{"id":45925,"date":"2019-01-14T10:30:05","date_gmt":"2019-01-14T09:30:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=45925"},"modified":"2020-02-25T15:51:23","modified_gmt":"2020-02-25T14:51:23","slug":"olivia-schubert-in-der-sich-rasant-verandernden-polarisierenden-welt-gibt-uns-der-zusammenhalt-innerhalb-unserer-ungarndeutschen-gemeinschaft-zuversicht-und-hoffnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/01\/olivia-schubert-in-der-sich-rasant-verandernden-polarisierenden-welt-gibt-uns-der-zusammenhalt-innerhalb-unserer-ungarndeutschen-gemeinschaft-zuversicht-und-hoffnung\/","title":{"rendered":"Olivia Schubert: \u201eIn der sich rasant ver\u00e4ndernden, polarisierenden Welt gibt uns der Zusammenhalt innerhalb unserer ungarndeutschen Gemeinschaft Zuversicht und Hoffnung\u201d"},"content":{"rendered":"
M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?
\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013> Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n

23. Landesgala am Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen<\/strong><\/p>\n

Eine beeindruckende, mit Preisverleihung verbundene Gala veranstaltete die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen am 12. Januar im Kongresszentrum Budapest. Niveauvolle Ensembles und preisgekr\u00f6nte Kulturgruppen der Ungarndeutschen brachten das Galaprogramm auf die B\u00fchne. Gro\u00dfen Applaus ernteten die zahlreichen, vor allem aus dem Volkslied-, Volksmusik- und Volkstanzgut der Ungarndeutschen sch\u00f6pfenden Produktionen.<\/p>\n

\"Publikum_kozonseg\"<\/a><\/p>\n

Die Landesselbstverwaltung widmete die diesj\u00e4hrige Gala Otto Heinek<\/em>. Der unl\u00e4ngst verstorbene LdU-Vorsitzende habe zwei Jahrzehnte hindurch, durch zahlreiche gravierende Initiativen dazu beigetragen, dass das Ungarndeutschtum zu neuem Selbstbewusstsein und einer st\u00e4rkeren Gemeinschaft gefunden hat \u2013 betonte in ihrer Gru\u00dfansprache Olivia Schubert<\/em>. Die neue Vorsitzende der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen stehe f\u00fcr Kontinuit\u00e4t und Fortsetzung dieser Arbeit: \u201eWenn wir nach der Zukunft der Ungarndeutschen fragen, so m\u00fcssen wir uns mit der sich rasant entwickelnden, ver\u00e4ndernden und oft polarisierenden Welt auseinandersetzen. Zuversicht und Hoffnung geben uns dabei der Zusammenhalt und die Kooperation der ungarndeutschen Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen, der Vereine und der Institutionen.\u201d<\/p>\n

\"im_Gedenken_an_Otto_Heinek_Heinek_Ottora_emlekezve\"<\/a><\/p>\n

Olivia Schubert blickte in ihrer Rede auf die vor 30 Jahren geschehenen Ereignisse, wie die politische Wende in Ungarn und der Fall der Berliner Mauer zur\u00fcck, und er\u00f6rterte deren Wirkungen auf die ungarndeutsche Gemeinschaft: \u201eFamilien sch\u00f6pften neue Hoffnung, Grenzen \u00f6ffneten sich, Verwandte fanden wieder zueinander, der lange Weg der Demokratisierung, des Dialogs und des Wiederaufbaus begann. Die LdU hat sich im Namen der ungarndeutschen Gemeinschaft in den letzten Jahrzehnten stets f\u00fcr die demokratischen Werte, gegen nationalistische Tendenzen und f\u00fcr ein vereintes Europa ausgesprochen. In diesem Jahr k\u00f6nnen wir es gleich zweimal beweisen: im Fr\u00fchjahr bei der Wahl des Europaparlaments, sowie im Herbst bei der Wahl der kommunalen und der Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen. Im Bereich der kulturellen Autonomie sind wir aufgerufen, die Arbeit der in unserer Tr\u00e4gerschaft stehenden Einrichtungen zu unterst\u00fctzen und zu sichern. Dazu halten wir auch weiterhin eine fachliche und finanzielle Berechenbarkeit und Stabilit\u00e4t f\u00fcr wichtig. Gro\u00dfe Sorge bereitet uns aber die Sicherung des Nachwuchses auf allen Gebieten unserer T\u00e4tigkeit. Unsere Schulen und Kinderg\u00e4rten, unsere Zivilvereine, aber auch die Nationalit\u00e4tenselbstverwaltungen und die ungarndeutschen Medien k\u00e4mpfen mit der gemeinsamen gro\u00dfen Aufgabe. Uns stehen gro\u00dfe Herausforderungen bevor, die wir nur meistern k\u00f6nnen, wenn wir die Interessen unserer Gemeinschaft einheitlich und entschlossen vertreten, die fachliche und personelle Arbeit unserer Gremien, Organisationen und Einrichtungen unterst\u00fctzen.\u201d<\/p>\n

\"Olivia_Schubert_Olivia\"<\/a><\/p>\n

Schirmherr der Landesgala war diesmal Prof. Dr. Bernd Fabritius<\/em>. Der Beauftragte der Bundesregierung f\u00fcr Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten w\u00fcrdigte in seiner Festansprache ebenfalls Otto Heineks Verdienste, und bedankte sich anschlie\u00dfend bei der Landesselbstverwaltung und bei den \u00f6rtlichen deutschen Selbstverwaltungen f\u00fcr ihren Einsatz f\u00fcr ihre eigene Nationalit\u00e4t und die V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung. Die Ungarndeutschen seien \u2013 so Fabritius \u2013 ein Bindeglied zwischen Deutschland und Ungarn, und spielten dar\u00fcber hinaus auch eine wichtige Rolle in der Europ\u00e4ischen Union, sowie auch im wirtschaftlichen, kulturellen und gesellschaftlichen Leben von Ungarn. \u201eEs ist von essentieller Bedeutung, dass die Bindung an die deutsche Sprache, und dadurch die Sicherung der kulturellen Identit\u00e4t erhalten bleibt. Die von Ihnen betriebenen ungarndeutschen Bildungseinrichtungen halten daf\u00fcr ein umfassendes Angebot bereit. Der Unterricht der deutschen Sprache wird auch von staatlicher Seite gef\u00f6rdert. Es w\u00e4re zu w\u00fcnschen, wenn auch die anderen L\u00e4nder um uns herum eine solch vorbildliche Sprachf\u00f6rderung f\u00fcr die deutsche Minderheit h\u00e4tten, wie wir diese in Ungarn finden. Daf\u00fcr ein ausdr\u00fccklicher Dank an die ungarische Regierung!\u201d
\nBernd Fabritius \u00e4u\u00dferte sich anerkennend \u00fcber Arbeit und Initiativen der deutschen Vereine und der sonstigen Organisationen, sprach sich f\u00fcr die Wichtigkeit der Jugendarbeit aus und sicherte den Ungarndeutschen auch k\u00fcnftige F\u00f6rderungen Deutschlands zu.<\/p>\n

\"Dr._Bernd_Fabritius\"<\/a><\/p>\n

Im Rahmen der Gala wurde die h\u00f6chste Auszeichnung der Ungarndeutschen, die \u201eEhrennadel in Gold f\u00fcr das Ungarndeutschtum\u201c an drei Pers\u00f6nlichkeiten \u00fcberreicht. Die Auszeichnungen erhielten dieses Jahr:<\/p>\n

Josef Emmert<\/strong>
\nJosef Emmert wurde 1963 im Branauer Wemend geboren, er lebt und arbeitet momentan in Baja. Seine f\u00fcr das Ungarndeutschtum ausge\u00fcbte T\u00e4tigkeit bezieht sich vor allem auf die Pflege der Musik- und Tanztraditionen.
\nSeine Jugendjahre kn\u00fcpfen sich an die s\u00fcdungarische Stadt F\u00fcnfkirchen, wo er neben seinem Studium immer Zeit f\u00fcr die Traditionspflege hatte: 17 Jahre lang nahm er als Musiker an der Arbeit der Le\u0151wey Tanzgruppe teil, 15 Jahre hindurch beteiligte er sich an der Verwirklichung von traditionspflegenden ungarndeutschen Volkstanzlagern und Tanzh\u00e4usern, jahrzehntelang war er Mitglied der Sch\u00fctz Kapelle, und leitet seit 33 Jahren den deutschen Chor von Wemend. Er war Mitbegr\u00fcnder der Gemeinschaft Junger Ungarndeutscher, Vorsitzender des von ihm ins Leben gerufenen Wemender GJU-Freundeskreises, aber auch Abgeordneter der deutschen Selbstverwaltung seines Heimatdorfes. Im Landesrat der Ungarndeutschen Ch\u00f6re, Kapellen und Tanzgruppen arbeitete er als Vizevorsitzender der Sektion \u201eCh\u00f6re\u201c.
\nDerzeit ist er der Leiter der Kulturabteilung des Ungarndeutschen Bildungszentrums. Er leitet die Tanzgruppe und den Chor der Bildungseinrichtung, und begleitet auch noch den Rosenkranz-Chor in Baja.<\/p>\n

\"Ubergabe_der_Ehrennadel_az_Arany_D\u00edsztu_atadasa\"<\/a><\/p>\n

Johann Fuchs<\/strong>
\nUngarndeutsche Traditionen zu pflegen und zu leben, und dazu auch anderen Lust zu machen \u2013 das ist die Mission von Johann Fuchs. Er wurde 1952 in Maan \u2013 Komitat Wei\u00dfenburg \u2013 geboren, er lebt und arbeitet heute noch in seinem Geburtsort.
\nEr leitete die Einf\u00fchrung des Nationalit\u00e4tenunterrichts in der \u00f6rtlichen Grundschule, und anschlie\u00dfend auch die der Nationalit\u00e4tenerziehung im Kindergarten in die Wege. Auf seine Initiative wurden in Maan Volkstanzgruppe und Blaskapelle gegr\u00fcndet, und ihm ist die Entstehung einer Begegnungsst\u00e4tte zu verdanken. Hingebungsvoll setzte er sich f\u00fcr einen aktiven Kontakt mit den aus Maan nach Deutschland Vertriebenen ein: daraus resultierte eine heute noch aktive Gemeindepartnerschaft mit Leimen.
\nJohann Fuchs war jahrelang Mitglied des Verbandes der Ungarndeutschen und der Vollversammlung der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen. Er ist Vorsitzender der deutschen Selbstverwaltung seines Heimatdorfes, Mitglied der Komitatsselbstverwaltung der Ungarndeutschen, sowie Leiter des Verbandes der Deutschen Selbstverwaltungen im Komitat Wei\u00dfenburg.<\/p>\n

Dr. Eva Gerner<\/strong>
\nEva Gerner stammt aus dem Tolnauer Badeseck, sie lebt und arbeitet in F\u00fcnfkirchen als ungarndeutsche Fernsehjournalistin.
\nDas Abitur absolvierte sie am Deutschen Nationalit\u00e4tenklassenzug des Klara-Le\u0151wey-Gymnasiums in F\u00fcnfkirchen, anschlie\u00dfend studierte sie Germanistik und Geschichte an der Ernst-Moritz-Arndt-Universit\u00e4t Greifswald.
\nBereits als Gymnasiastin folgte sie mit Begeisterung den 1978 begonnenen Sendungen des Regionalstudios F\u00fcnfkirchen des Ungarischen Fernsehens. Der erste Kontakt mit dem Fernsehen erfolgte noch w\u00e4hrend ihrer Le\u0151wey-Jahre, als es zu einer Dreharbeit \u00fcber ein teilweise von ihr zusammengestelltes literarisches Mundartprogramm kam. Damals wusste sie noch selber nicht, dass die ungarndeutsche Redaktion schon bald und f\u00fcr eine ganz lange Zeit ihr Arbeitsplatz sein wird. Sie arbeitet n\u00e4mlich seit 1984 als Redakteurin und Moderatorin der ungarndeutschen Fernsehsendung \u201eUnser Bildschirm\u201c. W\u00e4hrend dieser Zeit absolvierte sie etliche Studien, Kurse und Weiterbildungen im journalistischen Bereich. In ihren Filmen thematisiert sie immer wieder gerne die ungarndeutsche Geschichte und Volkskunde, und freut sich immer \u00fcber Interviewpartner, die einen Dialekt sprechen.<\/p>\n

\"Ubergabe_der_Valeria-Koch-Preise_a_Koch_Valeria_Dijak_atadasa\"<\/a><\/p>\n

In diesem Jahr wurde der Valeria-Koch-Preis zum sechzehnten Mal an ungarndeutsche Mittelsch\u00fclerInnen f\u00fcr ihre au\u00dfergew\u00f6hnlichen schulischen Leistungen und ihre T\u00e4tigkeit im Nationalit\u00e4tenbereich, bzw. an HochschulabsolventInnen f\u00fcr ihre Diplomarbeit \u00fcber ein ungarndeutsches Thema \u00fcberreicht. Die Auszeichnung erhielten Bettina Kl\u00e1sz<\/strong> aus F\u00fcnfkirchen (Valeria-Koch-Bildungszentrum F\u00fcnfkirchen), Petra Stef\u00e1n<\/strong> aus Bawaz (B\u00e9la-Bart\u00f3k-Musikfachmittelschule Budapest), Vivien Szolnoki<\/strong> aus Hartian (Deutsches Nationalit\u00e4tengymnasium Budapest), sowie Bernadett Berek<\/strong> aus Schomberg (J\u00f3zsef-E\u00f6tv\u00f6s-Hochschule Baja) und Gabriella S\u00f3s<\/strong> aus Nadasch (Universit\u00e4t F\u00fcnfkirchen, E\u00f6tv\u00f6s-Lor\u00e1nd-Universit\u00e4t Budapest).<\/p>\n

\"Preistrager_Dijazottak_vlnr._bj._Klasz_Stef\u00e1n_Emmert_Gerner_Fuchs_Sos_Somogyi_Berek\"<\/a><\/p>\n

Das Galaprogramm gestalteten auch heuer niveauvolle und preisgekr\u00f6nte Ensembles der Ungarndeutschen: so die Blaskapelle des Musikvereins Wetschesch, das Ensemble \u201eSax Buam\u201c aus Leinwar-Werischwar, das Ensemble der Deutschen B\u00fchne Ungarn in Seksard, der Kinderchor der Deutschen Selbstverwaltung von Dorog, die Kindertanzgruppe \u201eF\u00fczes\u201c aus Kleinturwall, der Gesangkreis \u201eHeimatklang\u201c aus Waschludt, die Willander Jugendblaskapelle, Sch\u00fclerInnen (D\u00e1vid B\u00e9nyi, Lena Klein, Hannes Gerner und Kata Forray) mit Mundartvortr\u00e4gen, der Deutsche Nationalit\u00e4tenchor des L\u00e1szl\u00f3-Lovassy-Gymnasiums Wesprim, die Katona-Familienmusik aus Pu\u00dftawam, die Deutsche Nationalit\u00e4tentanzgruppe aus Wemend, sowie die \u201eBergl\u00e4nder Buam\u201c aus Werischwar.<\/p>\n

Die offiziellen Fotos >>><\/a>
\n(Fotos: Mikl\u00f3s B\u00f6lcskey)<\/em><\/p>\n

Die Veranstaltung wurde vom Bundesministerium des Innern, f\u00fcr Bau und Heimat unterst\u00fctzt.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

23. Landesgala am Tag der Ungarndeutschen Selbstverwaltungen<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":45964,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[312,363,394,319,380,311,74,908,840],"class_list":{"0":"post-45925","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-auszeichnung","9":"tag-dnsv","10":"tag-ehrennadel-in-gold","11":"tag-gala-de","12":"tag-landesgala","13":"tag-ldu","14":"tag-preis","15":"tag-preisverleihung","16":"tag-valeria-koch-preis"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45925"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53125,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45925\/revisions\/53125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}