{"id":42845,"date":"2018-07-30T13:54:07","date_gmt":"2018-07-30T11:54:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=42845"},"modified":"2018-07-30T14:05:34","modified_gmt":"2018-07-30T12:05:34","slug":"der-schomberger-wind-erfrischte-die-hajoscher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/07\/der-schomberger-wind-erfrischte-die-hajoscher\/","title":{"rendered":"Der \u201eSchomberger Wind\u201d erfrischte die Hajoscher"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Tanz- und Trachttag in Hajosch<\/strong><\/p>\n<p>Zum 6. Mal wurde in Hajosch\/Haj\u00f3s das Fest der schw\u00e4bischen Traditionen gefeiert. Am letzten Wochenende im Juli ziehen viele Hajoscher ihre Volkstracht an, um beim Festzug vom Heimatmuseum zum Barockschloss mitzutanzen, und damit zu bekunden, dass sie ihr Erbe stolz bewahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38072518_1814226425320605_261404281003835392_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-42832 aligncenter\" title=\"Tanz- und Trachttag in Hajosch\" alt=\"38072518_1814226425320605_261404281003835392_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38072518_1814226425320605_261404281003835392_o-510x339.jpg\" width=\"510\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38072518_1814226425320605_261404281003835392_o-510x339.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38072518_1814226425320605_261404281003835392_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die Veranstaltung zog auch Interessenten und Freunde von mehreren ungarndeutschen Ortschaften \u2013 Cs\u00e1sz\u00e1rt\u00f6lt\u00e9s, V\u00e1rdomb, Kakasd, Dunaszentgy\u00f6rgy, M\u00f3r\u00e1gy \u2013 und auch aus der deutschen Partnergemeinde Hirrlingen an. \u2028Als Ehrengast nahm diesmal der Schomberger Liederkranz an der Feier teil. Erfrischend wirkte in der Julihitze als im Programm vom Schomberger Wind gesungen wurde. Das Publikum begr\u00fc\u00dfte die G\u00e4ste und auch die Hajoscher Tanzgruppen bzw. den Hajoscher Traditionspflegenden Schw\u00e4bischen Chor mit einem gro\u00dfen Applaus.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38147562_1814251415318106_2940209060357603328_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-42833 aligncenter\" title=\"Tanz- und Trachttag in Hajosch\" alt=\"38147562_1814251415318106_2940209060357603328_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38147562_1814251415318106_2940209060357603328_o-510x182.jpg\" width=\"510\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38147562_1814251415318106_2940209060357603328_o-510x182.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38147562_1814251415318106_2940209060357603328_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr das w\u00fcrdige B\u00fchnenbild sorgte die Hajoscher Deutsche Selbstverwaltung: Aus der Zusatzf\u00f6rderung des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen (EMMI) f\u00fcr Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen ist ein Dach f\u00fcr die Mobilb\u00fchne angeschafft worden, das vor der Veranstaltung von Mitgliedern der Volkstanzgruppe und sonstigen freiwilligen Helfern aufgestellt wurde.<\/p>\n<p>Zsolt Szab\u00f3, Leiter der Tanzgruppe, bedankte sich im Namen des Hauptveranstalters, des Hajoscher Schw\u00e4bischen Volkstanzvereins, bei allen, die bei der Organisation und Verwirklichung des Trachttages mitgemacht haben. Ein besonderes Dankesch\u00f6n ging an Jusztina Stadler-Ruff, Leiterin der Kindergartentanzgruppe, die nach langj\u00e4hriger T\u00e4tigkeit von der Mitgliedschaft im Vorstand des Volkstanzvereins zur\u00fcckgetreten ist. Dem niveauvollen Programm folgte ein temperamentvoller Schwabenball mit der Sextett-Band.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-42845 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38085318_1814236371986277_8335800324828692480_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38085318_1814236371986277_8335800324828692480_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37940976_1814242078652373_5035498444710477824_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37940976_1814242078652373_5035498444710477824_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37997489_1814253655317882_4576691440943366144_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37997489_1814253655317882_4576691440943366144_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37940925_1814253785317869_3928254200764432384_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37940925_1814253785317869_3928254200764432384_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37919975_1814257348650846_4579088535205707776_n.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37919975_1814257348650846_4579088535205707776_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37947339_1814262731983641_1524278825288990720_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37947339_1814262731983641_1524278825288990720_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38012333_1814258308650750_4617418992313696256_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/38012333_1814258308650750_4617418992313696256_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37955442_1814260971983817_7750345541640257536_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/37955442_1814260971983817_7750345541640257536_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Die Finanzierung des Tracht- und Tanztages wurde aus Bewerbungsgeldern des Ministeriums f\u00fcr Humanressourcen bzw. mit der Unterst\u00fctzung der Deutschen Selbstverwaltung erm\u00f6glicht.<\/p>\n<p>Augustinus Aurelius schrieb im 4. Jahrhundert: \u201eIch lobe den Tanz, denn er befreit den Menschen von der Schwere der Dinge, bindet den Vereinzelten zu Gemeinschaft.\u201d Dieser Gedanke traf bei ihrem Sommerfest auf die Hajoscher voll zu.<\/p>\n<p><em>Theresia Szauter<\/em><\/p>\n<p><em>Foto: R\u00f3bert Gin\u00e1l<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/robert.ginal\/media_set?set=a.1814215928654988.1073741953.100001997958063&amp;type=3\" target=\"_blank\">Weitere Bilder &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum 6. Mal wurde in Hajosch\/Haj\u00f3s das Fest der schw\u00e4bischen Traditionen gefeiert. Am letzten Wochenende im Juli ziehen viele Hajoscher ihre Volkstracht an, um beim Festzug vom Heimatmuseum zum Barockschloss mitzutanzen, und damit zu bekunden, dass sie ihr Erbe stolz bewahren. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":42846,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,148,91],"tags":[341,363,756,1158,764,307,406,928,1025,318,331],"class_list":{"0":"post-42845","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-fohir-de","9":"category-nachrichten","10":"tag-chor","11":"tag-dnsv","12":"tag-gesang","13":"tag-hajosch","14":"tag-kapelle","15":"tag-musik","16":"tag-tanz","17":"tag-tanzgruppe","18":"tag-volksmusik","19":"tag-volkstanz","20":"tag-volkstracht"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42845"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42848,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42845\/revisions\/42848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}