, ein Mitglied der \u201eM\u00e4rzjugend\u201d, Zipser Sachse und selbst von deutscher Abstammung. Mit dem gr\u00f6\u00dften Teil der am 15. M\u00e4rz ver\u00f6ffentlichten 12 Punkte &#8211; wie der freien Presse oder der Gleichheit vor dem Gesetz &#8211; war auch das Deutschtum zufrieden. Durch die Beteiligung des Deutschtums wurden die Punkte samt des Nationalliedes in der Presse von Ludwig Landerer und Gustav Heckenast ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/gorgaul.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-15493 aligncenter\" title=\"Kossuth mit seinen Feldherren. G\u00f6rgei (links) Aulich (rechts). (Bild: keptar.oszk.hu)\" alt=\"gorgaul\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/gorgaul-510x347.jpg\" width=\"510\" height=\"347\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/gorgaul-510x347.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/gorgaul.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Leider wurde die Nationalit\u00e4tenfrage auch durch die Aprilgesetzen nicht gel\u00f6st. Die Magyarisierungsbestrebungen setzten sich fort, die Gebiete des Ofner Berglands erhielten ungarische Namen, so wurde beispielsweise der Name Auwinkel zu Zugliget. Der deutschst\u00e4mmige Ludwig Tavasi bezeichnete seine Landsleute im Pesti Divatlap als Deutsch sprechende Ungarn.<\/p>\n<p>Dies alles hinderte die Deutschen nicht daran sich im Konflikt zwischen \u00d6sterreich und Ungarn auf die Seite des ungarischen Freiheitskampfes zu stellen. Ungarn war auch zu ihrer Heimat geworden, so bezeichneten sie es als \u201cVaterland\u201d. Es bekannten sich lediglich die Siebenb\u00fcrger Sachsen zum Kaisertum, mit Ausnahme der B\u00fcrgern von Kronstadt. Die Zipser Sachsen, die B\u00fcrger von Pest, das sich zu einer eigenen Nationalit\u00e4t heranwachsende Schwabentum, standen auf der Seite der Ungarn, sie nahmen auch an den K\u00e4mpfen teil. Es gab auch Deutschst\u00e4mmige im Generalstab. Arthur G\u00f6rgei war Zipser, Georg Klapka Sohn einer deutschen Familie in der Banat, Anton Vetter Budaer Deutscher, und nicht zu vergessen die Arader M\u00e4rtyrer Ludwig Aulich, Georg Lahner und Joseph Schweidel.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/nemetlegio.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-15499 aligncenter\" title=\"Nationalgardist, Freisch\u00e4rler und Soldat der Deutschen Legion (Bild: uniformis.estranky.sk)\" alt=\"nemetlegio\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/nemetlegio.jpg\" width=\"413\" height=\"460\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eine bedeutende Rolle im Krieg spielte auch die deutsche Legion, deren Soldaten urspr\u00fcnglich Exilanten der \u00f6sterreichischen und deutschen Revolutionen waren. Bis zum Ende der K\u00e4mpfe bestand sie jedoch fast nur aus Ungarndeutschen. Ihr Befehlshaber war Peter Giron. Kossuth betonte die heldenhafte Gegenwehr der Deutschen bei Wei\u00dfenkirchen im August 1848 gegen die zahlenm\u00e4\u00dfig deutlich \u00fcberlegenen serbischen Aufst\u00e4ndischen. J\u00f3zef Bem gr\u00fcndete im Fr\u00fchling 1849 ein selbstst\u00e4ndiges deutsches Honv\u00e9d-Bataillon.<\/p>\n<p>Das Pester Deutschtum wechselte w\u00e4hrend des Freiheitskampfes mehrmals die Seiten, so dass sie nach der Besetzung der Stadt durch Haynau als Verr\u00e4ter behandelt wurden, da er \u00fcber ihre \u201eUntreue\u201d sehr entt\u00e4uscht war. Unter den in den K\u00e4mpfen Gefallenen 36000 Menschen waren ungef\u00e4hr 4000 von deutscher Nationalit\u00e4t. Die Vergeltungsaktionen betrafen auch das Deutschtum sehr stark. Viele Offiziere wurden hingerichtet oder wurden zum Burggef\u00e4ngnis verurteilt. Der Opferbereitschaft der Ungarndeutschen gedenkt unter anderem der Roman <em>Die sieben Schwaben<\/em> und das Drama<em> Der schwarze Reiter<\/em> von Franz Herczeg.<\/p>\n<p>Die Revolution von 1848 und der darauf folgende Freiheitskampf brachten die ungarischen und deutschen B\u00fcrger des Landes n\u00e4her zueinander. Die Schwaben bewiesen ihre Treue zu ihrer neuen Heimat.<\/p>\n<p><em>Istv\u00e1n Mayer<\/em><\/p>\n<p><em>(Erstver\u00f6ffentlichung des Artikels: 11. M\u00e4rz 2015)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 15. M\u00e4rz wird der Jahrestag der M\u00e4rzrevolution von 1848 gefeiert. Bei der Beziehung des Freiheitskampfes und der Nationalit\u00e4ten fallen einem meistens die Konflikte ein, die Mehrzahl des Deutschtums dagegen bef\u00fcrwortete &#8211; zumindest am Anfang &#8211; die Revolution.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15500,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[877,1229,350],"class_list":{"0":"post-40374","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-feier","9":"tag-gedenktag","10":"tag-geschichte"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40375,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40374\/revisions\/40375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}