{"id":45334,"date":"2018-12-13T11:14:36","date_gmt":"2018-12-13T10:14:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=45334"},"modified":"2018-12-14T15:14:46","modified_gmt":"2018-12-14T14:14:46","slug":"wir-mussen-unser-schicksal-in-die-eigene-hand-nehmen-das-ist-die-chance-fur-uns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2018\/12\/wir-mussen-unser-schicksal-in-die-eigene-hand-nehmen-das-ist-die-chance-fur-uns\/","title":{"rendered":"\u201eWir m\u00fcssen unser Schicksal in die eigene Hand nehmen: das ist die Chance f\u00fcr uns\u201c"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

Interview mit Josef Manz, <\/strong>
\ndem Vorsitzenden des Ausschusses f\u00fcr Kultur und Medien<\/strong>
\n der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<\/strong><\/p>\n

Sie definiert klare Zielsetzungen, beinhaltet konkrete Handlungspl\u00e4ne bis 2020, aber allem voran gilt sie als Richtschnur bei allen belangvollen Ma\u00dfnahmen: das ist die Strategie der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen. Bei ihrer Durchf\u00fchrung spielen die Aussch\u00fcsse der LdU eine elementare Rolle. In einer Serie <\/a>werden die Vorsitzenden und die Arbeit dieser Gremien vorgestellt. Die Reihe wird mit Josef Manz<\/em>, dem Vorsitzenden des Ausschusses f\u00fcr Kultur und Medien, fortgesetzt.<\/p>\n

\u00dcber wesentliche Aufgaben und aktuelle Projekte des Ausschusses<\/strong><\/p>\n

\u201eUnser Ausschuss betreut die Kultur unserer Gemeinschaft \u2013 den Bereich, an dem wohl die meisten Ungarndeutschen beteiligt und interessiert sind. Vorlagen bez\u00fcglich kultureller Angelegenheiten, die der Vollversammlung vorgelegt werden, werden zuerst im Kulturausschuss behandelt, diskutiert, erg\u00e4nzt und angenommen. Das ist zum einen \u2013 und eigentlich in erster Linie \u2013 die Aufgabe unseres Ausschusses. Der Kulturausschuss tr\u00e4gt f\u00fcr zwei Kulturinstitutionen Verantwortung: zum einen f\u00fcr das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und seine Bibliothek (Zentrum), zum anderen f\u00fcr die Deutsche B\u00fchne Ungarn (DBU) in Szeksz\u00e1rd.<\/p>\n

\"47686335_939629672915001_6898485988759175168_n\"<\/a><\/p>\n

Das Zentrum tr\u00e4gt abwechslungsreiche Kulturveranstaltungen mit sehr gro\u00dfem Erfolg aus, und bei der Gestaltung dieser Programme kooperiert es \u00fcber die LdU und unser Gremium hinaus auch mit diversen Organisationen der Ungarndeutschen \u2013 beispielsweise mit dem Verband Ungarndeutscher Autoren und K\u00fcnstler, dem Landesrat Ungarndeutscher Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen, der Gemeinschaft Junger Ungarndeutscher. Unser Prinzip ist, dass wir vor allem solche ungarndeutsche Initiativen f\u00f6rdern, die einen landesweiten Charakter, eine breite Ausstrahlung haben.
\nWir diskutieren \u00fcblicherweise auch \u00fcber den aktuellen Spielplan der DBU, wor\u00fcber wir uns dann auch mit der Intendantin austauschen. Wir vertreten in dem Fall die Meinung des Publikums, die schlie\u00dflich mit den Ansichten der K\u00fcnstler in Einklang gebracht werden muss. Wir sind n\u00e4mlich der festen \u00dcberzeugung, dass die B\u00fchne nur so gut funktionieren kann. Unseres Erachtens muss \u00fcbrigens der ungarndeutsche Charakter mehr Gewicht bekommen.
\nWir unterst\u00fctzen auch verschiedene Initiativen der Laientheaterbewegung, denn auch dies tr\u00e4gt wesentlich zur Identit\u00e4tsst\u00e4rkung bei. Dar\u00fcber hinaus f\u00f6rdern wir auch den Landesrezitationswettbewerb. Die besten Mundarterz\u00e4hler werden in der Regel zur Landesgala eingeladen.
\nWir schreiben jedes Jahr das BMI-Projekt \u201aAusstattung von Kulturgruppen\u2018 aus. \u00dcber die eingereichten Antr\u00e4ge wird ausf\u00fchrlich diskutiert.
\nAuch der Jahresbericht des Fach- und Informationszentrum f\u00fcr ungarndeutsche Heimatmuseen wird von uns angenommen \u2013 auch das ist ein \u00e4u\u00dferst interessantes Thema, denn ungarndeutsche Heimatmuseen, Sammlungen, Baudenkm\u00e4ler und Friedh\u00f6fe sind wichtige Kulturtr\u00e4ger, die in das kulturelle Leben aktiv mit eingebunden werden m\u00fcssen. Moderne museump\u00e4dagogische Angebote halten wir zum Beispiel f\u00fcr besonders unterst\u00fctzungswert.
\nJ\u00e4hrlich mehrfach besch\u00e4ftigen wir uns mit den Programmen und Projekten des Landesrates, und unser Ausschuss unterst\u00fctzt auch finanziell die landesweiten Programme des Landesrates.
\nEin anderes gravierendes Thema ist jedes Jahr die LdU-Landesgala im Januar. Wir sind diejenigen, die die mitwirkenden Kulturgruppen und Solisten ausw\u00e4hlen; dabei arbeiten wir eng mit dem Landesrat zusammen. Unsere Empfehlung legen wir schlie\u00dflich der Vollversammlung vor, die letztendlich die diesbez\u00fcgliche Entscheidung trifft. Es ist \u00fcbrigens ein st\u00e4ndiges Diskussionsthema, was wir als akzeptables Niveau betrachten. Bevorzugt wird das authentisch Ungarndeutsche – sowohl was Tanz, als auch was Musik und Gesang betrifft. Nebenbei bemerkt: diese Tendenz begr\u00fc\u00dfen wir bei all den ungarndeutschen Veranstaltungen landesweit.
\nWir k\u00fcmmern uns weiterhin auch \u00fcber die Lage der ungarndeutschen Medien: \u00fcber die der \u201aNeuen Zeitung\u201c, des deutschsprachigen Rundfunks in F\u00fcnfkirchen, sowie von \u201aUnser Bildschirm\u2018. Die ung\u00fcnstige Lage der \u00f6ffentlich-rechtlichen ungarndeutschen Medien stellt uns vor gro\u00dfe Herausforderungen, die Schwierigkeit dabei bereitet aber vor allem die Tatsache, dass sie nicht zur LdU geh\u00f6ren.Eine unserer strategischen Zielsetzungen ist, den deutschen Sprachgebrauch in Messen und bei Gottesdiensten zu f\u00f6rdern \u2013 diesbez\u00fcglich erhoffen wir schon bald gewisse Fortschritte.\u201d<\/p>\n

\u00dcber st\u00e4ndige MitarbeiterInnen des Ausschusses<\/strong><\/p>\n

\u201eUnser Ausschuss hat au\u00dfer mir als Vorsitzenden noch vier Mitglieder: Dr. Katalin Gajdos-Frank<\/em>, die Leiterin des Wuderscher Heimatmuseums, den ungarndeutschen Tanzp\u00e4dagogen Helmut Heil<\/em>, den Chefredakteur der \u201aNeuen Zeitung\u2018, Johann Schuth<\/em>, sowie L\u00e1szl\u00f3 Szax<\/em>, den Vorsitzenden der Sektion \u201aKirchenmusik\u2018 des Landesrates. Sie alle sind Mitglieder der Vollversammlung. Zu den Sitzungen werden in der Regel auch Zentrum-Direktorin Monika Ambach<\/em>, Gabriella Jaszmann<\/em>, f\u00fcr ungarndeutsche Heimatmuseen verantwortliche Expertin, sowie L\u00e1szl\u00f3 Kreisz<\/em>, der Vorsitzende des Landesrates eingeladen. Wir werden von Angelika Pfiszterer<\/em>, der Kulturreferentin der Gesch\u00e4ftsstelle unterst\u00fctzt. Auch weitere, in der Gesch\u00e4ftsstelle arbeitende Fachleute werden regelm\u00e4\u00dfig zu den Besprechungen eingeladen, und wenn n\u00f6tig, f\u00fchren wir unsere Sitzungen mit dem Bildungs- oder Jugendausschuss der LdU gemeinsam durch.\u201c<\/p>\n

\"Manz<\/a><\/p>\n

\u00dcber den Beitrag des Ausschusses zur Verwirklichung der LdU-Strategie<\/strong><\/p>\n

\u201eWir wollen doch, dass unsere Nachkommen wie selbstverst\u00e4ndlich mit der deutschen Kultur und Sprache umgehen, und dass sie sich zum Ungarndeutschtum bekennen! Fast ein Jahrzehnt dauerte es, bis sich die LdU-Strategie herauskristallisierte. Jetzt ist sie da: zweisprachig, gedruckt und online allen zug\u00e4nglich. Die Ziele, die darin verankert sind, sind einfache und klar, und der Beitrag, den unser Ausschuss dazu leistet, ist klipp und klar.
\nIch bin der Ansicht, dass die LdU und all die Ausschussmitglieder die Veranstaltungen der ungarndeutschen Inseln besuchen m\u00fcssten, um unsere Landsleute auf die Schwerpunkte und Schl\u00fcsselbereiche der Strategie aufmerksam zu machen. Wichtig ist nat\u00fcrlich, dass es auch die Basis wollen muss, konsequente neue, mit der Strategie im Einklang stehende Wege zu gehen und sich selbst zu besiegen! Die LdU muss noch besser zu einer integrierenden Kraft werden.
\nDie Ungarndeutschen waren schon immer auf sich selbst gestellt, und daran wird sich wohl auch in der Zukunft nichts \u00e4ndern. Wir sind also gezwungen, unser Schicksal in die eigene Hand zu nehmen, und dies kann nat\u00fcrlich auch als unsere Chance betrachtet werden.\u201c<\/p>\n

\u00dcber Josef Manz<\/strong><\/p>\n

\u201eIch wurde 1956 in einer donauschw\u00e4bischen Fl\u00fcchtlingsfamilie aus der S\u00fcd-Batschka geboren, und bin in Ungarn aufgewachsen und somit zu einem Ungarndeutschen geworden. Wir sprachen in der Familie ausschlie\u00dflich die Mundart und das Hochdeutsche, und das tun wir bis zum heutigen Tag. Meine Frau ist Hochschuldozentin, wir haben drei erwachsene Kinder und eine Enkelin.Seit 1980 nehme ich auf \u00f6rtlicher, regionaler und Landesebene am \u00f6ffentlichen Leben der Ungarndeutschen teil. Von der zweiten Legislaturperiode abgesehen bin ich von Anfang an Mitglied der Vollversammlung. Ich bin gelernter Uhrmacher von Beruf, seit 1975 selbst\u00e4ndiger Kleinunternehmer, und habe ein eigenes Gesch\u00e4ft.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interview mit Josef Manz, dem Vorsitzenden des Ausschusses f\u00fcr Kultur und Medien der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45351,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[148,91],"tags":[774,855,853,863,311,1554,354,828,759,1386,102],"class_list":{"0":"post-45334","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fohir-de","8":"category-nachrichten","9":"tag-ausschuss","10":"tag-dbu-de","11":"tag-fernsehen","12":"tag-interview","13":"tag-ldu","14":"tag-ldu-ausschuss","15":"tag-neue-zeitung-de","16":"tag-presse","17":"tag-rundfunk","18":"tag-strategie","19":"tag-zentrum-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45334"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45350,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45334\/revisions\/45350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}