{"id":40683,"date":"2018-03-29T21:35:31","date_gmt":"2018-03-29T19:35:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=40683"},"modified":"2018-04-04T15:58:06","modified_gmt":"2018-04-04T13:58:06","slug":"das-rote-akkordeon-lesung-aus-dem-werk-von-balthasar-waitz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/03\/das-rote-akkordeon-lesung-aus-dem-werk-von-balthasar-waitz\/","title":{"rendered":"Das rote Akkordeon &#8211; Lesung aus dem Werk von Balthasar Waitz"},"content":{"rendered":"<p><b><b>Mittwoch, 11. April 2018 um 18.00 Uhr<\/b><br \/>\nim Haus der Ungarndeutschen (Lendvay u. 22, 1062 Budapest)<\/b><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balthasar-Waitz+Das-rote-Akkordeon-Kurzprosa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-40679\" alt=\"Balthasar-Waitz+Das-rote-Akkordeon-Kurzprosa\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balthasar-Waitz+Das-rote-Akkordeon-Kurzprosa-352x500.jpg\" width=\"352\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balthasar-Waitz+Das-rote-Akkordeon-Kurzprosa-352x500.jpg 352w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balthasar-Waitz+Das-rote-Akkordeon-Kurzprosa.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 352px) 100vw, 352px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em><br \/>\n\u201eIch erz\u00e4hle blo\u00df, vielleicht ist es nicht wichtig.<\/em><br \/>\n<em>Vielleicht ist es gar nicht mehr wahr.<\/em><br \/>\n<em>Ich erz\u00e4hle blo\u00df, damit man es wei\u00df.\u201c<\/em><\/p>\n<p>So lautet das Motto des j\u00fcngst erschienenen Romans von Balthasar Waitz \u00fcber das schw\u00e4bische Dorf seiner Heimat, des Banats. Das Akkordeon spielte im Dorfkosmos eine besondere Rolle. Dass es rot war, machte es noch attraktiver. Die \u201ewahre\u201c Geschichte wird man wohl nie erfahren, daf\u00fcr aber eine authentische \u00dcberlieferung eines Zeitzeugen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aus dem Werk liest <strong>Dr. Ingeborg Sz\u00f6ll\u00f6si<\/strong> (Deutsches Kulturforum \u00f6stliches Europa) vor.\u00a0Die Lesung wird von\u00a0<strong>Johann Schuth<\/strong> (1. Vorsitzender des Verbandes Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler) moderiert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balthasar-Waitz-Das-rote-Akkordeon.-Foto-des-Autors.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-40669\" title=\"Balthasar Waitz\" alt=\"Balthasar Waitz Das rote Akkordeon. Foto des Autors\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balthasar-Waitz-Das-rote-Akkordeon.-Foto-des-Autors-333x500.jpg\" width=\"333\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balthasar-Waitz-Das-rote-Akkordeon.-Foto-des-Autors-333x500.jpg 333w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balthasar-Waitz-Das-rote-Akkordeon.-Foto-des-Autors.jpg 666w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Balthasar Waitz, geb. 1950 in Nitzkydorf\/Ni\u021bchidorf (Rum\u00e4nien), Studium der Germanistik und Rum\u00e4nistik an der Universit\u00e4t Temeswar\/Timi\u0219oara, 1974\u20131979 Deutschlehrer am Industrielyzeum Nr. 1 in Reschitza\/Re\u0219i\u021ba, 1979\u20131990 Redakteur der Neuen Banater Zeitung; Anfang der 1980er Jahre Mitglied im Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Literaturkreis (gegr\u00fcndet vom Chefredakteur der Neuen Banater Zeitung Nikolaus Berwanger, der im Fr\u00fchjahr 1989 verstarb), nach 1990 Mitglied des Literaturkreises Stafette (Nachfolger des Adam-M\u00fcller-Guttenbrunn-Literaturkreises); nach 1989\/1990 als Redakteur der Zeitschrift Neue Literatur und anschlie\u00dfend des Neuen Wegs (1991\u20131992) in Bukarest t\u00e4tig, 1993 R\u00fcckkehr nach Temeswar, wo er sich bis 2006 als freischaffender Schriftsteller und Publizist bet\u00e4tigte, seit 2006 Redakteur der Allgemeinen Deutschen Zeitung f\u00fcr Rum\u00e4nien (Redaktionsb\u00fcro Temeswar); 2011 Auszeichnung mit dem Berwanger-Preis f\u00fcr Banater deutsche Autoren, seit 2011 Mitglied des Exil-PEN, 2015 Sonderpreis der Jury von der Filiale des Rum\u00e4nischen Schriftstellerverbandes Temeswar f\u00fcr den Lyrikband mit schwalben am Hut.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/147801656043168\/\" target=\"_blank\">Facebook-Event der Veranstaltung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-03-29-at-21.40.12.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-40691\" alt=\"Screen Shot 2018-03-29 at 21.40.12\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-03-29-at-21.40.12-510x398.png\" width=\"510\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-03-29-at-21.40.12-510x398.png 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Screen-Shot-2018-03-29-at-21.40.12.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><br \/>\nOrganisiert vom:<br \/>\nUngarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek (Zentrum)<\/p>\n<p>Partner:<br \/>\nDeutsches Kulturforum \u00f6stliches Europa, Potsdam<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<br \/>\nLandesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br \/>\nMinisterium f\u00fcr Humanressourcen (NEMZ-KUL-18-0398)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mittwoch, 11. April 2018 um 18.00 Uhr im Haus der Ungarndeutschen (Lendvay u. 22, 1062 Budapest) \u201eIch erz\u00e4hle blo\u00df, vielleicht ist es nicht wichtig. Vielleicht ist es gar nicht mehr wahr. Ich erz\u00e4hle blo\u00df, damit man es wei\u00df.\u201c So lautet das Motto des j\u00fcngst erschienenen Romans von Balthasar Waitz \u00fcber das schw\u00e4bische Dorf seiner Heimat, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":40677,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,535,91,95],"tags":[431,434,310,419,519,102,904],"class_list":{"0":"post-40683","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-hdu-programme-de","9":"category-nachrichten","10":"category-zentrum-nachrichten","11":"tag-buch","12":"tag-buchvorstellung","13":"tag-hdu","14":"tag-lesung","15":"tag-literatur","16":"tag-zentrum-de","17":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de","18":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40683"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40754,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40683\/revisions\/40754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}