{"id":41031,"date":"2018-04-20T14:28:46","date_gmt":"2018-04-20T12:28:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=41031"},"modified":"2018-04-20T14:28:46","modified_gmt":"2018-04-20T12:28:46","slug":"bemerkungen-zu-den-qualifikationen-der-kindertanzgruppen-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/04\/bemerkungen-zu-den-qualifikationen-der-kindertanzgruppen-2018\/","title":{"rendered":"Bemerkungen zu den Qualifikationen der Kindertanzgruppen 2018"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Volkstanzen wozu?<\/strong><\/p>\n

Es macht Spa\u00df. Bewegung ist gesund. Es ist ein geselliges Treffen. Es trainiert auch die grauen Zellen. Es ist etwas Historisches und Traditionelles. Es ist eine kulturelle Leistung. Es ist ein wichtiger Beitrag zum unverwechselbaren Erscheinungsbild einer Region und ein Baustein zur Erhaltung der eigenen Identit\u00e4t in einem zusammenwachsenden, vielf\u00e4ltigen Europa.<\/p>\n

\"2018-04-07_TSCHEPELE_SCHAUMARER_KINDER___S1000065_065\"<\/a><\/p>\n

Warum Kindertanz?<\/strong><\/p>\n

Unsere \u00fcberlieferten Volkst\u00e4nze f\u00fcr Erwachsene eignen sich nicht f\u00fcr Kinder, da sie zu stark partnerbezogen. Von Kindern getanzt \u00e4hneln die dann meist einer schlechten Parodie, da diese nicht ihrem Entwicklungsstand entsprechen. Da Kinder bereit sind, alles, was von Erwachsenen kommt, auszuprobieren und als nachahmenswert zu empfinden, um als etwas \u201eerwachsener\u201d zu gelten, haben wir die Verantwortung, T\u00e4nze, die ihrem Alter nicht entsprechen, nicht mit ihnen zu erarbeiten.<\/p>\n

\"2018-04-07_TSCHEPELE_GREIBEDLI_SCHOROKSCHAR__L1000619_071\"<\/a><\/p>\n

Die Lust der Kinder an der Bewegung zur Musik sollte jedoch von uns gef\u00f6rdert werden, da dies der Entwicklung der Pers\u00f6nlichkeit dient. Man kann dabei schneller Kontakt zu Anderen finden, Beziehungen untereinander herstellen, Vorsicht, R\u00fccksicht und Nachsicht \u00fcben sowie das Einordnen (nicht Unterordnen) in eine Gemeinschaft nach bestimmten Regeln spielerisch erleben. An erster Stelle steht jedoch immer die Freude der Kinder und niemals die Perfektion!<\/p>\n

\"2018-04-15_BOHL__L1010180_183\"<\/a><\/p>\n

Dazu eignet sich \u00fcberlieferter Kindertanz besonders, da er aus dem Umfeld der Kinder entstanden ist. Die m\u00fcndliche Tradierung hat ihn erhalten, aber auch immer ein wenig ver\u00e4ndert. Dies bewirkte eine Vielfalt an verschiedenen Formen. Leider funktioniert durch unsere heutige Lebensweise die Weitergabe unter den Kindern nicht oder kaum mehr, sodass es an den Erwachsenen liegt, den Kindern, ihrem jeweiligen Alter entsprechend, ihre Spiele, T\u00e4nze und Lieder wieder nahe zu bringen, zumal dieselben auch einen, wenn auch bescheidenen, Teil unseres Kulturgutes darzustellen. Jugendliche, die in ihrer Kindheit erlebt haben, dass sich bewegen zur Musik mit Gemeinsamkeit und Freude zu tun hat, werden auch sp\u00e4ter mit Begeisterung tanzen, sofern sie nicht die T\u00e4nze der Erwachsenen schon in ihrer Kindheit getanzt haben und somit als zu dieser geh\u00f6rend abtun.<\/p>\n

\"2018-04-07_TSCHIP___L1000759_211\"<\/a><\/p>\n

Um dieses weiterzugeben, veranstaltet der Landesrat der ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen in dreij\u00e4hriger Abfolge das Kindertanzfestival mit den Qualifikationen. Dieses Jahr fand die erste Qualifikation in Tschepele statt. Es waren 11 Kindertanzgruppen zu diesem Bewerb angetreten. Die Jury und das Publikum sahen sehr sch\u00f6ne T\u00e4nze.<\/p>\n

\u201eManninger Mikl\u00f3s \u2013 Reicht euch die H\u00e4nde\/Fogjuk meg egym\u00e1s kez\u00e9t\u201c<\/strong>
\nX. Landesfestival der ungarndeutschen Kindertanzgruppen<\/p>\n

Qualifikation der Region Nord<\/span> am 07. April 2018<\/span><\/em> – Die Ergebnisse:<\/p>\n

GOLD<\/strong> erhielten folgende Tanzgruppen: die Kindertanzgruppe \u201ePreckedli\u201d des Vereins der Takser Junger Donauschwaben und die Jugendtanzgruppe \u201eRozmaring\u201d aus Taks, die Nationalit\u00e4tenkindertanzgruppe aus Werischwar, die Tanzgruppe \u201eSchaumarer Kinder\u201d, die Gribedli-Tanzgruppe des Schorokscharer Nationalit\u00e4tentanzvereins und die \u201eF\u00fczes\u201c-Kindertanzgruppe aus Wiehall-Kleinturwall.<\/p>\n

\"2018-04-07<\/a><\/p>\n

SILBER<\/strong>: die Tanzgruppe \u201eMaigl\u00f6ckchen\u201d der Pannonia Grundschule aus Budapest, die Ungarndeutsche Volkstanzgruppe aus Tschip, die Kindertanzgruppe \u201eEdelstein\u201d aus Schaumar und die Kindertanzgruppe aus Saar.<\/p>\n

BRONZE<\/strong>: die Deutsche Nationalit\u00e4tenkindertanzgruppe aus Hartau<\/p>\n

\"2018-04-07_TSCHEPELE_PRECKEDLI_TAKS_L1000578_030\"<\/a><\/p>\n

Die zweite Qualifikation<\/span><\/em> fand am Sonntag den 15. April 2018 im Kulturzentrum der Stadt Petschwar statt. Vor einem vollbesetzten Haus sahen wir wundersch\u00f6ne Produktionen unserer kleinen Nachwuchsk\u00fcnstler. Nach gewissenhafter Beurteilung und einer langen Beratungszeit ermittelten die vier Juroren folgende Preistr\u00e4ger.<\/p>\n

GOLD<\/strong> erreichten die Kindertanzgruppe aus Gereschlak, \u201eMrvice\u201c und \u201eP\u00f6tt\u00f6mk\u00e9k\u201c -beide aus Mohatsch -, die Kindervolkstanzgruppe der 6. Klasse vom Valeria-Koch-Schulzentrum in F\u00fcnfkirchen und die Kindervolkstanzgruppe aus Bohl.<\/p>\n

\"2018-04-15_PoTTEMKeK_MOHATSCH__L1010133_136\"<\/a><\/p>\n

SILBER<\/strong> die Nationalit\u00e4tenkindervolkstanzgruppe \u201eZipfelm\u00fctz\u201c von der Innenstadt-Grundschule F\u00fcnfkirchen, die Nationalit\u00e4tenkindervolkstanzgruppe der Klasse 6. aus dem Valeria-Koch-Schulzentrum F\u00fcnfkirchen, die Nationalit\u00e4tenkindervolkstanzgruppe \u201eKleine F\u00fc\u00dfe\u201d ebenfalls vom Valeria Koch Schulzentrums, die Kindervolkstanzgruppe \u201eS\u00fc\u00dfe Trauben\u201d aus Willand und die \u201eHeimat\u201d-Kindervolkstanzgruppe aus Badesek.<\/p>\n

Die Tanzgruppen, die die Wertung Gold erreicht haben, wurden zum Landesfestival der Ungarndeutschen Kindertanzgruppen eingeladen. Dieses findet am 5. Mai im 2. Bezirk von Budapest in der Klebelsberg-Kurie statt.<\/p>\n

Text und Fotos: Manfred Mayrhofer<\/em><\/p>\n