{"id":48186,"date":"2019-05-07T10:34:12","date_gmt":"2019-05-07T08:34:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=48186"},"modified":"2019-05-09T09:41:39","modified_gmt":"2019-05-09T07:41:39","slug":"panama-theatervorstellung-fur-kinder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2019\/05\/panama-theatervorstellung-fur-kinder\/","title":{"rendered":"Panama &#8211; Theatervorstellung f\u00fcr Kinder"},"content":{"rendered":"<p><strong>Samstag, 25. Mai 2019 um 10:30 Uhr<\/strong><br \/>\n<strong>\u2028im Haus der Ungarndeutschen (Lendvay u. 22, 1062 Budapest)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>M\u00e4rchen aus dem Koffer<\/strong><br \/>\n<strong> Janosch: Oh, wie sch\u00f6n ist Panama<\/strong><\/p>\n<p>An einem Flussufer leben der kleine Tiger und der kleine B\u00e4r. Sie sind sehr gute Freunde. Sie haben alles, was man f\u00fcr ein gl\u00fcckliches und zufriedenes Leben braucht: ein H\u00e4uschen mit Schornstein, genug zu essen und einen guten Freund.<br \/>\nEines Tages findet der kleine B\u00e4r beim Angeln eine Holzkiste. Die Kiste riecht nach Bananen. Und auf der Kiste steht: PANAMA.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Tiger-und-B\u00e4r.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-48182\" alt=\"Tiger und B\u00e4r\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Tiger-und-B\u00e4r-510x382.jpg\" width=\"510\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Tiger-und-B\u00e4r-510x382.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/Tiger-und-B\u00e4r.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Am Abend gr\u00fcbeln kleiner B\u00e4r und kleiner Tiger \u00fcber diesen fantastischen Ort PANAMA, in dem alles gr\u00f6\u00dfer und viel sch\u00f6ner ist, als zu Hause, und der von morgens bis abends nach Bananen duftet. So beschlie\u00dfen sie, ihr Land der Tr\u00e4ume aufzusuchen.<br \/>\nAuf ihrer Reise begegnen kleiner Tiger und kleiner B\u00e4r vielen Tieren. Sie erfahren, wie es ist, kein Zuhause zu haben, wie sich Unsicherheit anf\u00fchlt, und wie sch\u00f6n es ist, einen Freund zu haben. Denn, wenn man einen Freund hat, \u2026braucht man sich vor nichts zu f\u00fcrchten.<br \/>\nSchlie\u00dflich finden sie, wonach sie gesucht haben.<br \/>\nDiese Geschichte handelt von Freundschaft, von Tr\u00e4umen und vom Wertsch\u00e4tzen der Dinge, die man bereits hat.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Es spielen:<\/span> Katalin Lotz &amp; Eszter Sipos<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Auf die Kofferb\u00fchne adaptiert von<\/span> Katalin Lotz &amp; Eszter Sipos<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Anfertigung von Puppen und B\u00fchnenbild:<\/span> Dorina K\u00e1rolyi, Viktor Antal &amp; Kriszti\u00e1n Kov\u00e1cs<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Auff\u00fchrungsrecht:<\/span> MERLIN VERLAG<\/p>\n<p><em>WICHTIG! Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung bis zum 23. Mai unter: <a href=\"mailto:info@zentrum.hu\">info@zentrum.hu<\/a> oder 1\/373-0933 (Registration erfolgt nach Reihenfolge.)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/2241230002637916\/\" target=\"_blank\">Facebook-Event der Veranstaltung &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>\u3030\u3030\u3030\u3030\u3030<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-46331\" alt=\"szponzorok_2019 (1)\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1-510x360.jpg\" width=\"306\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1-510x360.jpg 510w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/szponzorok_2019-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>F\u00f6rderer der Veranstaltung:<\/em><br \/>\nLandesselbstverwaltung der Ungarndeutschen<br \/>\nMinisterpr\u00e4sidentenamt\u00a0\u2022 Staatssekretariat f\u00fcr die Beziehungen zu den Kirchen und zu den Nationalit\u00e4ten<br \/>\nFondverwalter G\u00e1bor\u00a0Bethlen<br \/>\nNEMZ-KUL-19-1047<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>Organisiert vom:<br \/>\nUngarndeutsches Kultur- und Informationszentrum und Bibliothek<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samstag, 25. Mai 2019 um 10:30 Uhr \u2028im Haus der Ungarndeutschen (Lendvay u. 22, 1062 Budapest) M\u00e4rchen aus dem Koffer Janosch: Oh, wie sch\u00f6n ist Panama An einem Flussufer leben der kleine Tiger und der kleine B\u00e4r. Sie sind sehr gute Freunde. Sie haben alles, was man f\u00fcr ein gl\u00fcckliches und zufriedenes Leben braucht: ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":48195,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[535,91,95],"tags":[855,310,841,779,335,102,904],"class_list":{"0":"post-48186","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hdu-programme-de","8":"category-nachrichten","9":"category-zentrum-nachrichten","10":"tag-dbu-de","11":"tag-hdu","12":"tag-kinder","13":"tag-marchen","14":"tag-theater","15":"tag-zentrum-de","16":"tag-zentrum-programme-im-hdu-de","17":"post_format-post-format-aside"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48186"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48222,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48186\/revisions\/48222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}