{"id":40758,"date":"2018-04-04T15:57:23","date_gmt":"2018-04-04T13:57:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=40758"},"modified":"2018-04-04T15:59:16","modified_gmt":"2018-04-04T13:59:16","slug":"die-schone-aber-anstrengende-arbeit-einer-jury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/04\/die-schone-aber-anstrengende-arbeit-einer-jury\/","title":{"rendered":"Die sch\u00f6ne, aber anstrengende Arbeit einer Jury"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Der regionale ungarndeutsche Rezitationswettbewerb f\u00fcr Grundsch\u00fcler hat in der Branau schon eine mehr als 30-j\u00e4hrige Tradition. Am Anfang \u2013 in den 80-er Jahren \u2013 wurde er immer in Bohl veranstaltet. So k\u00f6nnen wir sagen, dass wir heuer am 24. Februar \u201enach Hause\u201c gekommen sind, obwohl der Organisator seit 1993 nicht mehr die Branauer Komitatsbibliothek, sondern die Stiftung \u201eMit B\u00fcchern f\u00fcr unsere Muttersprache\u201c ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1520456368_27.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40762 aligncenter\" title=\"Gastgeber des Rezitationswettbewerbs war diesmal die Bohler Grundschule\" alt=\"1520456368_27\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1520456368_27-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1520456368_27-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1520456368_27.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr den diesj\u00e4hrigen Wettbewerb meldeten sich 140 Sch\u00fclerInnen aus 21 Schulen an. Wie immer, so auch in diesem Jahr traten doppelt so viele Kinder aus der Unterstufe \u2013 n\u00e4mlich 96 &#8211; als aus der Oberstufe an.\u00a0Die Kategorien waren die gew\u00f6hnlichen: Hochdeutsch und Mundart, diese waren noch nach Altersgruppen geteilt: 1.-2. Klasse, 3.-4. Klasse, 5.-6. Klasse, und 7.-8. Klasse, beziehungsweise in der Mundart-Kategorie 1.-2. Klasse, 3.-4. Klasse und 5.-8. Klasse. Zu unserer gro\u00dfen Freude meldeten sich zur Mundart-Kategorie 33 Kinder \u2013 mehr als je zuvor \u2013 an!<br \/>\n18 Juroren hatten die schwere Arbeit <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/open?id=1u7hKnUSVgfLFOPMCoHQsqIJ3V1vwbiBk\" target=\"_blank\">die besten 5 aus jeder Gruppe<\/a> &#8211; also insgesamt 35 Kinder -, die unsere Region beim Landesfinale in Budapest an vertreten werden, auszuw\u00e4hlen. Es war eine sch\u00f6ne, aber anstrengende Aufgabe&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1520456365_81.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-40763 aligncenter\" title=\"Aus jeder Gruppe qualifizierten sich die besten f\u00fcnf Sch\u00fclerInnen f\u00fcrs Landesfinale\" alt=\"1520456365_81\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1520456365_81-510x286.jpg\" width=\"510\" height=\"286\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1520456365_81-510x286.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/1520456365_81.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Alle Teilnehmer haben eine Urkunde bekommen, au\u00dferdem die Kinder aus der Unterstufe erhielten ein Heft mit Leseempfehlungen und Gedichten, die \u00c4lteren je ein Exemplar des Deutschen Kalenders. Die Platzierten konnten auch ein deutschsprachiges Buch w\u00e4hlen.<\/p>\n<p><em>Die Veranstaltung wurde durch das Ministerium f\u00fcr Humanressourcen gef\u00f6rdert.\u00a0Hiermit m\u00f6chten wir die Gastfreundschaft der Bohler Allgemeinbildenden Schule, die Mitarbeit der Deutschen Arbeitsgemeinschaft der Schule, der Deutschen Selbstverwaltung und der Freiwilligen bedanken.<\/em><\/p>\n<p><em>N\u00f3ra L\u00e1szl\u00f3-Bauer<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/olvasotabor.gportal.hu\/gindex.php?pg=23835406&amp;gid=2986438\" target=\"_blank\">Weitere Fotos &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Der regionale ungarndeutsche Rezitationswettbewerb f\u00fcr Grundsch\u00fcler hat in der Branau schon eine mehr als 30-j\u00e4hrige Tradition. Am Anfang \u2013 in den 80-er Jahren \u2013 wurde er immer in Bohl veranstaltet. So k\u00f6nnen wir sagen, dass wir heuer am 24. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[313,1376,838,980,428,329,99],"class_list":{"0":"post-40758","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-bildung","8":"tag-bohl","9":"tag-branau","10":"tag-grundschule","11":"tag-rezitationswettbewerb","12":"tag-schule","13":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40758"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40767,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40758\/revisions\/40767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}