{"id":44685,"date":"2018-11-21T11:04:59","date_gmt":"2018-11-21T10:04:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=44685"},"modified":"2018-11-21T11:05:38","modified_gmt":"2018-11-21T10:05:38","slug":"geniese-den-moment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/11\/geniese-den-moment\/","title":{"rendered":"Genie\u00dfe den Moment!"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Herbst-Streifzug durch Bayern und Baden-W\u00fcrttemberg<\/strong><\/p>\n<p>Unter dem Motto \u201eGenie\u00dfe den Moment\u2026\u201c fand zwischen dem 20. und 26. Oktober 2018 die 26. Rundreise der Gewinner der ungarndeutschen Landeswettbewerbe (OKTV, O\u00c1TV Deutsche Sprache und Literatur I., II., Volkskunde, Jugend debattiert, Rezitationswettbewerb, Valeria-Koch-Preis etc.) in Deutschland statt. Die einw\u00f6chige Reise wurde von der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen organisiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46059108_2216549705272137_6480885627079360512_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44687 aligncenter\" title=\"Die TeilnehmerInnen der Rundreise\" alt=\"46059108_2216549705272137_6480885627079360512_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46059108_2216549705272137_6480885627079360512_o-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46059108_2216549705272137_6480885627079360512_o-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46059108_2216549705272137_6480885627079360512_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Lesen Sie den Bericht von M\u00e1ria Klotz!<\/em><\/p>\n<p>Bereits im Bus lernten sich die Mitglieder der Gruppe kennen und bauten mit Liedern wie \u201eHerzlich willkommen\u2026\u201d und \u201eGuten Morgen\u2026\u201d die Stimmung f\u00fcr den Aufenthalt der ganzen Woche auf. Das Repertoire reichte von schw\u00e4bischen Liedern und deutschem Pop und Rock \u00fcber Retro bis zu ungarischen Liedern. Dies wurde nur durch Informationen \u00fcber die bestimmten Ortschaften und das L\u00f6sen von Quizfragen unterbrochen. Wir sammelten jeden Tag neue Eindr\u00fccke und vielseitige Erlebnisse.<\/p>\n<p><strong>Tag 1<\/strong><br \/>\nAm ersten Tag besuchten wir die Stadt Passau in Bayern, wo wir zuerst die Festung Veste Oberhaus besichtigten. Von hier hatten wir eine sch\u00f6ne Aussicht auf die malerische Altstadt und den Zusammenfluss von Donau, Inn und Ilz, weshalb die Stadt auch \u201eDreifl\u00fcssestadt\u201c genannt wird. Wir besuchten auch das Oberhausmuseum mit seinen historischen Ausstellungen, wo die Gruppen ein interessantes R\u00e4tsel l\u00f6sen mussten. Dadurch konnten sie die mittelalterliche Stadt und haupts\u00e4chlich die Burg am Berghang n\u00e4her kennenlernen. Nach der Burgbesichtigung weilten wir am Zusammenfluss der drei Fl\u00fcsse, machten einige Fotos und fuhren weiter nach Bogen, wo sich unsere Unterkunft befand.<\/p>\n<p><strong>Tag 2<\/strong><br \/>\nDen zweiten Tag verbrachten wir in Regensburg. Die am Donauufer liegende Altstadt mit ihren historischen Geb\u00e4uden geh\u00f6rt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Unsere Fremdenf\u00fchrerin bemerkte schnell, wie perfekt unsere Sch\u00fcler die deutsche Sprache beherrschen. Sie stellte uns die Sehensw\u00fcrdigkeiten des Ortes vor, u.a. den Dom St. Peter, das Alte Rathaus und die Steinerne Br\u00fccke. Wir a\u00dfen am Fu\u00df der Br\u00fccke, in der \u00fcber 500 Jahre alten Historischen Wurstkuchl zur Mittag, nat\u00fcrlich hausgemachte, \u00fcber dem offenen Holzkohlegrill gebratene W\u00fcrstl mit Sauerkraut. Danach fuhren wir zu unserem Stammort, nach Weil der Stadt weiter.<\/p>\n<p><strong>Tag 3<\/strong><br \/>\nVon Weil der Stadt aus unternahm die Gruppe ihre t\u00e4glichen Ausfl\u00fcge in Baden-W\u00fcrttemberg. Wir besuchten zuerst das B\u00fcrgermeisteramt in Weil der Stadt, wo uns Herr Thilo Schreiber, der B\u00fcrgermeister, herzlich empfing und uns in ungarischer Sprache begr\u00fc\u00dfte. Er stellte die Keplerstadt vor, erz\u00e4hlte \u00fcber ihre Sehensw\u00fcrdigkeiten und \u00fcber das Leben im Ort. \u00dcber die im 13. Jahrhundert gegr\u00fcndete Stadt erhielten wir interessante Informationen, wie zum Beispiel, dass sie aus 5 Stadtteilen besteht, ca. 19.500 Bewohner und 10 Schulen hat. Besonders gefiel uns, dass die Stadt einen Jugendrat hat, wodurch die Studenten mit ihren Ideen zur Entwicklung der Stadt beitragen k\u00f6nnen. In seiner Begr\u00fc\u00dfungsrede betonte Herr Schreiber, wie wichtig der deutsch-ungarische Austausch f\u00fcr die Jugend und Europa ist. Er hob hervor, dass die Jugend die Zukunft f\u00fcr die L\u00e4nder Europas ist.<br \/>\nNach dem Besuch des B\u00fcrgermeisteramtes war die Stadtf\u00fchrung sehr interessant. Unsere Fremdenf\u00fchrer stellten uns die wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten der Stadt vor, u.a. die katholische Stadtkirche St. Peter und Paul, die Spitalkapelle, den Narrenbrunnen, das Kepler-Denkmal, die Folterkammer, verschiedene T\u00fcrme und die Stadtmauer. Besondere Bekanntheit genie\u00dft der Ort als Geburtstadt des ber\u00fchmten Astronomen und Mathematikers Johannes Kepler, sowie des Reformators Johannes Brenz. Wir erfuhren, dass die traditionelle Weiler Fasnet und die Karnevalstimmung Jahr f\u00fcr Jahr Zehntausende von Besuchern aus der ganzen Welt in die Stadt lockt. Am Umzug nehmen die Vertreter der verschiedenen Vereine teil, so B\u00e4ren, Hexen, Schellenteufel, Schelme, Schlehengeister, Steckent\u00e4ler, Zigeuner usw..<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46131266_2216549901938784_4773846301143990272_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44688 aligncenter\" title=\"Im B\u00fcrgermeisteramt in Weil der Stadt\" alt=\"46131266_2216549901938784_4773846301143990272_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46131266_2216549901938784_4773846301143990272_o-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46131266_2216549901938784_4773846301143990272_o-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46131266_2216549901938784_4773846301143990272_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Den Nachmittag verbrachten wir in der Landeshaupstadt des Landes Baden-W\u00fcrttemberg, in Stuttgart. Hier erhielten wir auf dem Schillerplatz einige Informationen \u00fcber die wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten der Stadt, \u00fcber das Schillerdenkmal, die Stiftskirche, das Alte Schloss, den Arkadenhof, das Reiterdenkmal, das Neue Schloss etc..<br \/>\nBesonders die Stunden im Landtag bereiteten uns viel Freude. Ein Mitarbeiter berichtete mitrei\u00dfend \u00fcber die allgemeine Arbeit des Parlaments und \u00fcber die Aufgaben der Abgeordneten. Im Sitzungssaal konnten wir die Rollen der Politiker spielen, wir durften sogar die St\u00fchle der verschiedenen Fraktionen besetzen. Hier imitierten wir eine Sitzung und bekamen viele Informationen, wie zum Beispiel, dass die Offenheit und die Demokratie mit den vielen gro\u00dfen Fenstern dargestellt ist, und an den W\u00e4nden eines Saales 180 Millionen-j\u00e4hrige Fossilien zu sehen sind.<br \/>\nAm Nachmittag konnten wir noch in der Innenstadt bummeln, worauf wir uns sehr freuten.<\/p>\n<p><strong>Tag 4<\/strong><br \/>\nUnsere n\u00e4chste Station war Gerlingen, wo wir einen ganzen Tag verbrachten. Zuerst nahmen wir an einer Stadtbesichtigung \u2013 gef\u00fchrt von Herrn K\u00f6ble \u2013 teil. Er zeigte uns den Johann-Caspar-Schiller Brunnen, die Petruskirche, die Stadthalle und erz\u00e4hlte \u00fcber die Missionare. In der Stadt fanden nach dem II. Weltkrieg aus ihrer Heimat vertriebene Ungarndeutsche ein Zuhause. Im Stadtmuseum werden neben ungarndeutschen Trachten auch komplett eingerichtete Wohnstuben (Schambek, Hartau) sowie Alltags- und Kunstgegenst\u00e4nde aus Ungarn gezeigt.<br \/>\nFrau Dr. Raible stellte uns das Museum vor, das urspr\u00fcnglich eine Schule war. Hier fand mit einem Zeitzeugen, Herrn Reitinger ein Gespr\u00e4ch statt. Er erz\u00e4hlte uns, wie er und seine Eltern 1948 aus Ungarn vertrieben wurden.<br \/>\nBeim Mittagessen wurden wir von der ersten Beigeordneten der Stadt Gerlingen, Frau Martina Koch-Ha\u00dfdenteufel begr\u00fc\u00dft und alle bekamen ein kleines Geschenk von dem Amt. Wir sangen f\u00fcr unsere Gerlingener Bekannten zwei ungarndeutsche Lieder und Lena Klein trug eine Mundartgeschichte vor.<br \/>\nDanach besuchten wir die Firma DRUCKtuell, das Druck- und Medienzentrum in Gerlingen, wo uns Herr Arzt \u00fcber die Dienstleistungen der Firma \u2013 Druckvorstufe, Neue Medien, Digitaldruck, Offsetdruck, Weiterverarbeitung, Verlagsdienstleistungen \u2013 berichtete. Er zeigte uns, wie die Prospekte, Zeitungen, Zeitschriften und B\u00fccher hergestellt werden.<br \/>\nAuf dem Heimweg hielten wir bei dem Schloss Solitude und einem Aussichtspunkt an, wo wir am \u201eBaum der Freunde\u201d Fotos machten. Danach gingen die Grundschulkinder in den gro\u00dfen Indoor-Freizeitpark Sensapolis, und die \u201egro\u00dfen\u201d in die Innenstadt von Weil der Stadt.<br \/>\nAb 20 Uhr nahmen wir an einer abenteuerlichen Nachtw\u00e4chter-Tour in Weil der Stadt teil. Der Nachtw\u00e4chter erz\u00e4hlte uns lustige Geschichten \u00fcber das fr\u00fchere in Leben Weil der Stadt.<\/p>\n<p><strong>Tag 5<\/strong><br \/>\nAm 24. Oktober besichtigten wir die bekannte Universit\u00e4tsstadt, T\u00fcbingen. Die Stiftskirche, der H\u00f6lderlinturm, das Schlossportal, das Rathaus, die farbenfrohen H\u00e4user und die Universit\u00e4tsgeb\u00e4uden faszinierten uns. Doch der H\u00f6hepunkt des Besuchs war die Stocherkahnfahrt auf dem Neckar.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46083199_2216549695272138_6230713832310833152_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-44689 aligncenter\" title=\"In der SchokoWerkstatt\" alt=\"46083199_2216549695272138_6230713832310833152_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46083199_2216549695272138_6230713832310833152_o-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46083199_2216549695272138_6230713832310833152_o-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46083199_2216549695272138_6230713832310833152_o.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Nachmittag fuhren wir nach Waldenbuch, wo Ritter Sport zu Hause ist. Die Sch\u00fcler konnten hier in der SchokoWerkstatt selbst Schokolade herstellen, was ihnen viel Spa\u00df bereitete.<br \/>\nNach dem Abendessen f\u00fchrten wir ein Gespr\u00e4ch dar\u00fcber, was das Ungarndeutschtum f\u00fcr uns bedeutet, wie wir unsere Identit\u00e4t erleben k\u00f6nnen bzw. welche Jugendorganisationen darin behilflich sein k\u00f6nnen. Zum Abschluss des Tages f\u00fchrten wir einen Karaoke-Abend durch.<\/p>\n<p><strong>Tag 6<\/strong><br \/>\nAm letzten Tag in Deutschland fuhren wir nach Cleebronn in den Erlebnispark Tripsdrill. W\u00e4hrend der Fahrt sangen wir verschiedene Lieder mit Gitarrenbegleitung und es gab wieder ein Quiz mit vielen Fragen \u00fcber die 6 Tage in Deutschland, wobei jede Gruppe phantastische Leistungen erbrachte.<br \/>\nDer Freizeitspark begeistert mit \u00fcber 100 Attraktionen, und bietet nicht nur f\u00fcr Jugendliche, sondern auch f\u00fcr Erwachsene interessante Programme. Am beliebtesten waren bei uns die Katapult Achterbahn \u201eKaracho\u201d und die Holzachterbahn \u201eMammut&#8220; , wo wir die meiste Zeit verbrachten. Aber wir konnten uns im Park auch verschiedene Geschichten anh\u00f6ren und zahlreiche K\u00fcrbis-Dekorationen bewundern. Damit wir auch an diesem Tag nicht ohne Aufgaben blieben, mussten bis zum Ende des Tages die Fragen der Tripsdrill-Rallye beantwortet werden.<br \/>\nAm Abend hielten wir einen lustigen Abschiedsabend, wo jede Gruppe ein kleines Programm vorstellte. Eine Gruppe parodierte sogar die Lehrer. Die Aktivit\u00e4ten der Woche und die Produktionen wurden mit kleinen Geschenken belohnt.<br \/>\nDie Tage vergingen allzu schnell und die Gruppe fuhr zwar etwas traurig, aber mit vielen neuen Erlebnissen und Bekanntschaften wieder nach Hause.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-44685 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46148745_2216549911938783_85228171380654080_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46148745_2216549911938783_85228171380654080_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/45851556_2216549711938803_4592247035100397568_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/45851556_2216549711938803_4592247035100397568_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46164994_2216549885272119_767136100287250432_o1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46164994_2216549885272119_767136100287250432_o1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46188580_2216549991938775_6671412055662133248_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/46188580_2216549991938775_6671412055662133248_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Finanziert wurde das Programm vom Bundesministerium des Innern, f\u00fcr Bau und Heimat und vom Ministerium f\u00fcr Humane Ressourcen (auf der Grundlage der von der Deutsch-Ungarischen St\u00e4ndigen Unterkommission der Gemischten Kulturkommission festgelegten Projekte). Unterst\u00fctzt wurde die Reise au\u00dferdem von den St\u00e4dten Gerlingen und Weil der Stadt, sowie vom Herrn Dieter Schweizer aus Gerlingen.<\/p>\n<p><em>Fotos: Maria Klotz<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren? Dr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; Zentrum Facebook-Seite Herbst-Streifzug durch Bayern und Baden-W\u00fcrttemberg Unter dem Motto \u201eGenie\u00dfe den Moment\u2026\u201c fand zwischen dem 20. und 26. Oktober 2018 die 26. Rundreise der Gewinner der ungarndeutschen Landeswettbewerbe (OKTV, O\u00c1TV Deutsche Sprache und Literatur I., II., Volkskunde, Jugend debattiert, Rezitationswettbewerb, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,92],"tags":[313,53,311,352,428,329,840,99],"class_list":{"0":"post-44685","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-default-de","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-bildung","9":"tag-jugend","10":"tag-ldu","11":"tag-reise","12":"tag-rezitationswettbewerb","13":"tag-schule","14":"tag-valeria-koch-preis","15":"tag-wettbewerb"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44685"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44695,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44685\/revisions\/44695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}