{"id":44095,"date":"2018-10-26T10:33:26","date_gmt":"2018-10-26T08:33:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=44095"},"modified":"2018-10-26T10:34:07","modified_gmt":"2018-10-26T08:34:07","slug":"fortbildung-auf-dem-hochsten-punkt-von-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/10\/fortbildung-auf-dem-hochsten-punkt-von-budapest\/","title":{"rendered":"Fortbildung auf dem h\u00f6chsten Punkt von Budapest"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Der Deutsche Schulverein der Komitate Pesth und Naurad organisierte am 5. Oktober eine Studienreise mit Fortbildung bei wundersch\u00f6nem Herbstwetter zum Aussichtsturm auf dem Johannisberg.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Janos-hegy-2018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44097 aligncenter\" title=\"Die TeilnehmerInnen der Studienreise auf dem Johannisberg\" alt=\"Janos-hegy 2018\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Janos-hegy-2018-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Janos-hegy-2018-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Janos-hegy-2018.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der Johannisberg ist mit 528 Meter \u00fcber dem Meeresspiegel der h\u00f6chste Punkt und gleichzeitig der sch\u00f6nste Aussichtspunkt der Haupstadt. Seine charakteristische Form kann man schon aus der Ferne sehen, egal aus welcher Richtung man sich Budapest n\u00e4hert. Mit dem Elisabeth-Aussichtsturm an der Spitze &#8211; der nach der K\u00f6nigin Elisabeth (Sisi) benannt wurde &#8211; war und ist dieser Berg auch heute noch nicht nur unter der haupst\u00e4dtischen Bev\u00f6lkerung, sondern auch unter den Ausl\u00e4ndern sehr beliebt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Erzsebet-kilato.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44098 aligncenter\" title=\"Der Elisabeth-Aussichtsturm\" alt=\"Erzsebet- kilato\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Erzsebet-kilato-375x500.jpg\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Erzsebet-kilato-375x500.jpg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Erzsebet-kilato.jpg 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Ziel der Studienreise war einerseits die Lage der schw\u00e4bischen Ortschaften im Ofner Bergland von oben zu beobachten, andererseits wollte der Vorstand des Vereins f\u00fcr die Deutschlehrer im Nationalit\u00e4tenunterricht im Caf\u00e9 des Turmes einen Vortrag zum Thema veranstalten, deshalb lud er den bekannten Lokalhistoriker Dr. Andr\u00e1s Salamin ein.<\/p>\n<p>Da dieses Gebiet ein Naturschutzgebiet ist (es ist verboten mit dem eigenen Auto hineinzufahren), konnten die Vereinsmitglieder den Aussichtsturm mit dem elektrischen Kleinbus erreichen, der die Strecke vom Wetterbaum\/Normafa bis zu der Spitze in weniger als zehn Minuten zur\u00fccklegte.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-Aussicht-von-oben.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44101 aligncenter\" title=\"Herrliche Aussicht\" alt=\"Schulverein 2018 Aussicht von oben\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-Aussicht-von-oben-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-Aussicht-von-oben-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-Aussicht-von-oben.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Der 26 Meter hohe, von Frigyes Schulek entworfene, im Jahre 1910 im romanischen Stil gebaute Elisabeth-Aussichtsturm hatte auch f\u00fcr uns, Budakesser\/Wudigesser immer eine gro\u00dfe Bedeutung. Und wie stark die Bindung zu diesem Ort \u2013 man kann ihn auch Denkmal nennen &#8211; sein kann, zeigt die Geschichte meiner Tante, Stef\u00e1nia Bercse-Herein, deren letzter Wunsch war, noch einmal auf den Johannisberg hinaufzukommen und von dort das Dorf Budakeszi\/Wudige\u00df, den \u201eSchauplatz\u201d ihrer Kindheit zu sehen. Im Mai 2013 besorgten wir die n\u00f6tigen Erlaubnisse und organisierten eine kleine Reise f\u00fcr eine sechsk\u00f6pfige Budakesser Frauen-Gesellschaft. Da meine Tante eben Geburtstag hatte, nahmen wir einen gro\u00dfen Tisch und St\u00fchle mit, und bewirteten unsere G\u00e4ste auf dem Platz vor dem Turm. \u00dcber diese \u201eungew\u00f6hnliche\u201d, aber unvergessliche Geburtstagsfeier berichtete auch die Zeitung \u201eBudakeszi H\u00edrmond\u00f3\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Mitglieder-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44104 aligncenter\" title=\"Im Caf\u00e9 des Turmes\" alt=\"Schulverein Mitglieder 2\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Mitglieder-2-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Mitglieder-2-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Mitglieder-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auch die Vertriebenen, deren Kinder, Enkelkinder, die zu Besuch in ihrem Heimatdorf, Budakeszi sind, kommen gerne hierher.<\/p>\n<p>Nachdem die Deutschp\u00e4dagogen und die eingeladenen G\u00e4ste von den drei offenen Terassen das Panorama \u2013 viele behaupten, dass man beim klaren Wetter bis Pozsony\/Pressburg sehen kann \u2013 bewundert hatten, begann der Lokalhistoriker im Caf\u00e9 seinen Vortrag \u201eBildungsinstitutionen einst auf dem Bergland\u201d. Er sprach zuerst \u00fcber die erste, im Jahre 1910 gegr\u00fcndete Waldschule, \u00fcber das Heilp\u00e4dagogische Kindersanatorium Margit R\u00e9v\u00e9sz (SZANI), im Remete-Weg 18. Wir bekamen einen interessanten Einblick, wie die reichen Kinder von Pesth, deren Eltern keine Zeit hatten, sich mit ihren Kindern zu besch\u00e4ftigen, in dieser Bildungsinstitution mit viel Liebe und Aufmerksamkeit erzogen wurden. Dazu diente die aus sechs Joch bestehende Wald-Umgebung mit frischer Luft als ein entsprechender Ort.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-eloadas-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44106 aligncenter\" title=\"Dr. Andr\u00e1s Salamin hielt einen Vortrag zum Thema Bildungsinstitutionen auf dem Bergland\" alt=\"Schulverein 2018 eloadas 2\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-eloadas-2-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-eloadas-2-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-eloadas-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die alte, urspr\u00fcnglich ebenerdige, im Jahre 1898 gegr\u00fcndete Grundschule in Zugliget\/Auwinkel (Zugligeti-Weg 113) erlebt heute ihre Bl\u00fctezeit, nachdem das Schulgeb\u00e4ude mit einem Stockwerk und mit Turnhalle erweitert worden ist.<\/p>\n<p>Wir erfuhren von Dr. Andr\u00e1s Salamin ferner, dass die Sch\u00fcler des im Jahre 1949, im Geb\u00e4ude des Gasthofes \u201eAuge von Gott\u201d (Isten szeme) gegr\u00fcndeten Kossuth-Kinderheimes im eigenen Teich (fast unglaublich auf einem Karstgebiet!), dessen Wasser aus zahlreichen Quellen speiste, baden konnten.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Mitglieder-2018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44107 aligncenter\" title=\"Vereinsmitglieder im Caf\u00e9 des Turms\" alt=\"Schulverein Mitglieder 2018\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Mitglieder-2018-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Mitglieder-2018-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Mitglieder-2018.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Gr\u00fcndungsjahr der J\u00f3kai M\u00f3r Grundschule auf dem Schwabenberg (Diana-Weg 4) ist 1858, damit ist sie die \u00e4lteste Schule auf dem Bergland. In ihrem im Sezession-Stil erbauten Schulgeb\u00e4ude gibt es seit mehr als 20 Jahren einen erfolgreichen deutschen Nationalit\u00e4tenunterricht.<\/p>\n<p>F\u00fcr viele war es unbekannt, dass vor dem Zweiten Weltkrieg im Geb\u00e4ude der sp\u00e4teren Polizei-Hochschule (Farkasv\u00f6lgyi-Weg 12-14), im Kloster des Ordens \u201eM\u00e4dchen der G\u00f6ttlichen Liebe\u201d auch Hausfrauen ausgebildet wurden.<\/p>\n<p>Dem hochinteressanten Vortrag folgte bei Kaffee und Kuchen ein Rundtischgespr\u00e4ch \u00fcber die heutigen Schulen, inzwischen wurde allen Teilnehmern von dem Autor, Dr. Andr\u00e1s Salamin, je ein B\u00fcchlein mit dem Titel \u201eSZANI\u201d als Geschenk \u00fcbergeben.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-44095 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-Johannisberg.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-Johannisberg-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-Andras.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-2018-Andras-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Publikum-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Publikum-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Zuh\u00f6rer.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Schulverein-Zuh\u00f6rer-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Unser kurzer Ausflug mit dem wertvollen Vortrag an dem angenehmen Herbstnachmittag diente dazu, dass die Deutschp\u00e4dagogen unsere n\u00e4here Umwelt mit deren Geschichte und Werten besser kennen lernten und diese Kenntnisse an ihre Sch\u00fcler weitergeben.<\/p>\n<p><em>Maria Herein-K\u0151r\u00f6s<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Der Deutsche Schulverein der Komitate Pesth und Naurad organisierte am 5. Oktober eine Studienreise mit Fortbildung bei wundersch\u00f6nem Herbstwetter zum Aussichtsturm auf dem Johannisberg. Der Johannisberg ist mit 528 Meter \u00fcber dem Meeresspiegel der h\u00f6chste Punkt und gleichzeitig der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[313,327,321,531,329],"class_list":{"0":"post-44095","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-schnellnachrichten","7":"tag-bildung","8":"tag-budapest-de","9":"tag-fortbildung","10":"tag-padagoge","11":"tag-schule"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44095"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44113,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44095\/revisions\/44113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}