{"id":46705,"date":"2019-02-18T11:17:56","date_gmt":"2019-02-18T10:17:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=46705"},"modified":"2019-06-19T15:45:30","modified_gmt":"2019-06-19T13:45:30","slug":"geschichten-vergangener-zeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/02\/geschichten-vergangener-zeiten\/","title":{"rendered":"Geschichten vergangener Zeiten"},"content":{"rendered":"<h5>M\u00f6chten Sie \u00fcber \u00e4hnliche Themen erfahren?<br \/>\nDr\u00fccken auch Sie ein Like auf die \u2013&gt;\u00a0<a title=\"Ungarndeutsche Nachrichten\" href=\"http:\/\/facebook.com\/zentrumhu\" target=\"_blank\">Zentrum Facebook-Seite<\/a><\/h5>\n<p>Wieder gab es ein sch\u00f6nes Programm f\u00fcr Kinder im Haus der Ungarndeutschen. F\u00fcr den 17. Februar lud das Ungarndeutsche Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek Krisztina T\u00f3th mit ihrem Puppenspiel <i>Backe, backe K\u00fcchelchen <\/i>ein<i>. <\/i>Es ist ein lustiges St\u00fcck, das in einer nett eingerichteten kleinen schw\u00e4bischen K\u00fcche spielt. Deutsch, ungarisch und schw\u00e4bisch erz\u00e4hlt die junge Hausfrau Khadi Geschichten \u00fcber ihre Gro\u00dfeltern.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_104738_HDR.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-46712\" title=\"Krisztina T\u00f3th erz\u00e4hlte den jungen Zuschauern und ihren Eltern schw\u00e4bische Geschichten im HdU\" alt=\"20190217_104738_HDR\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_104738_HDR-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_104738_HDR-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_104738_HDR.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201eWaren denn diese Geschichten wahr?\u201d, stellte ein kleiner Junge die Frage nach der Vorstellung. Wer wei\u00df, vielleicht ja, vielleicht aber auch nicht. Eins ist sicher, sie sind unterhaltsam, aber auch lehrreich und wurden sehr glaubhaft erz\u00e4hlt.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-46705 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_103722_HDR.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_103722_HDR-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_104359.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_104359-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_110010.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_110010-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_110359.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_110359-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_111322_HDR.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_111322_HDR-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_112027.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/20190217_112027-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Sch\u00f6ner k\u00f6nnte man ja eine Brautschau auch nicht erz\u00e4hlen, als Opa mit Hilfe eines Apfels wusste, dass er seine Lebensgef\u00e4hrtin fand. Denn Oma statt den angebotenen Apfel anzunehmen und zu essen, ihn in zwei teilte und die eine H\u00e4lfte dem jungen Burschen anbot. Eine sch\u00f6ne, wahre Geschichte, m\u00f6glich, oder eben eine Parabel\u2026 Zumindest war sich der Bursche schon mal sicher: Wenn dieses h\u00fcbsche M\u00e4dchen bereit ist zu teilen, dann k\u00f6nnten sie den langen Lebensweg zusammen meistern.<\/p>\n<p>Auch die restlichen Geschichten zeugten davon, dass die vielen gemeinsamen Jahre nicht immer einfach verliefen, aber wenn man sich versteht, dann sich immer alles zum Guten wendet.<\/p>\n<p><em>Monika Ambach<\/em><br \/>\n<em> Foto: Ludwig Grund<\/em><br \/>\n<em> Zentrum.hu<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.2268383623240702&amp;type=1&amp;l=f16d0f1a61\" target=\"_blank\">Weitere Bilder &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n<p><em>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<\/em><br \/>\nLandesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br \/>\nMinisterpr\u00e4sidentenamt\u00a0\u2022 Staatssekretariat f\u00fcr die Beziehungen zu den Kirchen und zu den Nationalit\u00e4ten<br \/>\nFondverwalter G\u00e1bor\u00a0Bethlen<br \/>\nNEMZ-KUL-19-1047<\/p>\n<p><i>Organisiert vom:<br \/>\n<\/i>Ungarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46331 aligncenter\" alt=\"szponzorok_2019 (1)\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1-510x360.jpg\" width=\"184\" height=\"130\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1-510x360.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 184px) 100vw, 184px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eWaren denn diese Geschichten wahr?\u201d, stellte ein kleiner Junge die Frage nach der Vorstellung. Wer wei\u00df, vielleicht ja, vielleicht aber auch nicht. Eins ist sicher, sie sind unterhaltsam, aber auch lehrreich und wurden sehr glaubhaft erz\u00e4hlt.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":46727,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[578,91,95],"tags":[310,841,779,400,335,977,102,904],"class_list":{"0":"post-46705","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-default-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-hdu","11":"tag-kinder","12":"tag-marchen","13":"tag-puppentheater","14":"tag-theater","15":"tag-theaterauffuhrung","16":"tag-zentrum-de","17":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46705"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48903,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46705\/revisions\/48903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}