{"id":40654,"date":"2018-03-29T20:50:04","date_gmt":"2018-03-29T18:50:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=40654"},"modified":"2025-02-21T10:56:35","modified_gmt":"2025-02-21T09:56:35","slug":"uber-religiositat-war-diesmal-die-rede-im-hdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/03\/uber-religiositat-war-diesmal-die-rede-im-hdu\/","title":{"rendered":"\u00dcber Religiosit\u00e4t war diesmal die Rede im HdU"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Szeretne rendszeresen h\u00edrekr\u0151l, cikkekr\u0151l \u00e9rtes\u00fclni?<br>L\u00e1jkolja \u00d6n is a \u2013> <a href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zentrum Facebook oldal\u00e1t<\/a><\/em><\/p>\n\n\n<p>Religiosit\u00e4t spielte bei den Ungarndeutschen immer eine gro\u00dfe Rolle. Nach der Wende konnten viele Vereine wieder neu gegr\u00fcndet werden, aber auch neue wurden ins Leben gerufen, wie auch das St. Gerhards-Werk Ungarn E.V.<br \/>Innerhalb der <em>Zentrum-Programme im HdU<\/em> kam es zu einer neuen Veranstaltung in der Reihe <em>Auf dem Teppich<\/em>. Bei diesen Veranstaltungen behandeln die eingeladenen G\u00e4ste immer spezifische Themen. Am 28. M\u00e4rz wirkte der Vorstand vom St. Gerhards-Werk Ungarn mit: Vorsitzender Dr. Paul Klincsek, Vizevorsitzende Maria K\u0151r\u00f6s-Herein und Ehrenvorsitzender Franz Reichardt. Mit dabei war auch Bernhard Kollmann, der neue Pfarrer der deutschsprachigen katholischen St.-Elisabeth-Gemeinde in Budapest. Die Podiumsdiskussion wurde von Zentrum-Direktorin Monika Ambach moderiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6247.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40643 aligncenter\" title=\"Zentrum-Direktorin Monika Ambach begr\u00fc\u00dft die Anwesenden\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6247-510x337.jpg\" alt=\"IMGP6247\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6247-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6247.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Franz Reichardt und Maria K\u0151r\u00f6s-Herein erz\u00e4hlten \u00fcber die Gr\u00fcndung und \u00fcber die Anfangsjahre des Vereins. Das St. Gerhards-Werk Ungarn E.V., die Schwesternorganisation des St. Gerhards-Werks Stuttgart, wurde im Jahre 1991 in Budapest mit dem Ziel gegr\u00fcndet, die geistliche Identit\u00e4t zu wecken. Der erste Vorsitzende war Dr. Wendelin Hambuch, in den Anfangsjahren hatte der Verein jedes Jahr drei st\u00e4ndige Veranstaltungen, die Maiandacht am Anfang Mai, die Prozession am 20. August und das Gerhardsfest am 24. September zu Ehren des Namensgebers Heiliger Gerhard.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6271.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40647 aligncenter\" title=\"Dr. Paul Klincsek, Franz Reichardt und Bernhard Kollmann\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6271-510x337.jpg\" alt=\"IMGP6271\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6271-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6271.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dr. Paul Klincsek \u00fcbernahm den Vorsitz von Dr. Wendelin Hambuch. Anfang seiner Amtszeit war die Mitgliedschaft auf etwa 20 Personen geschrumpft, sie setzten aber die T\u00e4tigkeit fort, und die Anzahl der Mitglieder erh\u00f6hte sich langsam.<br \/>Der Verein f\u00fchrt eine vielseitige T\u00e4tigkeit. Die Teilnahme bei der Prozession des Heiligen Rechts am 20. August z\u00e4hlt zum Beispiel auch dazu. Die Festmesse zu Ehren des heiligen M\u00e4rtyrerbischofs, des Namensgebers, wird jedes Jahr in der Felsenkirche zelebriert, jedes Mal singt ein anderer ungarndeutscher Chor, z.B. die Ch\u00f6re aus Maan, Berkina, Lantschuk, Wudersch, Wudige\u00df, Schaumar oder Schorokschar trugen bereits zur besonderen Atmosph\u00e4re bei.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6263.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40645 aligncenter\" title=\"Der Vortrag wurde durch eine Projektion noch anschaulicher gemacht\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6263-510x337.jpg\" alt=\"IMGP6263\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6263-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6263.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Er berichtete unter anderem auch \u00fcber die Kreuzweg-Andacht in Werischwar, woraus eine neu-alte Tradition erwuchs. \u201eDer moderne Mensch des 21. Jahrhunderts hat sich durch das schneller gewordene Leben, meist in St\u00e4dte wohnend, sowohl vom Gott, als auch von der Natur entfremdet. Er f\u00fchlt aber auch eine gro\u00dfe Sehnsucht nach Reinheit, Ruhe und Stille, wie seine Vorfahren. Am Kalvarienberg sind die rein gewordenen Seelen und die erwachende Fr\u00fchlingsnatur zusammen anwesend. So hat man das Gef\u00fchl, dass man sich sowohl seelisch, als auch physisch \u00fcber den Alltag erheben kann, reizt uns an dieser Zeremonie am Kalvarienberg teilzunehmen\u201d, meinte Paul Klincsek.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6259.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40644 aligncenter\" title=\"\u00dcber Religiosit\u00e4t war diesmal die Rede im HdU\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6259-510x337.jpg\" alt=\"\u00dcber Religiosit\u00e4t war diesmal die Rede im HdU\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6259-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6259.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Maria K\u0151r\u00f6s-Herein, die seit 2003 als Vizevorsitzende des Vereins t\u00e4tig ist, erz\u00e4hlte \u00fcber den vom Verein organisierten Tag der Nationalit\u00e4ten im Rahmen der Stadtmission, \u00fcber die Maiandacht am Anfang Mai und \u00fcber die Wallfahrten nach Maria Eichel bei Wudige\u00df, nach Maria Einsiedel, Marjud, Schaumar und Weschni. \u00dcber die Veranstaltungen und Wallfahrten wurden Bilder gezeigt. \u00dcber die Maiandacht in Schaumar im Jahre 2015 wurde ein Film angefertigt, woraus auch zwei kurze Ausschnitte dem Publikum gezeigt wurden. Der Verein pflegte auch seine Auslandskontakte. Eine zweik\u00f6pfige Delegation besuchte in Deutschland den Wallfahrtsort Planegg-Maria Eich bei M\u00fcnchen, und eine gr\u00f6\u00dfere Gruppe mit dem Schaumarer Frauenchor nahm 2013 an der Gel\u00f6bniswallfahrt nach Alt\u00f6tting teil. Bei den verschieden kirchlichen Veranstaltungen und Wallfahrten dienen Ch\u00f6re zur besonderen Atmosph\u00e4re.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6294.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40648 aligncenter\" title=\"Das St. Gerhards-Werk Ungarn stellte seine T\u00e4tigkeit im HdU vor\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6294-510x337.jpg\" alt=\"IMGP6294\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6294-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP6294.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zentrum-Direktorin Monika Ambach befragte anschlie\u00dfend Bernhard Kollmann, den neuen Pfarrer der deutschsprachigen katholischen St.-Elisabeth-Gemeinde in Budapest, \u00fcber seine Eindr\u00fccke in der ungarischen Hauptstadt. Pfarrer Kollmann kam im September 2017 aus Wien nach Budapest und wird voraussichtlich f\u00fcnf Jahre lang in der Hauptstadt t\u00e4tig sein.<\/p>\n<p>Der Pfarrer hat nach eine Wirtschaftslehre sich f\u00fcr den Dienst in der Kirche entschieden und war zuletzt in der \u00f6sterreichischen Wien-Neuottakring t\u00e4tig. Nach 11 Jahren hat er sich f\u00fcr den Auslandsdienst beworben, und wollte in Europa oder Nordamerika weiter dienen. So stellte ihn der Bischof von Wien frei, um nach Budapest kommen zu d\u00fcrfen. Das letzte Mal war er noch als Tourist w\u00e4hrend des Kommunismus in Budapest. Seitdem hat es sich hier Vieles ver\u00e4ndert, trotzdem f\u00fchlt er sich als geb\u00fcrtiger Gro\u00dfst\u00e4dter nicht fremd. Er hat hier zum Beispiel keine Probleme damit, dass er kein Ungarisch spricht, aber er hat vor an einem Sprachkurs teilzunehmen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP63742.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-40652 aligncenter\" title=\"Pfarrer Kollmann war auch mit den Kindern schnell auf gleicher Wellenl\u00e4nge\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP63742-510x337.jpg\" alt=\"IMGP6374\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP63742-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP63742.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00a0Davor m\u00f6chte er sich aber hier besser auskennen, da er auch nicht viel \u00fcber die Pfarrgemeinde wusste, die nach dem Ersten Weltkrieg, als der Anteil der deutschsprachigen Bev\u00f6lkerung noch betr\u00e4chtlich war, gegr\u00fcndet wurde und bis Oktober 1944 aktiv blieb. Dann Ende der 1980er Jahre erfolgte unter dem ungarndeutschen Pr\u00e4lat Franz Walper die Neubelebung der Kirchengemeinde.<\/p>\n<p>\u201eZur Zeit kommen an guten Sonntagen um 10.15 Uhr in die Kirche zu den Wundmalen des Hl. Franziskus circa 80-90 Menschen zum Gottesdienst\u201d, erz\u00e4hlte Kollmann. Unter ihnen gibt es sogar Franzosen, die Deutsch verstehen, ein Drittel sind Ungarn, die Deutsch als Fremdsprache sprechen, aber es gibt auch viele Muttersprachler.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP63612.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40650 aligncenter\" title=\"Die Mitglieder des Wudigesser Frauenchors\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP63612-510x337.jpg\" alt=\"Die Mitglieder des Wudigesser Frauenchors \/ A Budakeszi Asszonyk\u00f3rus tagjai\" width=\"510\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP63612-510x337.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/IMGP63612.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Um sich auf das Osterfest einzustimmen, traten im Haus der Ungarndeutschen auch sechs Mitglieder des Wudigesser Frauenchors auf, sie sangen unter der Leitung von Edit Krizs\u00e1n deutschsprachige Fasten- und Osterlieder. (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/zentrumhu\/videos\/1785591468186589\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Video &gt;&gt;&gt;<\/a>)<\/p>\n<p><em>N\u00e1ndor Frei<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1786454604766942&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Fotogalerie &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n<p><i><br \/>Organisiert vom:<br \/><\/i>Ungarndeutsches Kultur- und Informations- zentrum und Bibliothek (Zentrum)<\/p>\n<p><em>Partner:<\/em><br \/>St. Gerhards-Werk Ungarn E.V.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><i>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<br \/><\/i>Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br \/>Ministerium f\u00fcr Humanressourcen\u00a0(NEMZ-KUL-18-0398)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/3logo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-40330\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/3logo-510x345.png\" alt=\"3logo\" width=\"184\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/3logo-510x345.png 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/3logo.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDer moderne Mensch des 21. Jahrhunderts hat sich durch das schneller gewordene Leben, meist in St\u00e4dte wohnend, sowohl vom Gott, als auch von der Natur entfremdet. Er f\u00fchlt aber auch eine gro\u00dfe Sehnsucht nach Reinheit, Ruhe und Stille, wie seine Vorfahren&#8230;\u201c<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":40655,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91,95],"tags":[341,871,494,1006,102,904],"class_list":{"0":"post-40654","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-chor","11":"tag-ostern","12":"tag-religion","13":"tag-wudigess","14":"tag-zentrum-de","15":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40654"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107154,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40654\/revisions\/107154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}