{"id":41557,"date":"2018-05-16T11:49:29","date_gmt":"2018-05-16T09:49:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=41557"},"modified":"2018-05-18T08:05:45","modified_gmt":"2018-05-18T06:05:45","slug":"gemeinsam-fur-eine-schone-zukunft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/05\/gemeinsam-fur-eine-schone-zukunft\/","title":{"rendered":"Gemeinsam f\u00fcr eine sch\u00f6ne Zukunft"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Im April 2018 wurde der 207. Jahrestag der Gr\u00fcndung von Herzogendorf gefeiert. Am Ende der Veranstaltungsreihe fand am 14. April der Tag der deutschen Nationalit\u00e4t statt. Organisiert von der Deutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung und der Herzogendorfer Ungarndeutschen Tanzgruppe wurde dem Publikum ein buntes und niveauvolles Programm geboten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Kozos-finale-a-szinpadon-a-Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Tanccsoport-a-szinpad-elott-az-Adonyi-Rozmaring-Tanccsoport.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41559 aligncenter\" title=\"Auf der B\u00fchne tanzt die Herzogendorfer Ungarndeutsche Tanzgruppe, davor die Tanzgruppe Rosmarin aus Adam (Foto: Krisztina Pats)\" alt=\"Kozos finale, a szinpadon a Mezofalvi Nemet Nemzetisegi Tanccsoport, a szinpad elott az Adonyi Rozmaring Tanccsoport\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Kozos-finale-a-szinpadon-a-Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Tanccsoport-a-szinpad-elott-az-Adonyi-Rozmaring-Tanccsoport-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Kozos-finale-a-szinpadon-a-Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Tanccsoport-a-szinpad-elott-az-Adonyi-Rozmaring-Tanccsoport-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Kozos-finale-a-szinpadon-a-Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Tanccsoport-a-szinpad-elott-az-Adonyi-Rozmaring-Tanccsoport.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Samstag um 16:30 begann &#8211; traditionell vom Marktplatz &#8211; der musikalische Umzug zur Schule, zum Austragungsort des Kulturabends. Zu Beginn begr\u00fc\u00dften Maria Troppert, die Vorsitzende der Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung, und B\u00fcrgermeister Csaba M\u00e1rok die G\u00e4ste, danach bedankte sich LdU-Vollversammlungsmitglied Tibor Gerlinger f\u00fcr die gro\u00dfe Unterst\u00fctzung und Arbeit bei den diesj\u00e4hrigen Parlamentswahlen.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Gyermek-Tanccsoport.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41570 aligncenter\" title=\"Die Herzogendorfer Ungarndeutsche Kindertanzgruppe (Foto: Krisztina Pats)\" alt=\"Mezofalvi Nemet Nemzetisegi Gyermek Tanccsoport\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Gyermek-Tanccsoport-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Gyermek-Tanccsoport-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Gyermek-Tanccsoport.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Programm gestalteten die Tr\u00e1lili-Band aus Duna\u00fajv\u00e1ros, der Deutsche Nationalit\u00e4tenchor aus Pu\u00dftawam, die Kinder und Erwachsenen der Herzogendorfer Ungarndeutschen Tanzgruppe und der Herzogendorfer Wildrosen-Frauenchor, die Tanzgruppe Rosmarin aus Adam und die Somorer Tanzgruppe. Nach dem Kulturprogramm wurden schw\u00e4bisches Kraut und Kuchen aufgetischt. F\u00fcr die hervorragende Stimmung auf dem Marktplatz und auch im Ball sorgten die Szomorer Jungs.<\/p>\n<p>Die Organisatoren bedanken sich bei allen Teilnehmern und Helfern, dass sich die schw\u00e4bischen Menschen auch in diesem Jahr in guter Laune am\u00fcsieren konnten. Dieses Ereignis soll ein Beispiel daf\u00fcr sein, dass wir mit gemeinsamer und erfolgreicher Arbeit alle Schwierigkeiten \u00fcberwinden und unserer Vorfahren w\u00fcrdig f\u00fcr eine sch\u00f6nere und bessere Zukunft tun k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><em>Deutsche Nationalit\u00e4tenselbstverwaltung Herzogendorf<\/em><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-41557 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Felvonulas-Mezofalvan.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Felvonulas-Mezofalvan-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pusztavam-Kozseg-Nemet-Nemzetisegi-Enekkara-menetben.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pusztavam-Kozseg-Nemet-Nemzetisegi-Enekkara-menetben-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Szomori-Nemet-Nemzetisegi-Tanccsoport-menetben.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Szomori-Nemet-Nemzetisegi-Tanccsoport-menetben-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Szomori-Fiuk-zenekar.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Szomori-Fiuk-zenekar-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Gyermek-Tanccsoport-menetben.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Gyermek-Tanccsoport-menetben-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Racalmasi-Nemet-Nemzetisegi-Onkormanyzat-kepviseloi.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Racalmasi-Nemet-Nemzetisegi-Onkormanyzat-kepviseloi-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pusztavami-nepviselet.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pusztavami-nepviselet-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gerlinger-Tibor-Pusztavam.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gerlinger-Tibor-Pusztavam-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balterem.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Balterem-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Fotokiall\u00edtas.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Fotokiall\u00edtas-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gerlinger-Tibor-koszonti-a-vendegeket.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Gerlinger-Tibor-koszonti-a-vendegeket-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Tralili-Band.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Tralili-Band-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Szomori-Nemet-Nemzetisegi-Tanccsoport.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Szomori-Nemet-Nemzetisegi-Tanccsoport-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pusztavami-eletkep.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pusztavami-eletkep-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pusztavam-Kozseg-Nemet-Nemzetisegi-Enekkar.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Pusztavam-Kozseg-Nemet-Nemzetisegi-Enekkar-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Molnarne-Troppert-Maria-a-Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Onkormanyzat-vezetoje-unokajaval.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Molnarne-Troppert-Maria-a-Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Onkormanyzat-vezetoje-unokajaval-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Felnott-Tanccsoport.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-Nemet-Nemzetisegi-Felnott-Tanccsoport-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-enekkar.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Mezofalvi-enekkar-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Helmut-Heil-is-vendegunk-volt.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Helmut-Heil-is-vendegunk-volt-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Adonyi-Rozmaring-Tanccsoport.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Adonyi-Rozmaring-Tanccsoport-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><em>Fotos: Krisztina Pats<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im April wurde der 207. Jahrestag der Gr\u00fcndung von Herzogendorf gefeiert. Am Ende der Veranstaltungsreihe wurde der Tag der deutschen Nationalit\u00e4t veranstaltet. Organisiert von der DNSV und der Herzogendorfer Ungarndeutschen Tanzgruppe wurde dem Publikum ein buntes und niveauvolles Programm geboten.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41587,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,148,91],"tags":[515,341,789,1525,843,307,406,928,1025,318],"class_list":{"0":"post-41557","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-fohir-de","9":"category-nachrichten","10":"tag-ball","11":"tag-chor","12":"tag-einsiedlung","13":"tag-herzogendorf","14":"tag-jahrestag","15":"tag-musik","16":"tag-tanz","17":"tag-tanzgruppe","18":"tag-volksmusik","19":"tag-volkstanz"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41557"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41593,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41557\/revisions\/41593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}