{"id":46637,"date":"2019-02-13T11:17:14","date_gmt":"2019-02-13T10:17:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=46637"},"modified":"2019-02-22T11:38:02","modified_gmt":"2019-02-22T10:38:02","slug":"es-ist-bestatigt-die-blaufarberei-gehort-zum-immateriellen-weltkulturerbe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/02\/es-ist-bestatigt-die-blaufarberei-gehort-zum-immateriellen-weltkulturerbe\/","title":{"rendered":"Es ist best\u00e4tigt: die Blauf\u00e4rberei geh\u00f6rt zum Immateriellen Weltkulturerbe"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt; <a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Ungarn, Deutschland, \u00d6sterreich, Tschechien und die Slowakei nominierten die Tradition des Blaudrucks f\u00fcr die Liste der Organisation der Vereinten Nationen f\u00fcr Bildung, Wissenschaft, Kultur und Kommunikation (UNESCO). Die Aufnahme wurde im November letzten Jahres bewilligt.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51720744_10214116445933667_593003914060627968_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-46641 aligncenter\" title=\"Johann S\u00e1rdi (jun.) \u00fcbernimmt das UNESCO-Dokument (Foto: Eva Ament)\" alt=\"51720744_10214116445933667_593003914060627968_o\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51720744_10214116445933667_593003914060627968_o-382x500.jpg\" width=\"382\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51720744_10214116445933667_593003914060627968_o-382x500.jpg 382w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51720744_10214116445933667_593003914060627968_o.jpg 764w\" sizes=\"auto, (max-width: 382px) 100vw, 382px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Das Dokument, das die Zugeh\u00f6rigkeit dieser Handwerkstradition zum Immateriellen Weltkulturerbe bezeugt, wurde am 12. Februar 2019 im Blauf\u00e4rbermuseum in Papa\/P\u00e1pa von der stellvertretenden Staatssekret\u00e4rin f\u00fcr Kultur, Anik\u00f3 Krucsai-Herter, an die Vertreter der in Ungarn t\u00e4tigen Werkst\u00e4tten von Almasch\/B\u00e1csalm\u00e1s, Gro\u00dfnaarad\/Nagyny\u00e1r\u00e1d, Tiszak\u00e9cske, Steinamanger\/Szombathely, Raab\/Gy\u0151r und Tolnau\/Tolna \u00fcberreicht. Das Blauf\u00e4rbermuseum in P\u00e1pa, das aus der ehemaligen Werkstatt der Familie Kluge errichtet wurde, sowie der Ethnologe Dr. Ott\u00f3 Domonkos wurden f\u00fcr ihre T\u00e4tigkeit um die Erhaltung der Blauf\u00e4rbertradition auch gew\u00fcrdigt.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-46637 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51952987_10214116420573033_200843502668480512_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51952987_10214116420573033_200843502668480512_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51726511_10214116470774288_5149445533391126528_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51726511_10214116470774288_5149445533391126528_o-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51730768_10214116465054145_4361678561992507392_o.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/51730768_10214116465054145_4361678561992507392_o-e1550052251168-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>An dem sch\u00f6nen Ereignis konnte auch Johann S\u00e1rdi jun. das UNESCO-Dokument \u00fcbernehmen. Er f\u00fchrt das Handwerk in der von seinem Vater Johann S\u00e1rdi gegr\u00fcndeten, mit Recht anerkannten Blauf\u00e4rberwerkstatt in Gro\u00dfnaarad mit Erfolg und auf hohem Niveau weiter. Die Blauf\u00e4rberkunst ist f\u00fcr die Ungarndeutschen von besonderer Bedeutung. Ein Beweis daf\u00fcr ist auch, dass das in dieser Branauer Ortschaft &#8211; heuer seit zwei Jahrzehnten &#8211; j\u00e4hrlich veranstaltete Blauf\u00e4rberfest zu einem landesweiten Festival herangewachsen ist.<\/p>\n<p><em>M\u00f3nika Ambach<\/em><br \/>\n<em> Foto: Eva Ament<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ungarn, Deutschland, \u00d6sterreich, Tschechien und die Slowakei nominierten die Tradition des Blaudrucks f\u00fcr die UNESCO-Liste. Die Aufnahme wurde im November letzten Jahres bewilligt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46647,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[830,344,1570,1569],"class_list":{"0":"post-46637","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-blaufarberei","9":"tag-forderung","10":"tag-immaterielles-weltkulturerbe","11":"tag-unesco-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46637"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46650,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46637\/revisions\/46650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}