{"id":4830,"date":"2014-02-13T12:57:32","date_gmt":"2014-02-13T11:57:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zentrum.hu\/?p=4830"},"modified":"2014-02-13T22:19:19","modified_gmt":"2014-02-13T21:19:19","slug":"neue-premiere-im-dbu-william-shakespeare-ein-sommernachtstraum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/2014\/02\/neue-premiere-im-dbu-william-shakespeare-ein-sommernachtstraum\/","title":{"rendered":"Neue Premiere in DBU: William Shakespeare \u2013 Ein Sommernachtstraum"},"content":{"rendered":"<p>Wenn \u201eRomeo und Julia\u201d die Trag\u00f6die der Liebe ist, dann kann der \u201eSommernachtstraum\u201d auch als Kom\u00f6die der Liebe bezeichnet werden.<\/p>\n<p>Ein Raum voller Dichtung.<\/p>\n<p>Eine magische Reise vier Liebender, deren Schicksalsf\u00e4den vom Puck, dem lustigen Kobold, bewegt werden.<\/p>\n<p>Eine Fehde des Elfenk\u00f6nigs Oberon und seiner Frau Titania wirbelt die ganze Natur durcheinander. So beeinflussen sie, ausgel\u00f6st durch Pucks Unaufmerksamkeit, auch die Gef\u00fchle irdischer Liebender.<br \/>\nEine hand voll sympatischer Handwerker leistet als Amateur-Theatergruppe seinen eigenen Beitrag zu den Verwicklungen. Die anfangs einfachen Ereignisse werden in einer einzigen fantastischen Nacht immer traumhafter, bis sich Sagengestalten und Menschen miteinander verstricken.<\/p>\n<p>Als Regisseur ist es mein Wunsch, mit meinen Schauspielern und dem gesamten Stab ein frenetisches Spiel zu schaffen, das mit seiner \u00fcbersch\u00e4umenden Freude alle Zuschauer mit sich rei\u00dft. Das Universum sei mit uns!<\/p>\n<p><em>Florin Gabriel Ionescu<br \/>\nRegisseur<\/em><\/p>\n<p><strong>Premiere: 21. Februar 2014<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SZINES-E-william-FINALY.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-4833\" alt=\"Ein Sommernachtstraum\" src=\"http:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SZINES-E-william-FINALY-353x500.jpg\" width=\"353\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SZINES-E-william-FINALY-353x500.jpg 353w, https:\/\/www.zentrum.hu\/wp-content\/uploads\/SZINES-E-william-FINALY.jpg 707w\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Kontakt:<\/em><br \/>\nDeutsche B\u00fchne Ungarn<br \/>\nH-7100 Szeksz\u00e1rd, Garay Platz 4.<br \/>\nTel.: +36-74-316-533<br \/>\nE-Mail: info@dbu.hu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn \u201eRomeo und Julia\u201d die Trag\u00f6die der Liebe ist, dann kann der \u201eSommernachtstraum\u201d auch als Kom\u00f6die der Liebe bezeichnet werden. Ein Raum voller Dichtung. Eine magische Reise vier Liebender, deren Schicksalsf\u00e4den vom Puck, dem lustigen Kobold, bewegt werden. Eine Fehde des Elfenk\u00f6nigs Oberon und seiner Frau Titania wirbelt die ganze Natur durcheinander. So beeinflussen sie, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[855,875,335],"class_list":{"0":"post-4830","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-nachrichten","7":"tag-dbu-de","8":"tag-premiere","9":"tag-theater"},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4830"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4835,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4830\/revisions\/4835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zentrum.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}