{"id":43751,"date":"2018-10-05T12:05:17","date_gmt":"2018-10-05T10:05:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=43751"},"modified":"2018-10-08T13:47:36","modified_gmt":"2018-10-08T11:47:36","slug":"wenn-wir-wurzeln-haben-konnen-wir-auch-flugel-geben","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/10\/wenn-wir-wurzeln-haben-konnen-wir-auch-flugel-geben\/","title":{"rendered":"Wenn wir Wurzeln haben, k\u00f6nnen wir auch Fl\u00fcgel geben"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Zu ihrer traditionellen Herbstveranstaltung lud die Deutsche Selbstverwaltung Budapest die Interessenten am 28. September 2018 ein. Veranstaltungsort der Feierlichkeit war das Deutsche Nationalit\u00e4tengymnasium und Sch\u00fclerwohnheim im XX. Bezirk. Der Europa-Tag der Deutschen in Budapest war wie gewohnt mit der feierlichen Schuljahreser\u00f6ffnung der hauptst\u00e4dtischen Schulen und Kinderg\u00e4rten mit Nationalit\u00e4tenunterricht verbunden.<\/p>\n

\"20180928_173401\"<\/a><\/p>\n

Nach dem Gru\u00dfwort von Judit B\u00e1rk\u00e1nyi, der Vorsitzenden der Deutschen Selbstverwaltung Budapest, hielt Olivia Schubert, die Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, die Festrede. Sie erinnerte daran, wie wichtig f\u00fcr ihren Vorg\u00e4nger, Otto Heinek, gewesen sei, dass die Landesselbstverwaltung auch in Budapest die Tr\u00e4gerin eines eigenen Gymnasiums ist. Die LdU bef\u00fcrworte, dass den Sch\u00fclerInnen ein Umfeld angeboten wird, wo deutsche Traditionen und ungarndeutsches Leben lebendig gemacht werden, wo man das Gef\u00fchl hat, zu Hause zu sein. Diese seien die Leitgedanken nicht nur der von der LdU getragenen Schulen, sondern auch jener Bildungseinrichtungen, in denen Nationalit\u00e4tenunterricht angeboten wird. Sie meinte, dieses Umfeld gebe einen starken Hintergrund, starke Wurzeln, auf die man bauen k\u00f6nne. \u201eWenn wir Wurzeln haben, k\u00f6nnen wir auch Fl\u00fcgel geben\u201d, wies sie auf das LdU-Leitbild des ungarndeutschen Bildungswesens Wurzeln und Fl\u00fcgel<\/em> hin.<\/p>\n

\"20180928_171247_HDR\"<\/a><\/p>\n

Das Kulturprogramm gestalteten die Sch\u00fclerInnen des Tam\u00e1si- Gymnasiums, der Pannonia-Schule und der Ersten Altofener Deutschen Nationalit\u00e4tenschule sowie die der Gastgeberschule.<\/p>\n

\"20180928_173308_HDR\"<\/a><\/p>\n

H\u00f6hepunkte der Feierlichkeit waren die \u00dcbergabe der Auszeichnung Deutschp\u00e4dagoge\/-in des Jahres 2018<\/em> an drei engagierte Lehrkr\u00e4fte – Csilla Kor\u00f3di, Gyula Mesk\u00f3, \u00c9va T\u00fctt\u0151-R\u00e1cz – und die der Stipendienbescheinigungen an verdiente Sch\u00fclerInnen des DNG und des Tam\u00e1si \u00c1ron Zweisprachigen Ungarndeutschen Nationalit\u00e4tengymnasiums.<\/p>\n

Ludwig Grund<\/em><\/p>\n