{"id":46940,"date":"2019-03-05T14:09:58","date_gmt":"2019-03-05T13:09:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=46940"},"modified":"2019-03-05T14:09:58","modified_gmt":"2019-03-05T13:09:58","slug":"anton-rittinger-1937-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/03\/anton-rittinger-1937-2019\/","title":{"rendered":"Anton Rittinger (1937 &#8211; 2019)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Nachruf<\/strong><\/p>\n<p>Traurigen Herzens und tief ergriffen gab die F\u00fchrung der Stadt und der Deutschen Selbstverwaltung Bonnhard bekannt, dass Anton Rittinger am 26. Feber 2019, im Alter von 81 Jahren, verstorben ist. Rittinger war von 1994 &#8211; 2006 Vorsitzender der st\u00e4dtischen Deutschen Selbstverwaltung, von 2002 &#8211; 2006 Vizeb\u00fcrgermeister von Bonnhard und nahm aktiv am \u00f6ffentlichen Leben der Kleinstadt teil. Anton Rittinger wurde am 4. M\u00e4rz auf dem evangelischen Friedhof in Bonnhard zu Grabe getragen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Rittinger-Anton.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-46944\" title=\"Anton Rittinger\" alt=\"Rittinger Anton\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Rittinger-Anton-375x500.jpg\" width=\"375\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Rittinger-Anton-375x500.jpg 375w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Rittinger-Anton.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Rittinger verbrachte seine Kindheit und Jugendzeit im kleinen Branauer Dorf Ofala, das \u2013 von der Vertreibung verschont \u2013 eine rein deutsche Gemeinde geblieben ist, wo \u00fcberall die Mundart gesprochen wurde, nur in der Schule war das nicht erlaubt! Wegen der geringen Arbeitsm\u00f6glichkeiten war die Familie \u2013 Frau und zwei Kinder \u2013 gezwungen, nach Bonnhard zu ziehen.<\/p>\n<p>Anton Rittinger erwarb sich im neuen Wohnort Freunde im Kreise der Ureinwohner, mit denen er 1965 Mitinitiator der Einf\u00fchrung des deutschen Sprachunterrichts in der V\u00f6r\u00f6smarty-Grundschule war. Es gelang, innerhalb der Patriotischen Volksfront den Nationalit\u00e4ten-Unterausschuss zur Pflege der Kultur und Traditionen des Deutschtums in und um Bonnhard zu gr\u00fcnden. Zum Vorsitzenden wurde Anton Rittinger gew\u00e4hlt. Ermutigt durch das gute Beispiel entstanden in den umliegenden deutschen Gemeinden, so in Maratz\/M\u00f3r\u00e1gy, Hedje\u00df\/H\u0151gy\u00e9sz und Gro\u00dfmanok\/Nagym\u00e1nyok, \u00e4hnliche Aktivit\u00e4ten. Im Leben der Ungarndeutschen waren dies in den 60er und 70er Jahren die ersten vorsichtigen Schritte. 1972 wurde unter seiner Leitung \u2013 unter den ersten im Lande \u2013, der Deutschklub von Bonnhard gegr\u00fcndet, der im \u00f6rtlichen Bildungszentrum ein Zuhause fand. Zum wichtigen Ziel des Klubs geh\u00f6rte, die Kultur und Traditionen der Deutschen auch aus der Umgebung neu zu beleben und das Identit\u00e4tsbewusstsein besonders in den j\u00fcngeren Generationen zu erwecken. Dem Deutschklub entwuchs der Bonnharder Deutsche Singchor, der bis heute erfolgreich t\u00e4tig ist. Anton Rittinger war in zwei Zyklen Vorstandsmitglied und Vorsitzender der Tolnauer Sektion des Verbandes der Ungarndeutschen.<\/p>\n<p>Nachdem sich die gesetzliche Grundlage ver\u00e4nderte, gr\u00fcndete man den Bonnharder Deutschen Gesang- und Lieder-Kulturverein, dessen Vorsitz Rittinger bis 2012 innehatte. Der Verein kaufte mit Unterst\u00fctzung des \u201eHauses des Deutschen Ostens\u201c (M\u00fcnchen) ein typisch ungarndeutsches Haus und lie\u00df es renovieren. Hier haben die deutsche Gemeinschaft und ihre Kulturgruppen ein neues Heim gefunden. Nach den ersten Minderheitenwahlen 1994 wurde Anton Rittinger zum Vorsitzenden der Deutschen Minderheitenselbstverwaltung von Bonnhard gew\u00e4hlt. 1994 &#8211; 2002 leitete er als Vorsitzender die Arbeit des Verbandes der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen der Tolnau. Er war von 1994 &#8211; 2006 Mitglied der Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen.<\/p>\n<p>Anton Rittinger trug mit seinem Lebenswerk zur Erhaltung des Deutschtums und zur St\u00e4rkung dessen Identit\u00e4t in der Tolnau bei. F\u00fcr seine Verdienste erhielt er den Minderheitenpreis (1994), die Ehrennadel in Gold f\u00fcr das Ungarndeutschtum (1997) und den Niveaupreis f\u00fcr das Ungarndeutschtum in der Tolnau (2012).<\/p>\n<p><em>Foto: Neue Zeitung\/Monika Hucker<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nachruf Traurigen Herzens und tief ergriffen gab die F\u00fchrung der Stadt und der Deutschen Selbstverwaltung Bonnhard bekannt, dass Anton Rittinger am 26. Feber 2019, im Alter von 81 Jahren, verstorben ist. Rittinger war von 1994 &#8211; 2006 Vorsitzender der st\u00e4dtischen Deutschen Selbstverwaltung, von 2002 &#8211; 2006 Vizeb\u00fcrgermeister von Bonnhard und nahm aktiv am \u00f6ffentlichen Leben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[94,92],"tags":[1236,363,354,405],"class_list":{"0":"post-46940","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","6":"category-neue-zeitung-nachrichten","7":"category-schnellnachrichten","8":"tag-bonnhard","9":"tag-dnsv","10":"tag-neue-zeitung-de","11":"tag-trauernachricht","12":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46940"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46945,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46940\/revisions\/46945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}